[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c5a3b571cd86e4a35f3bc8be8c9451536a2afe19
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 24 08:45:29 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 bn_BD/https-everywhere.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index 32dcad2cc..63d00a8d7 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "সাধারণ স��ি�স">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "�ন�নত স��ি�স">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "��যান�ল �পড�� �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "মিশ�র �ন���ন��/বিষয়বস�ত� নিয়মাবল� স��ষম �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ��যাব দ��ান">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "স�বয়���রিয় �পড�� নিয়মাবল�">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "সতর����রণ: য�� �রা ��যান�ল��ল� �পনার ব�রা��ার হা���যা� �রত� হামলা�ার�দ�র �ারণ হত� পার� । �পনি যদি �ান�ন �পনি �ি �র��ন তাহল� �� বিভা� শ�ধ�মাত�র সম�পাদনা �র�ন!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "হালনা�াদ ��যান�ল ��ড়�ন">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "হালনা�াদ ��যান�ল নাম প�রব�শ �রান">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "ম��� ফ�লা">
-<!ENTITY https-everywhere.options.update "Update">
-<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: ">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "হালনা�াদ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "স���িত নিয়ম বিন�যাস: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "সর�বশ�ষ পর���ষা হালনা�াদ �রা হ����: ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "��ন� না">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "স��ি�স রপ�তানি �র�ন">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits