[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 524ca5db863189a10ad66c3fea5c21a480680086
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Dec 2 06:16:05 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 uk/torbirdy.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uk/torbirdy.properties b/uk/torbirdy.properties
index 6c1acc4..8216ca0 100644
--- a/uk/torbirdy.properties
+++ b/uk/torbirdy.properties
@@ -15,5 +15,5 @@ torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Ñ?озÑ?иÑ?енÑ? налаÑ?Ñ?Ñ?ванн
 
 torbirdy.restart=Thunderbird необÑ?Ñ?дно пеÑ?езапÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и, Ñ?об налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Ñ?аÑ?ового поÑ?Ñ?Ñ? вÑ?Ñ?Ñ?пили в Ñ?илÑ?.
 
-torbirdy.firstrun=Ð?аÑ?аз ви коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ? TorBirdy.\n\nÐ?лÑ? заÑ?иÑ?Ñ?Ñ? ваÑ?оÑ? анонÑ?мноÑ?Ñ?Ñ? TorBirdy вÑ?дклÑ?Ñ?аÑ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Thunderbird, Ñ?кÑ?о Ñ?акÑ? бÑ?ли вÑ?Ñ?ановленнÑ?
+torbirdy.firstrun=Ð?и вÑ?Ñ?ановили TorBirdy.\n\nÐ?лÑ? заÑ?иÑ?Ñ?Ñ? ваÑ?оÑ? анонÑ?мноÑ?Ñ?Ñ? TorBirdy бÑ?де заÑ?иÑ?аÑ?и налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Thunderbird, Ñ?кÑ?о Ñ?акÑ? бÑ?ли вÑ?Ñ?ановленнÑ?, Ñ?им Ñ?амим заÑ?иÑ?аÑ?Ñ?и Ñ?Ñ? вÑ?д змÑ?н, Ñ?о бÑ?ли зÑ?обленÑ? Ð?ами або бÑ?дÑ?-Ñ?ким додаÑ?ком. Це декÑ?лÑ?ка опÑ?Ñ?й, Ñ?о можÑ?Ñ?Ñ? бÑ?Ñ?и змÑ?ненÑ? Ñ? вÑ?дповÑ?даÑ?Ñ?Ñ? вподобаннÑ?м TorBirdy. ЯкÑ?о TorBirdy не вÑ?Ñ?ановлений або вимкнений, Ñ?Ñ?Ñ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ?, Ñ?о бÑ?ли змÑ?ненÑ?, повеÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? на Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?нÑ? знаÑ?еннÑ?.\n\nЯкÑ?о ви впеÑ?Ñ?е вÑ?Ñ?ановили TorBirdy, Ñ?екомендÑ?Ñ?мо вам пеÑ?ейÑ?и на веб-Ñ?Ñ?оÑ?Ñ?нкÑ? TorBirdy длÑ? Ñ?ого, аби ви зÑ?озÑ?мÑ?ли Ñ?о ми намагаÑ?моÑ?Ñ? зÑ?обиÑ?и длÑ? наÑ?иÑ? коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?
 ваÑ?Ñ?в.
 torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits