[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 618c3805ae195cee413410595fbd5ad8e31283aa
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Feb 22 16:15:46 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 sq/torbutton.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sq/torbutton.dtd b/sq/torbutton.dtd
index 27f7783..5bbcf9c 100644
--- a/sq/torbutton.dtd
+++ b/sq/torbutton.dtd
@@ -79,7 +79,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Ndryshojeni identitetin e ndërmjetësuesit të zbrazët gjatë përdorimit të Tor-it (mund të dëmtojë disa faqe)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Ndryshojeni me inteligjencë identitetin gjatë përdorimit të Tor-it (ndryshojani identitetin ndërmjetësuesve, përmes domeneve)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Asnjë ndërmjetësuesi mos ja ndryshoni identitetin gjatë përdorimit të Tor-it (i dërgon ndërmjetësuesit si normalë)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Paaftësoni Vendosjen e DOM gjatë përdorimit të Tor-it (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Paaftësoni Vendosjen e DOM gjatë përdorimit të Tor-it (thelbësore)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Format">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Pengojeni ruajtjen e fjalëkalimit+formularit gjatë përdorimit të Tor-it (rekomandohet)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Pengojeni ruajtjen e fjalëkalimit+formularit gjatë mospërdorimit të Tor-it (me zgjedhje)">
@@ -87,8 +87,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Jo-Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Në nisjen e rivendosjes së sesionit, vendoseni gjendjen e Tor-it tek:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Në nisjen e shfletuesit, vendoseni gjendjen e Tor-it tek:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Ringarkojini cookie-t në vazo / hiqini cookie-t për thyerjen e Firefox-it (rekomandohet)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Vendosini në vazot e mbrojtura cookie-t për Tor dhe Jo-Tor (e rrezikshme)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits