[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1980a5ccf5d8d4f059b1fb35930859b07b3f26cf
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Dec 12 08:49:55 2016 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 pt_BR/pt_BR.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index cf1cc40..2ab591e 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -878,9 +878,9 @@ msgstr ""
 "O Navegador Tor faz com que a sua conexão apareça como se estivesse vindo de"
 " uma parte do mundo totalmente diferente. Alguns sites, como bancos e "
 "provedores de e-mail, podem interpretar essa informação como um sinal de que"
-" a sua conta foi hackeada ou comprometida, e não permitem que você a acesse."
-" A única maneira de resolver esse problema é seguir o procedimento de "
-"recuperação de conta recomendado pelo site, ou contactar os operadores e "
+" a sua conta foi hackeada ou comprometida, e não permitirem que você a "
+"acesse. A única maneira de resolver esse problema é seguir o procedimento de"
+" recuperação de conta recomendado pelo site, ou contactar seus operadores e "
 "explicar a situação.   "
 
 #: managing-identities.page:101

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits