[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d197f34643d32c9eafc545cbcd4a6a0f147354ef
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 20 20:17:35 2017 +0000

    Update translations for torbutton-branddtd
---
 mk/brand.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mk/brand.dtd b/mk/brand.dtd
index b2f34a7a7..23923b628 100644
--- a/mk/brand.dtd
+++ b/mk/brand.dtd
@@ -6,10 +6,10 @@
 <!ENTITY  brandShortName        "ТоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?">
 <!ENTITY  brandFullName         "ТоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?">
 <!ENTITY  vendorShortName       "ТоÑ? пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?">
-<!ENTITY  trademarkInfo.part1   "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.">
+<!ENTITY  trademarkInfo.part1   "Firefox и Firefox логоаÑ?а Ñ?е Ñ?Ñ?говÑ?ки маÑ?ки на Mozilla ФондаÑ?иÑ?аÑ?а.">
 
 <!-- The following strings are for bug #10280's UI. We place them here for our translators -->
-<!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins">
-<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins">
+<!ENTITY plugins.installed.find "Ð?ликни за вÑ?иÑ?Ñ?ваÑ?е на инÑ?Ñ?алиÑ?аниÑ?е Ñ?иÑ?Ñ?емÑ?ки плÑ?гини / додаÑ?оÑ?и.">
+<!ENTITY plugins.installed.enable "Ð?возможи плÑ?гини / додаÑ?оÑ?и">
+<!ENTITY plugins.installed.disable "Ð?невозможи плÑ?гини / додаÑ?оÑ?и">
+<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Ð?ликни за запиÑ?аÑ?е на вÑ?иÑ?Ñ?ваÑ?еÑ?о на Ñ?иÑ?Ñ?емÑ?киÑ?е плÑ?гини / додаÑ?оÑ?и">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits