[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 4c44a8322532ed6daf997a14895f182d69efb79a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Feb 15 10:47:39 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ms_MY/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ms_MY/torbutton.properties b/ms_MY/torbutton.properties
index 0c941cb83..2b9499f1e 100644
--- a/ms_MY/torbutton.properties
+++ b/ms_MY/torbutton.properties
@@ -18,7 +18,7 @@ torbutton.popup.external.suggest = Sebagai langkah berjaga-jaga, anda sepatutnya
 torbutton.popup.launch = Muat turun fail
 torbutton.popup.cancel = Batal
 torbutton.popup.dontask = Muat turun fail secara automatik mulai sekarang
-torbutton.popup.prompted_language = Untuk memberikan anda lebih privasi, Torbutton boleh meminta versi Bahasa Inggeris dari laman sesawang. Ia membolehkan laman sesawang yang menggunakan bahasa ibunda anda selain dipaparkan dalam Bahasa Inggeris.\n\nAnda ingin meminta halaman sesawang dalam bahasa Inggeris untuk privasi lebih baik?
+torbutton.popup.prompted_language = Untuk memberikan anda lebih kerahsiaan, Torbutton boleh meminta versi Bahasa Inggeris dari laman sesawang. Ia membolehkan laman sesawang yang menggunakan bahasa ibunda anda selain dipaparkan dalam Bahasa Inggeris.\n\nAnda ingin meminta halaman sesawang dalam bahasa Inggeris untuk kerahsiaan lebih baik?
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
 torbutton.title.prompt_torbrowser = Maklumat Torbutton Penting
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits