[or-cvs] r18606: {website} Mainetance/polish translation update. (website/trunk/pl)

[bogdro@xxxxxxxx]

Author: bogdro
Date: 2009-02-17 11:21:35 -0500 (Tue, 17 Feb 2009)
New Revision: 18606

Modified:
   website/trunk/pl/tshirt.wml
Log:
Mainetance/polish translation update.

Modified: website/trunk/pl/tshirt.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/tshirt.wml	2009-02-17 15:18:42 UTC (rev 18605)
+++ website/trunk/pl/tshirt.wml	2009-02-17 16:21:35 UTC (rev 18606)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 13768
+# Based-On-Revision: 18582
 # Translation-Priority: 3-low
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 <p>Możesz otrzymać jedną z tych łądnych koszulek Tora za wkład do projektu.
 Są trzy podstawowe sposoby wnoszenia wkładu:</p>
 
-<ul>
+<ol>
 <li>Wystarczająco duża <a href="<page donate>">dotacja</a> na Projekt Tor.</li>
 <li>Prowadzenie szybkiego <a href="<page docs/tor-doc-relay>">przekaźnika sieci Tor</a>,
 który działał przez ostatnie 2 miesiące: kwalifikujesz się, jeśli pozwalasz na
@@ -25,11 +25,12 @@
 wspierajacego, którego używałoby wielu ludzi</a>. Przeprowadzenie badań nad
 Torem i anonimowością, usunięcie paru błędów lub rozgłaszanie informacji o Torze.
 </li>
-</ul>
+</ol>
 
 <p>
-Jeśli kwalifikujesz się, wyślij list na adres donations małpa torproject kropka net
-z krótkim uzasadnieniem. Pamiętaj podać rozmiar (S/M/L/XL/XXL), dodatkowy rozmiar,
+Jeśli kwalifikujesz się, wyślij list na adres donations małpa torproject kropka org
+z krótkim uzasadnieniem. Pamiętaj podać preferencje co do koloru,
+rozmiar (S/M/L/XL/XXL), zapasowy rozmiar
 jeśli pierwszy jest niedostępny i adres pocztowy, pod który koszulka ma być dostarczona.
 </p>
 
@@ -42,8 +43,8 @@
 </p>
 
 <div style="text-align: center">
-<a href="tshirt/front-big.jpg"><img src="tshirt/front.jpg" /></a>
-<a href="tshirt/back-big.jpg"><img src="tshirt/back.jpg" /></a>
+<a href="tshirt/black-tor-tshirt.png"><img src="tshirt/black-tor-tshirt.png" /></a>
+<a href="tshirt/green-tor-tshirt.png"><img src="tshirt/green-tor-tshirt.png" /></a>
 </div>
 
   </div><!-- #main -->