[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 99bdbce8bb5f52c7ef6c285f918ce6e65e9a3310
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Dec 15 09:18:40 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es-AR.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 3ad9c12ab4..46db3ae7c9 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -9682,7 +9682,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siempre podés dejar comentarios en el posteo de blog relacionado con la "
 "cuestión o comentario que querés reportar. Si no hay un posteo de blog "
-"relacionado con tu cuaestión, por favor contactanos de otra manera."
+"relacionado con tu cuestión, por favor contactanos de otra manera."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
 #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)
@@ -9774,8 +9774,8 @@ msgid ""
 "If you've found a security issue in one of our projects or in our "
 "infrastructure, please email tor-security@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx."
 msgstr ""
-"Si has encontrado una cuestión de seguridad en uno de nuestros proyectos o "
-"en nuestra infraestructura, por favor enviá un correo electrónico a tor-"
+"Si encontraste una cuestión de seguridad en uno de nuestros proyectos o en "
+"nuestra infraestructura, por favor enviá un correo electrónico a tor-"
 "security@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/
@@ -9784,8 +9784,8 @@ msgid ""
 "If you've found a security bug in Tor or Tor Browser, feel free to submit it"
 " for our [bug bounty program](https://hackerone.com/torproject)."
 msgstr ""
-"Si has encontrado un defecto de seguridad en Tor o el Navegador Tor, sentite"
-" libre de enviarlo para nuestro [programa de recompensa por "
+"Si encontraste un defecto de seguridad en Tor o el Navegador Tor, sentite "
+"libre de enviarlo para nuestro [programa de recompensa por "
 "errores](https://hackerone.com/torproject)."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits