[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 47571079e89e98d9cbfbd8dec73067ef08562193
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Aug 6 17:15:42 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 et/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/et/https-everywhere.dtd b/et/https-everywhere.dtd
index afcc373de..9dd9e49d0 100644
--- a/et/https-everywhere.dtd
+++ b/et/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Ã?ldised seaded">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Täpsemad seaded">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Impordi seaded">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Impordi">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Luba segatud sisu reeglistikud">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Kuva arendajate tööriistade kaarti">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Uuenda reeglistikke automaatselt">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Sinu seaded on imporditud.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ekspordi seaded">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Taasta algseaded">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "See lähtestab iga reeglistiku vaikeväärtustele. Jätkad?">
 
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere avastas, et sa navigeerisid mitte-HTTPS lehele ning proovis sind saata selle asemel HTTPS-versioonile. HTTPS-versioon pole saadaval. Tõenäoliselt see sait ei toeta HTTPS'i, ent on ka võimalik, et ründaja blokeerib selle HTTPS-versiooni. Kui soovid vaadata selle lehe krüptimata versiooni, võid seda siiski teha, keelates valiku &quot;Blokeeri kõik krüptimata taotlused&quot; oma HTTPS Everywhere laienduses. Pane tähele, et selle valiku keelamine võib muuta sinu brauseri külastatavatel lehtedel haavatavaks võrgupõhistele madaldusrünnetele.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "võrgupõhised madaldusründed">
+
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabiilsed reeglid">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Kohusta krüpteeritud ühendus nende veebisaitidega:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Eksperimentaalsed reeglid">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits