[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit e31c6472656853ff1037fad56f5a4e3fdbc52d94
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Dec 24 10:16:37 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 id/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/messages.json b/id/messages.json
index 9ca1133b51..0e3bc4b571 100644
--- a/id/messages.json
+++ b/id/messages.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "message": "Jumlah pengguna yang saat ini terhubung: $1"
   },
   "popupStatusReady": {
-    "message": "Snowflake Anda siap membantu pengguna menghindari sensor"
+    "message": "Snowflake Anda siap membantu pengguna menghindari penyensoran"
   },
   "popupWebRTCOff": {
     "message": "Fitur WebRTC tidak terdeteksi"
@@ -24,7 +24,7 @@
     "message": "Tidak dapat terhubung ke jembatan."
   },
   "popupDescOn": {
-    "message": "Jumlah pengguna yang telah dibantu Snowflake Anda untuk menghindari sensor dalam 24 jam terakhir: $1"
+    "message": "Jumlah pengguna yang telah dibantu Snowflake Anda untuk menghindari penyensoran dalam 24 jam terakhir: $1"
   },
   "popupRetry": {
     "message": "Coba Lagi"
@@ -78,7 +78,7 @@
     "message": "Tanamkan"
   },
   "possible": {
-    "message": "Kini Anda bisa menanamkan lencana Snowflake pada situs web apapun:"
+    "message": "Sekarang lencana Snowflake dapat disematkan di situs web mana pun:"
   },
   "looksLike": {
     "message": "Yang terlihat seperti ini:"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits