[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 7198a09357dcf2251536fadadbcba14e8d2732e9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Dec 24 09:47:43 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
---
 id/torbutton.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/id/torbutton.dtd b/id/torbutton.dtd
index 8c41787175..431978217b 100644
--- a/id/torbutton.dtd
+++ b/id/torbutton.dtd
@@ -11,7 +11,7 @@
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik untuk mengaktifkan TombolTor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Pengaturan Keamanan Tor Browser">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Kelola Perlindungan Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Terlindung">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nama">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
@@ -33,10 +33,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Di pengaturan yang paling aman:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Pelajari lebih lanjut">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript dinonaktifkan di semua situs non-HTTPS.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript dinonaktifkan secara default di semua situs.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript dinonaktifkan secara acak di semua situs.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Beberapa font dan simbol matematika dinonaktifkan.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Beberapa font, icon, simbol matematika, dan gambar dinonaktifkan.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio dan video (media HTML5), dan WebGL dijalankan saat diklik.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio dan video (media HTML5), dan WebGL adalah klik untuk putar..">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "Kustom ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "Menonaktifkan fitur web tertentu yang dapat digunakan untuk menyerang keamanan dan anonimitas Anda.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Tingkat Keamanan: Standar">
@@ -50,4 +50,4 @@
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Buka permintaan otentikasi klien oninon service">
-<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Remember this key">
+<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Ingat kunci ini">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits