[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1d56617c1bc873277bd4cd9545c4c53869463f51
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jan 29 10:45:52 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 be/https-everywhere.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd
index 50838067e..ea1ca1096 100644
--- a/be/https-everywhere.dtd
+++ b/be/https-everywhere.dtd
@@ -1,14 +1,14 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "Ð?Ñ?а HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ШÑ?Ñ?Ñ?аванне СеÑ?Ñ?ва! Ð?Ñ?Ñ?амаÑ?Ñ?Ñ?нае вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анне бÑ?Ñ?пекÑ? HTTPS на Ñ?ознÑ?Ñ? Ñ?айÑ?аÑ?">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?йÑ?е IнÑ?Ñ?Ñ?нÑ?Ñ?! Ð?Ñ?Ñ?амаÑ?Ñ?Ñ?нае вÑ?каÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анне бÑ?Ñ?пекÑ? HTTPS на Ñ?ознÑ?Ñ? Ñ?айÑ?аÑ?">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Ð?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?">
 <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Ð?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ? набоÑ?аÑ? пÑ?авÑ?лаÑ? длÑ? ">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Ð?адаÑ?Ñ? новаÑ? пÑ?авÑ?ла">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Ð?адаÑ?Ñ? новае пÑ?авÑ?ла">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ð?адÑ?Ñ?Ñ?маÑ?Ñ? EFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Ð?аÑ?Ñ?áÑ?леннÑ? SSL Observatory">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Ð?аÑ?Ñ?аÑ?леннÑ? SSL Observatory">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "УклÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Ð?лакаваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?е незаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аванÑ?Ñ? запÑ?Ñ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?аваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?е Ñ?айÑ?Ñ?, дзе гÑ?Ñ?а магÑ?Ñ?ма (EASE)">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Ð?аказаÑ?Ñ? лÑ?Ñ?Ñ?лÑ?нÑ?к">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ð?Ñ?аглÑ?дзеÑ?Ñ? Ñ?Ñ?е пÑ?авÑ?лÑ?">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits