[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 21 Jan 2014 03:16:27 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Mon, 20 Jan 2014 22:16:36 -0500
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit a82cd0d9f4c03b2b532dd295325e62601de541f3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 21 03:16:26 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 km/torbutton.dtd |   30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/km/torbutton.dtd b/km/torbutton.dtd
index fee8495..50b85c4 100644
--- a/km/torbutton.dtd
+++ b/km/torbutton.dtd
@@ -57,8 +57,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "á??á??á??á?»á??â??á??á?¹á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??â??á??á??â??á??á?¼á??á?¸â??á??á??á??á??â??á??á??á??á?»á?? (á??á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??á??á?·á??á?¶á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "á??á??á??á?¢á?¶á??â??á??á?¼á??á?¸â??á??á??â??á??á?¾â??á??á?¶á??â??á??á?·á??/á??á?¾á?? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "á??á?·á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á??á??á??á?½á??â??á?¢á??á?¡á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á?? Tor (á??á?¶á??á??á?¶á??á??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (á??á?¶á??á??á?¶á??á??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á?·á??á?¶â??á??á??á??á??á??á??á??á?½á??â??á??á??â??á??á??á?¶á?? Tor (á??á?¶á??á??á?¶á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á?¢á??á?¡á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á?? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "á??á??á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¶á??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á?? Tor (á??á?¶á??á??á?¶á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "á??á?¶á??á?·á??á?¶â??á??á??á??á??á??á??á??á?½á??">
@@ -86,18 +86,18 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "á??á?¾â??á??á??á??á??â??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??, á??á??á??á??á??â??á??á??á?¶á?? Tor á??á??á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "á??á??â??â??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á?¢á??á?¸á??á??á?ºá??á?·á??, á??á??á??á??á??â??á??á??á?¶á?? Tor á??á??á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "á??á??á??á?»á??â??á??á?¼á??á?¸ jar/clear cookies á??á??á??á??â??á??á?¼á??á?¸â??á?¡á?¾á??â??á??á?·á??â??á??á??â??á??á?¾â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á?? Firefox (á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "á??á??á??á??á?¶á??á?»á?? á??á?¼á??á?¸ Non-Tor á??á?·á?? á??á??á??á?»á??â?? jars á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á?? (á??á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??á??á?·á??á?¶á??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "á??á??á??á??á?¶á??á?»á?? á??á?¼á??á?¸ Non-Tor á??á?·á?? Tor  á??á??â??á??á??á??á?»á??â?? jars á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á?? (á??á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??á??á?·á??á?¶á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "á??á??á??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â?? HTTP  (á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á?·â??á??á??á??á??á??â??á??á??á?¶á?? Tor (á??á?¶á??á??á?¶á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "á??á??á??á?¼á??â??á??á??á? á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á? á?»á??á?»á??â??á??á?? 50px á?¢á??á?¡á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á?? Tor (á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á?? Tor á??á?¶á??á??á?¢á??á?? á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??â??á??á?·á??/á??á?¾á?? (á??á?¶â??á??á??á??á??á?¾á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á?? Non-Tor á??á?¶á??á??á?¢á??á?? á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??â??á??á??á??â??á??á?·á??/á??á?¾á?? (á??á?¶â??á??á??á??á??á?¾á??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "á??á??á??á?»á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??â??á??á?¾â??á??á??á?? á??á?·á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á?¡á?¾á??â??á??á?·á??â??á??á?¸â??á??á??á?¶á?? Tor (á??á?¶â??á??á??á??á??á?¾á??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??â??á??á?¾â??á??á??á?? á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?»á??â??â??á??á??á??á??á??â??á?¡á?¾á??â??á??á?·á??â??á??á?¸â??á??á??á?¶á?? Tor á??á??á??á??á??á?? (á??á?¶â??á??á??á??á??á?¾á??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "á??á??á??á??á?¶á??á?»á??â??á??á?·á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?? SSL certs á??á??â??á??á??á??á?»á?? seperate jars á??á??á??á??á?¶á??á?? Tor/Non-Tor (á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "á??á??á??á??á?¶á??á?»á??â??á??á?·á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?? CA á??á??â??á??á??á??á?»á?? seperate jars á??á??á??á??á?¶á??á?? Tor/Non-Tor (á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "á??á?·á??â??á??á??á?¼á??á?»á?? á??á?·á?? Hotkeys á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?·á??/á??á?¾á?? á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??á??á?·á??á?¶á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á?¶, á??á??á??á??á??â??á??á??á?¶á?? Tor á??á??á??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á??á?¶á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??â??á??á?¶á??â??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á?? Tor á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¸â??á?¯á??á??á?¶á??á??// urls (á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?¢á??á?»á??á?¶á??á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á?? Non-Tor á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¸â??á?¯á??á??á?¶á??á??// urls">
@@ -105,20 +105,20 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "á??á?¶á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "á??á?¶á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â?? Tor á??á??á??á??â??á??á??á??á?»á?? á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¸â??á??á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?·á??/á??á?¾á??â?? á??á??â??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á?? Firefox">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á??á??á??á?¶á?? livemarks á?¢á??á?¡á?»á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á?? Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "á??á?»á??â??á??á??á??á??á??â??á??á?¼á??á?¸ Tor á??á??â??á??á?¶á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "á??á?»á??â??á??á??á??á??á??â??á??á?¼á??á?¸ Non-Tor á??á??â??á??á?¶á??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "á??á?¶á??â??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á?»á?? á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??â??á??á??á??á?»á?? Non-Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??â??á??á??á??á?»á?? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¼á??á??á??á?¸â??á??á??á??á??á?¶á??á??á??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??á?? á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??â??â??á??á??á?¶á??á??á?¸á??â??á??á?¶â??á??á?½á??â??á??á?¶á??á??á?¾">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?¶á??á?? á??á??á??á??á?¶á??â??â??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??â??â??á??á??á?¶á??á??á?¸á??â??á??á?¶â??á??á?½á??â??á??á?¶á??á??á?¾">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "á??á??á??á??á?¾á?? Referer Spoofing">
 <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof á??á?¶á??â??á??á??â??á??á??á??á??á??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof á??á?¶á??â??á??á??â??â??á??á??â??á??á??á??á??á??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof á??á??á??â??á??á?¶ referer">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "á??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??â??á??á?¼á??á?¸">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "á??á?¶á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??">
@@ -147,4 +147,4 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "á??á?»á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á?· á?¬â??á??á?·á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á?? (á??á?¾á??â??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??á??á??â??á?¯á??á??á??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á?·á??â??á??á?¼á??á?¸â??á??á?¶á??á?¸â??á??á?¸á??á?¸ á??á?·á??â??á??á?·á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??á??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "á??á?·á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á??á??á??á?½á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á?¢á??á?¸á??á??á?ºá??á?·á?? (á??á?¼á??â??á??á?¶ Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¢á?·á??â??á??á??á??â??â??á??á??á??á? á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?»á??â??á??á??á??á?¶â??á?¢á??á??á??â??á??á?¸â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¾á??á??á??á?¶á??á??â?? Tor Browser á??á??á??á??á??â??á??á??á??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor
Next by Author: [tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor
Previous by thread: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
Next by thread: [tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
Index(es):
- Author
- Thread