[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
commit 82230dfcae98f8653f69bb5f5aa1260685cd1a37
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Jan 11 13:45:20 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
uk/torbrowser_strings.xml | 19 +++++++++++++++++++
1 file changed, 19 insertions(+)
diff --git a/uk/torbrowser_strings.xml b/uk/torbrowser_strings.xml
index a3f6db8e3b..e26613109e 100644
--- a/uk/torbrowser_strings.xml
+++ b/uk/torbrowser_strings.xml
@@ -26,19 +26,38 @@
<string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Ð?оÑ?оÑ?ний Ð Ñ?венÑ? Ð?езпеки: %s</string>
<string name="tor_onboarding_security_settings_button">Ð?Ñ?дкÑ?иÑ?и Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? Ð?езпеки</string>
<string name="tor_onboarding_donate_header">Ð?Ñ?обÑ?Ñ?Ñ? пожеÑ?Ñ?вÑ? Ñ?а збеÑ?ежÑ?Ñ?Ñ? Tor безпеÑ?ним</string>
+ <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor можна викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и безкоÑ?Ñ?овно завдÑ?ки пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ? Ñ?акиÑ? лÑ?дей, Ñ?к Ð?и.</string>
<string name="tor_onboarding_donate_button">Ð?Ñ?дÑ?Ñ?имаÑ?и заÑ?аз</string>
<string name="tor_explore_privately">ШÑ?кайÑ?е. Ð?Ñ?иваÑ?но.</string>
<string name="preferences_tor_network_settings">Ð?еÑ?ежа Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor Browser Ñ?пÑ?Ñ?мовÑ?Ñ? ваÑ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?к Ñ?еÑ?ез меÑ?ежÑ? Tor, Ñ?ка пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?ами добÑ?оволÑ?Ñ?Ñ?в по вÑ?Ñ?омÑ? Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?.</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?и мÑ?Ñ?Ñ?</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Ð?икоÑ?иÑ?Ñ?айÑ?е мÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?об з\'Ñ?днаÑ?иÑ?Ñ? з Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">Ð?и викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?е вбÑ?дований мÑ?Ñ?Ñ? длÑ? з\'Ñ?днаннÑ? з Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Ð?и надали мÑ?Ñ?Ñ? длÑ? з\'Ñ?днаннÑ? з Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Ð?оÑ?Ñ?и - Ñ?е вÑ?дÑ?Ñ?Ñ?нÑ? Ñ? Ñ?пиÑ?каÑ? Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?и, Ñ?о Ñ?Ñ?кладнÑ?Ñ?Ñ?Ñ? блокÑ?ваннÑ? пÑ?дклÑ?Ñ?енÑ? до меÑ?ежÑ? Tor. ЧеÑ?ез Ñ?е, Ñ?к деÑ?кÑ? кÑ?аÑ?ни намагаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? блокÑ?ваÑ?и Tor, певнÑ? моÑ?Ñ?и можÑ?Ñ?Ñ? пÑ?аÑ?Ñ?ваÑ?и в певниÑ? кÑ?аÑ?наÑ? Ñ? не пÑ?аÑ?Ñ?ваÑ?и в Ñ?нÑ?иÑ?.</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">Ð?икоÑ?иÑ?Ñ?аÑ?и мÑ?Ñ?Ñ?</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?и мÑ?Ñ?Ñ? длÑ? пÑ?дклÑ?Ñ?еннÑ? до Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake (Ñ?ноÑ?Ñ?лейк)</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">Ð?адаÑ?и вÑ?домий менÑ? мÑ?Ñ?Ñ?</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">Ð?ведÑ?Ñ?Ñ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о мÑ?Ñ?Ñ? Ñ?з надÑ?йного джеÑ?ела</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">Ð?оÑ?оÑ?ний налаÑ?Ñ?ований мÑ?Ñ?Ñ?: %s</string>
+ <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">Ð?е налаÑ?Ñ?овано</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_status">Ð?оÑ?оÑ?ний Ñ?Ñ?ан</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Чи гоÑ?овий Tor: %s</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_state">СÑ?ан: %s</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_yes">Так</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_no">Ð?Ñ?</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">Ð?Ñ?д\'Ñ?днано</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_connecting">Ð?\'Ñ?днаннÑ?</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_connected">Ð?Ñ?д\'Ñ?днано</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Ð?еÑ?езаванÑ?аженнÑ?</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Ð?оÑ?Ñ?и ввÑ?мкнено: %s</string>
+
<!-- Preference title for security level settings -->
<string name="preferences_tor_security_level_settings">Ð?аÑ?амеÑ?Ñ?и безпеки</string>
<string name="preferences_tor_security_level_options">Ð Ñ?венÑ? безпеки</string>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits