[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit 4757ab92f15f6db9ebe139c03b01e2b2b9701ffa
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Feb 11 10:45:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 5dcffca73a..95a6253534 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5419,6 +5419,9 @@ msgid ""
 "target user. We created personas because they help us to drive â??human-"
 "centered design processes."
 msgstr ""
+"Persona á??á? á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?ª á??á??á??á?©á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?­á??á? á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á?¡á??á??á? á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? "
+"á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á?¡. á?©á??á??á?? á?¨á??á??á?¥á??á??á??á??á?? Personas á??á??á??á?¢á??á??, á? á??á?? "
+"á?¬á??á??á??á??á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?­á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á? á??á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á? á??á?ªá??á?¡á??á??á??."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5428,6 +5431,12 @@ msgid ""
 "all of them with different motivations, but demanding a usable private and "
 "secure tool to access the Internet."
 msgstr ""
+"á??á??á??á??á??á??á?£á?  á?¡á??á??á?®á? á??á??á?¨á?? á?©á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?£á? á??á??á??á?¡ á??á??á?¬á??á??á?¡, 2018 á??á?? 2019 á?¬á??á??á??á?¨á??, á?¨á??á??á??á??á??á??á??á?? "
+"á?¬á??á? á??á??á?¢á??á??á?£á??á?? á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á??á?®á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á?? á??á??á??á?¡á?®á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á?®á??á?¡ Tor-"
+"á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á?¡: á??á??á?¬á?§á??á??á?£á??á?? á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á? á??á??á??á??á?? á??á??á??á? á?«á??á??á??á??á??á??á??á??, "
+"á??á??á??á??á??á??á? á??á??á?£á??á?? á??á?£á? á??á??á??á??á?¡á?¢á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?£á??á?¡ á?¡á??á?¥á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?¡á?®á??á??á??á??á?¡á?®á??á?? "
+"á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?©á??á??á??, á??á?£á??á?ªá?? á?§á??á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??á? á??á?? á??á?§á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á??á?¡á?? "
+"á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á?£á??á? á?£á??á??á??á??á??á?§á??á?¤ á?®á??á??á?¡á??á?¬á?§á??á??á??á??á??, á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á??á?? á?¬á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/persona/
 #: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body)
@@ -5504,6 +5513,10 @@ msgid ""
 "what we are working on and start to run user research with your local "
 "community."
 msgstr ""
+"á?©á??á??á??, á?¨á??á??á?£á?¨á??á??á??á??á??á?¡á??á?¡ á??á??á? á??á??á?? á? á??á??á?¨á?? á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á?­á??á? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?§á??á??á??á??á??. á?¡á?¬á??á? á??á?? "
+"á??á?¡á?? á??á??á?®á??á? á?®á??á??á?? á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á??á?¡ á??á?«á??á??á??á? á?? á??á??á?ªá??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?? á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á??á?¡, "
+"á??á??á?¡á??á?ª á?§á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¢á??á?? á??á?¡á??á?­á??á? á??á??á??á?? á??á?¡. á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á?£á??á??á??, á??á?£ á? á??á?¡ á??á?¡á??á?¥á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? "
+"á??á??á??á?¬á?§á??á?? á?¡á??á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á?¢á??á? á??á??á??, á??á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??á? á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¨á??."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits