[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 062e04dc26e8321568c5e0afca6cdcf1b945a049
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 6 11:15:06 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 el/aboutTor.dtd    | 4 ++--
 vi/aboutTor.dtd    | 4 ++--
 zh-CN/aboutTor.dtd | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd
index 5ca6e97f6..9f2603111 100644
--- a/el/aboutTor.dtd
+++ b/el/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Î?ιαÏ?ηÏ?ήÏ?Ï?ε Ï?ο Tor ιÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά Ï?Ï?Ï?α!">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatic monthly donations keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Become a Defender of Privacy today.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Î?ι αÏ?Ï?Ï?μαÏ?εÏ? μηνιαίεÏ? δÏ?Ï?εέÏ? κÏ?αÏ?άνε Ï?ο Tor δÏ?ναÏ?Ï?.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Î?ίνε Ï?Ï?οÏ?Ï?άÏ?ηÏ? Ï?ηÏ? ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?αÏ? Ï?ήμεÏ?α.">
diff --git a/vi/aboutTor.dtd b/vi/aboutTor.dtd
index ffc191c5f..77f966004 100644
--- a/vi/aboutTor.dtd
+++ b/vi/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Giữ cho Tor tr� nên mạnh mẽ.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ä?óng góp Ngay bây giá»?">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatic monthly donations keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Become a Defender of Privacy today.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Tá»± Ä?á»?ng donate hà ng tháng Ä?á»? giữ cho Tor lá»?n mạnh.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Tr� thà nh m�t ngư�i bảo v� quy�n riêng tư ngà y hôm nay.">
diff --git a/zh-CN/aboutTor.dtd b/zh-CN/aboutTor.dtd
index c0a8bb618..4801db29a 100644
--- a/zh-CN/aboutTor.dtd
+++ b/zh-CN/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "让 Tor ç½?ç»?ä¿?æ??å?¥å£®ã??">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç«?å?³æ??å?©">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "æ¯?个æ??è?ªå?¨æ??款æ?¥ä½¿Torä¿?æ??强大">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "ä»?天就æ??为é??ç§?ç??æ??å?«è??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "æ¯?æ??è?ªå?¨æ??款æ?¥ä½¿ Tor ä¿?æ??å?¥å£®ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "å?³å?»å°±æ??为é??ç§?ç??æ??å?«è??ã??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits