[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 45dd4e8e1ce888d6055ee56cd6001fa98463173d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Dec 26 18:45:56 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ko/torbutton.dtd |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ko/torbutton.dtd b/ko/torbutton.dtd
index 0b96309..26023f7 100644
--- a/ko/torbutton.dtd
+++ b/ko/torbutton.dtd
@@ -44,7 +44,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbutton ì?¤ì ? ì´?기í??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "ê°?ì?¸ ì ?ë³´ì?? ë³´ì?? ì?¤ì ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Tor ì?¬ì?© ì??, ì?¬ì?© 기ë¡?ì?? ì?¸ë¶?ì??ì?? ì?½ì?´ê°?ë?? ê²?ì?? ì°¨ë?¨ (ì¤?ì??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Tor ì?¬ì?© ì??, ì?¬ì?© 기ë¡?ì?? ë?¨ê¸°ì§? ì??기 (ì¶?ì²?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Tor를 ì?¬ì?©í??ì§? ì??ì?? ë??, ì?¬ì?© 기ë¡?ì?? ì?¸ë¶?ì??ì?? ì?½ì?´ê°?ë?? ê²?ì?? ì°¨ë?¨ (ì? í??)">
@@ -149,9 +149,9 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ì ? 3ì?? ì¿ í?¤ì?? ë?¤ë¥¸ ì¶?ì ? ë?°ì?´í?° ì ?í??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "ë¸?ë?¼ì?°ì ? í??ë?¬ê·¸ì?¸ ë¹?í??ì?±í?? (ì?? : í??ë??ì??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ë?¤ë¥¸ Tor browser ì?¬ì?©ì??ë¡?ë¶?í?° 구ë³?ë??ë?? ì?¸ë¶? ì?¬í?­ ë³?ê²½">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ë³´ì?? ë?±ê¸?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "ë?®ì?? (기본)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "ì¤?ê°? ë?®ì??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "ì¤?ê°? ë??ì??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "ë??ì??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "�춤 �">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits