[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 71e95f01d0947e1150279b7a25e1bcd9c55ee53d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 6 16:50:00 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 ms_MY/prefs.dtd | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/prefs.dtd b/ms_MY/prefs.dtd
index 95dde3a56..5bd4eb9f2 100644
--- a/ms_MY/prefs.dtd
+++ b/ms_MY/prefs.dtd
@@ -1,22 +1,22 @@
 <!ENTITY prefs.otrPreferences "Keutamaan OTR">
 <!ENTITY prefs.otrLabel "OTR">
 <!ENTITY prefs.coniksLabel "CONIKS">
-<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR Settings">
-<!ENTITY prefs.requireEncryption "Require encryption">
-<!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys">
-<!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:">
+<!ENTITY prefs.otrSettings "Tetapan OTR">
+<!ENTITY prefs.requireEncryption "Perlu penyulitan">
+<!ENTITY prefs.otrKeys "Kunci Persendirian Saya">
+<!ENTITY prefs.keyForAccount "Kunci untuk akaun:">
 <!ENTITY prefs.fingerprint "Cap Jari:">
 <!ENTITY prefs.knownFingers "Cap jari diketahui">
 <!ENTITY prefs.introFingers "Urus senarai cap jari yang anda telah lihat.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
-<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
-<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
-<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
-<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Lihat">
+<!ENTITY prefs.introSettings "Tetapan ini dilaksanakan pada semua perbualan satu-ke-satu.">
+<!ENTITY prefs.verifyNudge "Sentiasa menyiku untuk sahkan identiti kenalan anda">
+<!ENTITY prefs.emptyAccountList "Tiada akaun dikonfigurkan">
+<!ENTITY prefs.generate "Jana">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Sambungan">
+<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Alamat Pelayan">
 <!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
-<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
-<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
-<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
-<!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Signed key change">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Polisi Akaun">
+<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Polisi untuk akaun:">
+<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Carian persendirian">
+<!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Kunci bertandatangan berubah">
\ No newline at end of file

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits