[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit bcd202bd74753d33b964483632ecca2dbbbe9036
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Dec 29 08:20:28 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 ru/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/exonerator.properties b/ru/exonerator.properties
index 1e3982aa0..5dde58043 100644
--- a/ru/exonerator.properties
+++ b/ru/exonerator.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Ð?евеÑ?нÑ?й паÑ?амеÑ?Ñ? IP-ад
 summary.invalidparams.invalidip.body=Ð?звиниÑ?е, %s - Ñ?Ñ?о не IP-адÑ?еÑ?. Ð?жидаемÑ?е Ñ?оÑ?маÑ?Ñ? IP-адÑ?еÑ?а %s или %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ð?ведена невеÑ?наÑ? даÑ?а
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Ð?звиниÑ?е, даÑ?а %s не веÑ?на. Ð?опÑ?Ñ?Ñ?имÑ?й Ñ?оÑ?маÑ? даÑ?Ñ? %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Ð?адана Ñ?лиÑ?ком позднÑ?Ñ? даÑ?а
 summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Ð?аза даннÑ?Ñ? еÑ?Ñ? не Ñ?одеÑ?жиÑ? в доÑ?Ñ?аÑ?оÑ?но даннÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?обÑ? веÑ?но оÑ?веÑ?иÑ?Ñ? на Ñ?Ñ?оÑ? запÑ?оÑ?. Ð?оÑ?ледние даннÑ?е бÑ?ли пÑ?инÑ?Ñ?Ñ? позавÑ?еÑ?а. Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, повÑ?оÑ?иÑ?е Ñ?вой запÑ?оÑ? в дÑ?Ñ?гой денÑ?.
 summary.serverproblem.nodata.title=Ð?Ñ?облема Ñ?еÑ?веÑ?а
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Ð?аза даннÑ?Ñ? не Ñ?одеÑ?жиÑ? никакой инÑ?оÑ?маÑ?ии на запÑ?аÑ?иваемÑ?Ñ? даÑ?Ñ?. Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, повÑ?оÑ?иÑ?е Ð?аÑ? запÑ?оÑ? позднее. Ð?Ñ?ли пÑ?облема оÑ?Ñ?аеÑ?Ñ?Ñ?, пожалÑ?йÑ?Ñ?а %s!

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits