[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1037aa1c7d5e9d22c0e9867faeb9c70f9494fcf4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Feb 17 01:15:52 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 pt_BR/aboutTor.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/aboutTor.dtd b/pt_BR/aboutTor.dtd
index 252ef01..b12cd52 100644
--- a/pt_BR/aboutTor.dtd
+++ b/pt_BR/aboutTor.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "NO ENTANTO, este navegador está desatualizado.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "AINDA, este navegador está desatualizado.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Clique na cebola e em seguida, escolha &quot;Verificar Atualizações para o Navegador Tor&quot;">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Testar as configurações de rede Tor">
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search";>
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/";>
-<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=US";>
+<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&amp;location_option=BR";>
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Para outras informações:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "País e Endereço IP:">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits