[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 31f777d928da4bf8c7f114eb1c4e5fd40eb0b8af
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 20 14:17:51 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 nl/torbutton.dtd | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/nl/torbutton.dtd b/nl/torbutton.dtd
index 333e5f1cf..dcb3d1e83 100644
--- a/nl/torbutton.dtd
+++ b/nl/torbutton.dtd
@@ -33,18 +33,18 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Houd deze box aangevinkt om dingen te verbergen voor website die uniek kunnen zijn voor u, inclusief uw computer prestaties, toetsenbord layout, locatie, de locatie van geïnstalleerde plugins, de lijst van geïnstalleerde plugins, uw netwerk status, scherm oriëntatie, scherm grootte, site-specifieke zoom levels, ondersteunde bestands types, systeem kleuren, en WebGL mogelijkheden.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Beveiligingsniveau">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "De beveiligingsschuifbalk laat je toe sommige functies uit te schakelen die je browser mogelijk blootstellen aan beveiligingsrisico's.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standaard">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Alle Tor Browser- en website functies zijn ingeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Veiliger">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Uitgeschakelde website functies die zijn meestal gevaarlijk, waardoor sommige sites functionaliteit vaak verliezen.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Op de veiliger instelling:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Veiligste">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Alleen website-functies toestaan die vereist zijn voor statische sites en basis diensten. Deze wijzigingen zijn van invloed op afbeeldingen, media en scripts.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Op de veiligste instelling:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Leer Meer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript zijn uitgeschakeld op non-HTTP sites.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "Javascript zijn standaard uitgeschakeld op alle sites.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Sommige lettertypen, pictogrammen, wiskundige symbolen en afbeeldingen zijn uitgeschakeld.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio en video (HTML5-media) zijn klik-bij-afspelen.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-circuit voor deze website">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits