[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f01c20ad4cd2fb234de6554b434126d2fb13cd3a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 6 16:16:10 2017 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 ms_MY/ms_MY.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po
index 0270e9569..7961ef2fc 100644
--- a/ms_MY/ms_MY.po
+++ b/ms_MY/ms_MY.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails@xxxxxxxx>\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-06 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-06 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
 msgid "Passphrase:"
-msgstr "Frasa laluan:"
+msgstr "Frasa Laluan:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
 msgid "Verify Passphrase:"
-msgstr "Sahkan frasa laluan:"
+msgstr "Sahkan Frasa Laluan:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Frasa laluan tidak sepadan"
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95
 msgid "Failed"
-msgstr "Ralat"
+msgstr "Gagal"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
 msgid "Mounting Tails persistence partition."
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320
 msgid "Creating..."
-msgstr "Mencipta.."
+msgstr "Mencipta..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323
 msgid "Creating the persistent volume..."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits