[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 923ac4901af4e7684dc79ec5012671e01d18c41f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jan 7 14:15:24 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po    | 10 +++++++---
 locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++++---
 2 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index a2e08362a..c1ee2b6ba 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob@xxxxxxxxx>, 2018
 # Anatoli F. Peña Castillo <djanatoli@xxxxxxxxx>, 2018
 # Emma Peel, 2018
-# Zuhualime Akoochimoya, 2018
 # strel, 2019
+# Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: strel, 2019\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "15$"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261
 msgid "OFF"
-msgstr ""
+msgstr "DE DESCUENTO"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:267
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:261
@@ -670,6 +670,10 @@ msgid ""
 "making it easier for third-party developers to integrate Tor into their "
 "applications."
 msgstr ""
+"Con tu asistencia, seremos capaces de encarar proyectos ambiciosos, tales "
+"como desarrollar un navegador más seguro, con privacidad ampliada para "
+"dispositivos móviles, y hacer más fácil que otros desarrolladores integren "
+"Tor en sus aplicaciones."
 
 #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:71
 msgid ""
diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
index a96f42ea6..ff0ce13b1 100644
--- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Emma Peel, 2018
 # erinm, 2018
 # Mariano Calvento <cmc800@xxxxxxxxx>, 2018
-# Zuhualime Akoochimoya, 2018
 # Joaquín Serna, 2019
+# Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Joaquín Serna, 2019\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "$15"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261
 msgid "OFF"
-msgstr ""
+msgstr "DE DESCUENTO"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:267
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:261
@@ -664,6 +664,10 @@ msgid ""
 "making it easier for third-party developers to integrate Tor into their "
 "applications."
 msgstr ""
+"Con tu apoyo, seremos capaces de encarar proyectos ambiciosos, tal como "
+"desarrollar un navegador más seguro, con privacidad ampliada para "
+"dispositivos móviles, y hacer más fácil que otros desarrolladores integren "
+"Tor a sus aplicaciones."
 
 #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:71
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits