[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 11e1a33e9a42b1dcb4b926eff7176730bf14af1f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Feb 20 20:45:23 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 ja/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/exonerator.properties b/ja/exonerator.properties
index a50e1ad2ce..ba94159c21 100644
--- a/ja/exonerator.properties
+++ b/ja/exonerator.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ summary.positive.body=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?« %s ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?«ä¸?ã?¤ã??ã??
 summary.negative.title=çµ?æ??ã?¯é?°æ?§ã?§ã??
 summary.negative.body=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?¯ %s ã??ã??ã?³ã??ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?«ã?¯è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
 technicaldetails.heading=æ??è¡?ç??ã?ªè©³ç´°
-technicaldetails.pre=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?? %s ã??ã??ã?³ã??ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?§æ¤?ç´¢ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã?? Tor ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?¯ï¼?ã?²ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã?¨ï¼?ã??ã?®ã?ªã?¬ã?¼ã??é?¸ã??ã?§ã?µã?¼ã?­ã??ã??ã?®ä½?æ??ã?«ä½¿ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+technicaldetails.pre=IP ã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?? %s ã??ã??ã?³ã??ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?§æ¤?ç´¢ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã?? Tor ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?¯ï¼?ã?²ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã?¨ï¼?ã??ã?®ã?ªã?¬ã?¼ã??é?¸ã??ã?§å??ç·?ã?®ä½?æ??ã?«ä½¿ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
 technicaldetails.colheader.timestamp=ã?¿ã?¤ã? ã?¹ã?¿ã?³ã?? (UTC)
 technicaldetails.colheader.ip=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹
 technicaldetails.colheader.fingerprint=æ?¬äººç¢ºèª?ç?¨æ??ç´?

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits