[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a4f78958e92191fd773685c281a91bc513ebe1f8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jan 12 08:17:10 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 ta/android_strings.dtd | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/ta/android_strings.dtd b/ta/android_strings.dtd
new file mode 100644
index 000000000..274f32bc1
--- /dev/null
+++ b/ta/android_strings.dtd
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!-- Location note: Tor First run messages -->
+<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "வரவ�ற�ப�">
+<!ENTITY firstrun_welcome_title "You\'re ready.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You\'re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "Start now">
+<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "தனிய�ரிம�">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "பின�த��ரி�ள� மற�ற�ம� �����������பி�ள�த� த�����ள�.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor à®?லாவி நினà¯?விà®?ளà¯?தà¯? தனிமà¯?பà¯?பà®?à¯?தà¯?தà¯?à®?ிறதà¯? à®®à¯?லà¯?à®®à¯? à®?à®?à¯?à®?ளà¯? à®?மரà¯?வà¯?à®?à¯?à®?à¯?பà¯? பினà¯? à®?à®?à¯?à®?ளà¯? à®?லாவியினà¯? வரலாறà¯?à®±à¯? à®?ழிà®?à¯?à®?ிறதà¯?. à®?நà¯?த மாறà¯?à®±à®?à¯?à®?ளà¯? à®?லாவியிலà¯? à®?à®?à¯?à®?ளினà¯? தனியà¯?ரிமà¯? மறà¯?à®±à¯?à®®à¯? பாதà¯?à®?ாபà¯?பினà¯? à®?à®±à¯?திபà¯?பà®?à¯?தà¯?தà¯?à®?ினà¯?றன. பிணà¯?ய நிலà¯?யிலà¯? நாà®?à¯?à®?ளà¯? à®?à®?à¯?à®?ளà¯? à®?பà¯?பà®?ிபà¯? பாதà¯?à®?ாà®?à¯?à®?ிறà¯?à®®à¯? à®?னà¯?பதà¯? à®?றிய â??Tor பிணà¯?யமà¯?â?? à®?னà¯?பதà¯?à®?à¯? à®?ிளிà®?à¯? à®?à¯?யà¯?யà¯?à®?à¯?à®?ளà¯?.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_next "Tor பிண�யத�திற����� ��ல�ல����ள�">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor பிண�யம�">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "பன�ம��ப�ப��த�தப�ப��� பிண�யத�தில� பயணிய����ள�.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there\'s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "���த�த">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "பாத��ாப�ப�">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Choose your experience.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_message "We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_next "���த�த">
+<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Tips">
+<!ENTITY firstrun_tips_title "Experience Tips.">
+<!ENTITY firstrun_tips_message "With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot.">
+<!ENTITY firstrun_tips_next "���த�த">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion Services.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_next "Go to explore">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits