[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 84eefa897ded9fe19df33071d571900ad4f11b8f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jan 2 18:15:41 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 be/https-everywhere.dtd | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd
index cf79b5900..4dfdf9a6b 100644
--- a/be/https-everywhere.dtd
+++ b/be/https-everywhere.dtd
@@ -2,25 +2,25 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ШÑ?Ñ?Ñ?аванне СеÑ?Ñ?ва! Ð?Ñ?Ñ?амаÑ?Ñ?Ñ?нае вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анне бÑ?Ñ?пекÑ? HTTPS на Ñ?ознÑ?Ñ? Ñ?айÑ?аÑ?">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Ð?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Ð?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ? набоÑ?аÑ? пÑ?авÑ?лаÑ? длÑ? ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Ð?адаÑ?Ñ? новаÑ? пÑ?авÑ?ла">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ð?адÑ?Ñ?Ñ?маÑ?Ñ? EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Ð?аÑ?Ñ?áÑ?леннÑ? SSL Observatory">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "УклÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Ð?лакаваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?е незаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аванÑ?Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Ð?аказаÑ?Ñ? лÑ?Ñ?Ñ?лÑ?нÑ?к">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ð?Ñ?аглÑ?дзеÑ?Ñ? Ñ?Ñ?е пÑ?авÑ?лÑ?">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets">
-<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">
-<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Auto-update rulesets">
-<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules">
-<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites Disabled">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Ð?гÑ?лÑ?нÑ?Ñ? наладÑ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Ð?адаÑ?ковÑ?Ñ? наладÑ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Ð?аналÑ? абнаÑ?леннÑ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "УклÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? набоÑ?Ñ? пÑ?авÑ?лаÑ? длÑ? змÑ?Ñ?анага канÑ?Ñ?нÑ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Ð?аказаÑ?Ñ? Ñ?кладкÑ? Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?аÑ? Ñ?аÑ?пÑ?аÑ?оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ка">
+<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Ð?Ñ?Ñ?амаÑ?Ñ?Ñ?нае абнаÑ?ленне набоÑ?аÑ? пÑ?авÑ?лаÑ?">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?алÑ?нÑ?Ñ?кÑ?Ñ? пÑ?авÑ?лÑ? HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "СайÑ?Ñ? з адклÑ?Ñ?аннÑ?м HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Ð?апÑ?Ñ?Ñ?джанне: даданне каналаÑ? абнаÑ?леннÑ? можа Ñ?пÑ?Ñ?Ñ?Ñ?нÑ?Ñ?Ñ? аÑ?акÑ? злоÑ?мÑ?Ñ?нÑ?каÑ? на ваÑ? бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?. Ð Ñ?дагÑ?йÑ?е гÑ?Ñ?Ñ? падзел, Ñ?олÑ?кÑ? калÑ? ведаеÑ?е, Ñ?Ñ?о Ñ?обÑ?Ñ?е!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits