[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8b6f3928a8dfd3310fccda8d8a6b6a7eb2b105c4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 15 00:15:50 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 pt/https-everywhere.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt/https-everywhere.properties b/pt/https-everywhere.properties
index fb1e9e11e..49c313982 100644
--- a/pt/https-everywhere.properties
+++ b/pt/https-everywhere.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = Ativar HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = Desativar HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.enableDisable = Ativar/desativar regras
+https-everywhere.menu.enableDisable = Ativar/Desativar Regras
 https-everywhere.menu.noRules = (Sem regras para esta página)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (Regras desconhecidas para esta página)
-https-everywhere.toolbar.hint = O HTTPS Everywhere está agora ativo. Pode alternar a ativação numa base por site clicando no ícone da barra de endereço.
-https-everywhere.migration.notification0 = Para implementar esta correção crucial, a atualização irá restaurar as preferências padrão do HTTPS Everywhere.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar testes aos conjuntos de regras do HTTPS Everywhere
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere está agora ativo. Pode alterá-lo numa base por site, clicando no ícone da barra de endereço.
+https-everywhere.migration.notification0 = Para poder implementar esta correção crucial, esta atualização reinicia as suas preferências de regra do HTTPS Everywhere para os seus valores predefinidos.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar Testes Conjuntos de Regras do HTTPS Everywhere

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits