[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 763788c328fd57bed2f631319171f13980ea6542
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Dec 21 01:46:21 2013 +0000

    Update translations for torbutton-brandproperties_completed
---
 pt_BR/brand.properties |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/brand.properties b/pt_BR/brand.properties
index 7521a3c..565953a 100644
--- a/pt_BR/brand.properties
+++ b/pt_BR/brand.properties
@@ -2,14 +2,14 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShortName=TorBrowser
-brandFullName=Tor Browser
+brandShortName=NavegadorTor
+brandFullName=Navegador Tor
 vendorShortName=Projeto Tor
 
-homePageSingleStartMain=Iniciar Firefox, uma página rápida com pesquisa embutida
+homePageSingleStartMain=Iniciar o Firefox, uma página inicial rápida com pesquisa embutida
 homePageImport=Importar sua página inicial de %S
 
-homePageMigrationPageTitle=Seleção Página Inicial
-homePageMigrationDescription=Por favor selecione a página inicial que você deseja usar:
+homePageMigrationPageTitle=Seleção da Página Inicial
+homePageMigrationDescription=Por favor, selecione a página inicial que você deseja usar:
 
 syncBrandShortName=Sincronizar

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits