[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
commit 18df98cca6a5932512d26c931055cafb65b36a92
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Aug 6 20:15:47 2018 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
he/he.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 65b19abed..5ea41e39d 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-06 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-06 19:51+0000\n"
"Last-Translator: ION\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "ק×?ר×? MBR ×?×?×?×?×¥ ×?-%s"
#: ../tails_installer/creator.py:1266
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
-msgstr "×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? ×?קר×?×? ×?ת ×?-MBR ×?×?×?×?×?×¥ ×?×? %(path)s"
+msgstr "×?×? ×?×?×? × ×?ת×? ×?קר×?×? ×?ת ×?-MBR ×?×?×?×?×?×¥ ×?×? %(path)s"
#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1280
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
-msgstr "×?×?פס רש×?×?ת ×?ת×?×?×?-×?×? ש×? %s"
+msgstr "×?×?פס רש×?×?ת ×?ת×?×?×?â??Ö¾×?×? ש×? %s"
#: ../tails_installer/creator.py:1285
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid ""
"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
"different model."
-msgstr "×?×?ס×? ×?-USB \"%(pretty_name)s\" ×?×?×?×?ר ×?×?×?ת×? ×?ר-×?סר×? ×¢\"×? ×?×?צר×? ש×?×? ×?-Tails ×?×?ש×? ×?×?ת×?×?×? ×¢×?×?×?. ×?× ×? × ×¡×? ×?×?תק×?×? ×¢×? ×?×?×? ש×?× ×?."
+msgstr "×?×?ס×? ×?-USB \"%(pretty_name)s\" ×?×?×?×?ר ×?×?×?ת×? ×?ר־×?סר×? ×¢\"×? ×?×?צר×? ש×?×? ×?-Tails ×?×?ש×? ×?×?פע×?×? ×¢×?×?×?. ×?× ×? × ×¡×? ×?×?תק×?×? ×¢×? ×?×?×? ש×?× ×?."
#: ../tails_installer/gui.py:567
#, python-format
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "×?ק×?×?×¥ ×©× ×?×?ר ×?×?× ×? קר×?×?. ×?× ×? תק×? ×?ת ×?רש×?×?ת
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-msgstr "×?×? ×?×?×? × ×?ת×? ×?×?שת×?ש ×?ק×?×?×¥ ×©× ×?×?ר. ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×? ×?×?תר ×?×?×? ×?×? תע×?×?ר ×?ת ×?-ISO ש×?×? ×?ש×?רש ש×? ×?×?×?× ×? ש×?×? (×?×?ש×?: \\:C)"
+msgstr "×?×? ×?×?×? × ×?ת×? ×?×?שת×?ש ×?ק×?×?×¥ ×?× ×?×?ר. ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×? ×?×?תר ×?×?×? ×?×? תע×?×?ר ×?ת ×?-ISO ש×?×? ×?ש×?רש ש×? ×?×?×?× ×? ש×?×? (×?×?ש×?: \\:C)"
#: ../tails_installer/gui.py:806
#, python-format
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits