[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r22771: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/website: it ru/projects)
Author: pootle
Date: 2010-08-02 18:46:16 +0000 (Mon, 02 Aug 2010)
New Revision: 22771
Modified:
translation/trunk/projects/website/it/1-high.bridges.po
translation/trunk/projects/website/ru/projects/4-optional.lowbandwidth.po
Log:
updated files from pootle
Modified: translation/trunk/projects/website/it/1-high.bridges.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/it/1-high.bridges.po 2010-08-02 18:45:53 UTC (rev 22770)
+++ translation/trunk/projects/website/it/1-high.bridges.po 2010-08-02 18:46:16 UTC (rev 22771)
@@ -3,34 +3,35 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-21 10:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-01 15:37+0200\n"
+"Last-Translator: Leandro che traduce tor <lnoferin@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:9
msgid "<a id=\"BridgeIntroduction\"></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"BridgeIntroduction\"></a>"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:10
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#BridgeIntroduction\">Tor: Bridges</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#BridgeIntroduction\">Tor: Bridges</a>"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:11 /tmp/RJHg_WTRA2.xml:75
#: /tmp/RJHg_WTRA2.xml:98 /tmp/RJHg_WTRA2.xml:121 /tmp/RJHg_WTRA2.xml:145
msgid "<hr />"
-msgstr ""
+msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:14
@@ -42,6 +43,12 @@
"to the Tor network is being blocked, you may want to use the bridge feature "
"of Tor."
msgstr ""
+"I relay bridge (pià brevemente \"bridges2\") sono relay Tor che non vengono "
+"elencati nella directory principale di Tor. Non essendoci una lista pubblica "
+"e completa di questi relay neanche se il tuo ISP filtra le connessioni a "
+"tutti i relay Tor conosciuti à in grado di bloccare le connessioni ai "
+"bridges. Se sospetti che il tuo accesso alla rete Tor à bloccato "
+"probabilmente puoi provare questa opzione."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:22
@@ -55,6 +62,14 @@
"recognize Tor connections. So you should try to use Tor without bridges "
"first, since it might work."
msgstr ""
+"L'aggiunta dei relay à un passo avanti nella battaglia contro ogni tipo di "
+"blocco. Ã assolutamente possibile che se anche il tuo ISP filtra Internet "
+"non hai necessità di usare un relay bridge: molti programmi di filtraggio "
+"cercano le richieste in chiaro per la directory di Tor ma dalla versione "
+"0.2.0.23-rc in poi vengono usate di default richieste cifrate, di "
+"conseguenza i suddetti programmi di filtraggio non sono in grado di "
+"riconoscerle. Dovresti provare Tor senza i bridges per verificare che possa "
+"funzionare ugualmente."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:33
@@ -71,6 +86,16 @@
"\"<page download>#Dev\">latest 0.2.1.x or 0.2.2.x bundle for your platform</"
"a>."
msgstr ""
+"Nota inoltre che à possibile che Tor possa non funzionare per altre ragioni. "
+"L'ultima versione di <a href=\"<page torbrowser/index>\">The Tor Browser "
+"Bundle</a> per Windows prova a dare dei consigli per verificare la ragione "
+"per la quale Tor non si connette. Dovresti inoltre leggere <a href=\"https://";
+"trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TheOnionRouter/TorFAQ#IinstalledTorand"
+"Polipobutitsnotworking.\">le FAQ relative al corretto funzionamento di "
+"Tor</a>: Se pensi proprio di non poter fare altrimenti oppure vuoi "
+"semplicemente provare perchà non sei sicuro o curioso continua a leggere. "
+"Assicurati di stare usando <a href=\"<page download>#Dev\">la versione 0.2.1.x "
+"o 0.2.2.x per la tua piattaforma</a>."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:46
@@ -82,6 +107,13 @@
"you don't think you need to configure a proxy for your Internet connection, "
"you probably don't. Give it a try and if you have issues, ask us for help."
msgstr ""
+"Per poter usare un bridge à necessario prima individuarlo; inoltre à "
+"necessario configurare Tor perchà usi questo bridge cosa che puà essere "
+"fatta usando Vidalia, il controller di Tor. Se la tua connessione ad "
+"internet richiede l'uso di un proxy probabilmente prima di tutto à "
+"necessario configurare Vidalia; se invece pensi che non ci sia un proxy "
+"allora probabilmente non ne hai necessitÃ. Prova per vedere se funziona e "
+"chiedici pure aiuto."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:55
@@ -91,6 +123,11 @@
"thetorproject\">Youtube: Freedom4Internet</a> Know of a better video, or one "
"translated into your language? Let us know!"
msgstr ""
+"Freedom House ha realizzato un video su come trovare ed usare i bridge. Se "
+"sotto non vedi un video puoi vederlo a <a "
+"href=\"http://www.youtube.com/thetorproject\";>Youtube: Freedom4Internet</a>. "
+"Facci sapere se conosci un video migliore oppure uno tradotto nella tua "
+"lingua!"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:66
@@ -101,21 +138,28 @@
"ways to reach it, there are <a href=\"#FindingMore\">other ways to find "
"bridges</a> too."
msgstr ""
+"Al momento puoi ottenere l'indirizzo di un bridge visitando la pagina <a "
+"href=\"https://bridges.torproject.org/\";>https://bridges.torproject.org/</a> "
+"con il browser web. Se questa pagina fosse filtrata e non hai altri proxy o "
+"altre possibilità per raggiungerla ci sono anche <a "
+"href=\"#FindingMore\">altri modi per trovare un bridge</a>."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:73
msgid "<a id=\"Understanding\"></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Understanding\"></a>"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:74
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#Understanding\">Understanding bridges</a>"
msgstr ""
+"<a class=\"anchor\" href=\"#Understanding\">Capire il funzionamento dei "
+"bridge</a>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:78
msgid "As an example, you'll get a bridge entry that looks like the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Un esempio di voce per un bridge à la seguente:"
#. type: Content of: <div><pre>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:81
@@ -125,6 +169,9 @@
"bridge 141.201.27.48:443 4352e58420e68f5e40bf7c74faddccd9d1349413\n"
"</samp>\n"
msgstr ""
+"<samp>\n"
+"bridge 141.201.27.48:443 4352e58420e68f5e40bf7c74faddccd9d1349413\n"
+"</samp>\n"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/bridges.wml:87
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/projects/4-optional.lowbandwidth.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/projects/4-optional.lowbandwidth.po 2010-08-02 18:45:53 UTC (rev 22770)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/projects/4-optional.lowbandwidth.po 2010-08-02 18:46:16 UTC (rev 22771)
@@ -3,28 +3,30 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-21 10:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 19:44+0200\n"
+"Last-Translator: vitaliy <vitolink@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:11
msgid "NLnet Project: Tor for Low Bandwidth Clients"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑ NLnet: Tor ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:12
msgid "<hr />"
-msgstr ""
+msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:15
@@ -45,6 +47,24 @@
"the Tor network, significant progress can be made towards free communication "
"and information in these countries."
msgstr ""
+"Ð ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ Tor ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ, Ñ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑ. ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ Tor ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐ "
+"ÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Tor. ÐÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑ Tor, ÐÐÑÐÑÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÑÐ Tor. "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ Tor ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ Tor. ÐÑÐÑ "
+"ÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐ ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ GPRS, ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ-ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÑ "
+"ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑ 10 "
+"ÐÐ 30 ÐÐÐÑÑ. Ð ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐ - ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Tor. ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ Tor ÑÐÐÑÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ Ð "
+"ÑÑÑÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ - ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ. ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑ, ÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ Tor."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:31
@@ -60,11 +80,22 @@
"Clause BSD license, as all of the Tor code. All deliverables will be fully "
"public."
msgstr ""
+"ÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ Tor ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ Ñ "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ Tor ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ, "
+"ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ Tor "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Tor "
+"ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ 14.4 "
+"kbps ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ, "
+"ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ Tor Ð ÑÐÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐ 12 ÐÐÑÑÑÐÐ. ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ "
+"Ð ÐÑÐ ÐÐÐÑ Tor, ÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ 3-Clause BSD. ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐ. "
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:42
msgid "This project is generously funded by:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ:"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:46
@@ -72,16 +103,18 @@
"<a href=\"http://www.nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html\";> <img src="
"\"$(IMGROOT)/nlnet-160x60.png\" alt=\"The NLnet foundation\" /></a>"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html\";> <img "
+"src=\"$(IMGROOT)/nlnet-160x60.png\" alt=\"The NLnet foundation\" /></a>"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:53
msgid "<big>Project</big>"
-msgstr ""
+msgstr "<big>ÐÑÐÐÐÑ</big>"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:54
msgid "<big>Due Date</big>"
-msgstr ""
+msgstr "<big>Due Date</big>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:60
@@ -100,11 +133,24 @@
"be deviations from this design goal if required to maintain anonymity and "
"security, but this is the figure to aim for. </em></small>"
msgstr ""
+"<b>ÐÑÐÐ A:</b> ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ<br /> <small><em>ÐÑÐÑ "
+"ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ Ð ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ Tor ÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð "
+"ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ. ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐ, ÐÐÑÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ Ð "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐ Tor. ÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐ, "
+"ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ. ÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ "
+"ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ Tor, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ 300 "
+"Kilobytes, ÑÑÐ, Ð ÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ, ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ 14.4 kbps "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐ Ð ÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑ. ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ Ð "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÐ ÑÑÐ ÑÐ "
+"ÑÐÑÑÐ, Ð ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÑ. </em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:75
msgid "July 15, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "15 ÐÑÐÑ 2008Ð."
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:81
@@ -115,11 +161,15 @@
"implementation of the necessary changes will take approximately three "
"months. </em></small>"
msgstr ""
+"<b>ÐÑÐÐ B:</b>ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ<br /> <small><em>ÐÐÑÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ Ð "
+"ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ Tor. ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐ. </em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:88
msgid "October 15, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "15 ÐÐÑÑÐÑÑ 2008Ð."
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:94
@@ -132,11 +182,17 @@
"of its time. Part of the testing phase will be a public beta period. </em></"
"small>"
msgstr ""
+"<b>ÐÑÐÐ C:</b>ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ<br /> <small><em>ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ "
+"ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐ Tor, ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ, ÑÐÐ Ð Ð ÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ. "
+"ÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐ, ÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ. </em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:103
msgid "January 15, 2009"
-msgstr ""
+msgstr "15 ÑÐÐÐÑÑ 2009Ð."
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:109
@@ -152,21 +208,31 @@
"persistent activity done by volunteers and by personal paid through other "
"grants to the Tor project. </em></small>"
msgstr ""
+"<b>ÐÑÐÐ D:</b>ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐ<br /> <small><em> ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐ "
+"ÐÐ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐ Tor ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐ "
+"Tor. ÐÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐ, Ð ÑÐÑÑÐÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑ, ÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ Ð ÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ Ð ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ Tor, ÐÐÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÑÐÑÑÑÑ. ÐÐ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑ - ÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐ. ÐÐÑÑÐÐÑÐ "
+"ÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ Tor, ÑÑÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐ Tor. </em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:122
msgid "April 15, 2009"
-msgstr ""
+msgstr "15 ÐÐÑÐÐÑ 2009Ð."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:127
msgid "<br /> <a id=\"Reports\"></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<br /> <a id=\"Reports\"></a>"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:130
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#Reports\">Monthly Status Reports</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#Reports\">ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÑÑÐÑÑÑ-ÐÑÑÐÑÑ</a>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:132
@@ -175,21 +241,24 @@
"deliverable on July 15, 2008 and ending with completion of implementation "
"and testing work on January 15, 2009."
msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑ-ÐÑÑÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ 15 ÐÑÐÑ "
+"2008Ð. Ð ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ 15 "
+"ÑÐÐÐÑÑ 2009Ð."
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:140
msgid "<big>Month,</big>"
-msgstr ""
+msgstr "<big>ÐÐÑÑÑ,</big>"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:141
msgid "<big>Status Report</big>"
-msgstr ""
+msgstr "<big>ÐÑÐÑÑÑ-ÐÑÑÐÑ</big>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:147
msgid "<a id=\"Jun08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Jun08\">Jun 08</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Jun08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Jun08\">ÐÑÐÑ 2008</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:151
@@ -223,11 +292,43 @@
"developing ideas for the last part; some possibilities are mentioned in the "
"draft.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ "
+"Tor. ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑ: ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ 10ÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ 140ÐÐ (ÑÐÐÑÐÑ 90ÐÐ, ÑÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÐÑ) Ð ÐÐÐÐÐ 1.5 ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ (ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑ).</em></small> <br /> <small><em><a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/138";
+"-remove-down-routers-from-consensus.txt\">ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 138</a> ÑÐÐÐÑÑÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ 30-40% Ð ÑÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐ "
+"ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ 0.2.1.x-ÐÐÑÑÐ Ð ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ (Ñ.Ð.5 ÐÐ 6) "
+"ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ.</em></small> <br /> <small><em><a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/140";
+"-consensus-diffs.txt\">ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 140</a> ÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑ, ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐ, ÑÑÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐ, "
+"ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ Ð <a "
+"href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Jun-2008/msg00013.html\";>ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ or-dev</a>. ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ Tor ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ, ÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑ.</em></small> <br /> <small><em>ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐ 1.5 ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐ "
+"ÑÐÑÐÐÑÐ. <a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/141-jit-";
+"sd-downloads.txt\">ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 141</a> ÐÑÐÐ <a "
+"href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Jun-2008/msg00017.html\";>ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð "
+"ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ or-dev</a>. ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ 3 ÐÐÑÐ: ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ð "
+"ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ (ÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ), ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐ-ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑ Tor ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ SD Ñ ÑÑÑÐÑÐÐ Ð ÐÑ ÑÑÐÐÐ "
+"(ÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÑÐ) Ð ÑÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ. ÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐ; ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑÑ Ð "
+"ÐÑÐÐÐÑÐ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:189
msgid "<a id=\"Jul08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Jul08\">Jul 08</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Jul08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Jul08\">ÐÑÐÑ 2008</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:193
@@ -249,11 +350,31 @@
"concern but we think that since a lot of the exit policies are the same the "
"consensus document will compress nicely. Measurements pending.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ<a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/141-jit-";
+"sd-downloads.txt\">ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 141</a>ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ: ÐÑÑÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐ Ð ÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ: "
+"ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑ, ÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ; ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ Ð "
+"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐ. "
+"ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ <a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/140";
+"-consensus-diffs.txt\">ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 140</a>, ÑÐÐ ÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ Ð "
+"ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ.</em></small> "
+"<br /> <small><em>ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ <a "
+"href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Jul-2008/msg00022.html\";>ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐ Ð "
+"ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐ or-dev </a> ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ 160 ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:218
msgid "<a id=\"Aug08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Aug08\">Aug 08</a>"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑ 2008"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:222
@@ -264,21 +385,26 @@
"authorities have upgraded to trunk at at least revision 16554 the consensus "
"will start to include that information.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ, "
+"ÑÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ, ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 141. ÐÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐ 16554, ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:233
msgid "<a id=\"Sep08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Sep08\">Sep 08</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Sep08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Sep08\">ÐÐÐÑÑÐÑÑ 2008</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:237
msgid "<small><em>No updates for September.</em></small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small><em>ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:243
msgid "<a id=\"Oct08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Oct08\">Oct 08</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Oct08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Oct08\">ÐÐÑÑÐÑÑ 2008</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:247
@@ -296,6 +422,18 @@
"\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/141-jit-sd-";
"downloads.txt\">Section 3.2 of proposal 141</a></em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐ - \"ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ\", ÑÐÐ "
+"ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐ (Ñ ÐÐÐÑÑÑÐ), ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ; ÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÑÑ Ð ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ: ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ "
+"ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑ (ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐ "
+"ÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐ, ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ), Ð ÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐ. ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ "
+"ÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ Ð <a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/141-jit-";
+"sd-downloads.txt\">ÐÐÑÑÐ 3.2 ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ 141</a></em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:260
@@ -305,6 +443,9 @@
"more radical overhaul of our timing plan and maybe also the design.</em></"
"small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð "
+"ÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑ. Ð ÐÑÐÐ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ, ÑÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐ "
+"ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:264
@@ -324,6 +465,22 @@
"it sees any users, and that rules out a lot of volunteers who want to run a "
"relay but only want to be up a few hours at a time.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÑÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÑ "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ -- ÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ Ð ÑÑÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐ \"ÑÐÐÐÐÑ\" ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑ <a "
+"href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/140";
+"-consensus-diffs.txt\">140-consensus-diffs.txt</a>. ÐÐ-ÐÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑ "
+"ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑ "
+"ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ, ÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐ "
+"\"ÐÐÐÐÑÐ 3-4 ÑÐÑÐ\". ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ, ÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÑÑ, ÑÐÐ ÐÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑ "
+"ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ (ÑÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ Ñ "
+"ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ NLnet, ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐ). ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ "
+"ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÑ: "
+"ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑ-ÑÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ-ÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ, Ð ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑ, ÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:278
@@ -332,11 +489,14 @@
"finished so we can start putting it in front of users for testing. Soon, we "
"hope!</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ 141, "
+"ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐ, ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ!</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:286
msgid "<a id=\"Nov08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Nov08\">Nov 08</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Nov08\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Nov08\">ÐÐÑÐÑÑ 2008</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:290
@@ -345,6 +505,9 @@
"piece was both a) way harder than we hoped, and b) hopefully overkill "
"compared to what we need.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐ Ñ ÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ "
+"ÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Ð) ÑÑÐÐÐÐÐ, ÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÐ, Ð) ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ, ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ "
+"ÑÑÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ. </em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:294
@@ -353,6 +516,9 @@
"\"http://archives.seul.org/or/dev/Nov-2008/threads.html\";>http://archives.";
"seul.org/or/dev/Nov-2008/threads.html</a>.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em> ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ: <a href=\"http://archiv";
+"es.seul.org/or/dev/Nov-2008/threads.html\">http://archives.seul.org/or/dev/No";
+"v-2008/threads.html</a>.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:297
@@ -361,6 +527,10 @@
"<a href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Nov-2008/msg00007.html\";>http://";
"archives.seul.org/or/dev/Nov-2008/msg00007.html</a>.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>Ð ÐÑÐÐÑ, ÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ: <a href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Nov-2008/msg00007.h";
+"tml\">http://archives.seul.org/or/dev/Nov-2008/msg00007.html</a>.</em></small"
+">"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:300
@@ -370,6 +540,10 @@
"proceed; I am hoping we'll pick one of the more simple approaches.</em></"
"small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ (ÐÐÐÐÑÑÑ, ÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐ), Ð Ñ ÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐ, "
+"ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ; Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:304
@@ -378,11 +552,15 @@
"I think they will be good stopgaps until later -- and when 'later' arrives, "
"who knows what else will have changed.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>ÐÐÑ, ÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐ ÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐ. ÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ, Ð ÐÑÐ ÐÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐ.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:312
msgid "<a id=\"Jan09\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Jan09\">Jan 09</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"Jan09\"></a> <a class=\"anchor\" href=\"#Jan09\">ÐÐÐÐÑÑ 2009</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:316
@@ -393,6 +571,11 @@
"<a href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Jan-2009/msg00010.html\";>http://";
"archives.seul.org/or/dev/Jan-2009/msg00010.html</a>.</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>Ð ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÐ "
+"ÐÐÐ <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk/doc/spec/proposals/15";
+"8-microdescriptors.txt\"> ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Tor â158</a>, Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ "
+"<a href=\"http://archives.seul.org/or/dev/Jan-2009/msg00010.html\";>http://arc";
+"hives.seul.org/or/dev/Jan-2009/msg00010.html</a>.</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:322
@@ -400,6 +583,8 @@
"<small><em> I think this is finally the one! (Well, once I finish folding in "
"all the comments.) </em></small>"
msgstr ""
+"<small><em> ÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐ! (ÐÑ, ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ.) </em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:327
@@ -412,6 +597,14 @@
"to build a better plan to achieve the original goal without screwing up "
"performance even more. </em></small>"
msgstr ""
+"<small><em> ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ <a href=\"<page "
+"projects/hidserv>\">NLnet ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÐ</a> Ð "
+"ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑ. ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÑ ÑÐÐ. "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐ. "
+"</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td><p>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:337
@@ -422,8 +615,14 @@
"likely that this implementation won't land until late Feb or March. This "
"time for sure!</em></small>"
msgstr ""
+"<small><em>Ð ÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, Ð Ñ ÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ, ÑÐ ÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑ. ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÐ. ÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐ!</em></small>"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/projects/en/lowbandwidth.wml:346
msgid "<br />"
-msgstr ""
+msgstr "<br />"