[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
commit f28025eeb85d5fc6fdd00cdc03f4de186abede83
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat Jun 10 02:16:46 2017 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
ach/ach.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ady/ady.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
af/af.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ak/ak.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
am/am.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ar/ar.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
arn/arn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ast/ast.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
az/az.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ba/ba.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
be/be.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
bg/bg.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
bn/bn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
bn_BD/bn_BD.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
bn_IN/bn_IN.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
bo/bo.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
br/br.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
brx/brx.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
bs/bs.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ca/ca.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ceb/ceb.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
cs/cs.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
csb/csb.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
cv/cv.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
cy/cy.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
da/da.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
de/de.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
dz/dz.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
el/el.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
en_GB/en_GB.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
eo/eo.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
es/es.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
es_AR/es_AR.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
es_CL/es_CL.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
es_CO/es_CO.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
es_MX/es_MX.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
et/et.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
eu/eu.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
fa/fa.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
fi/fi.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
fil/fil.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
fo/fo.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
fr/fr.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
fr_CA/fr_CA.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
fur/fur.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
fy/fy.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ga/ga.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
gd/gd.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
gl/gl.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
gu/gu.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
gu_IN/gu_IN.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
gun/gun.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ha/ha.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
he/he.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
hi/hi.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
hr/hr.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
hr_HR/hr_HR.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
ht/ht.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
hu/hu.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
hy/hy.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ia/ia.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
id/id.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
is/is.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
it/it.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
ja/ja.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
jv/jv.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ka/ka.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
kk/kk.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
km/km.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
kn/kn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ko/ko.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ko_KR/ko_KR.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ku/ku.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ku_IQ/ku_IQ.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
kw/kw.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ky/ky.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
la/la.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
lb/lb.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
lg/lg.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ln/ln.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
lo/lo.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
lt/lt.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
lv/lv.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
mg/mg.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
mi/mi.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
mk/mk.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ml/ml.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
mn/mn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
mr/mr.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ms_MY/ms_MY.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
mt/mt.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
my/my.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nah/nah.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nap/nap.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nb/nb.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nds/nds.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ne/ne.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nl/nl.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nl_BE/nl_BE.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nn/nn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
nso/nso.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
oc/oc.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
om/om.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
or/or.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
pa/pa.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
pap/pap.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
pl/pl.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
pms/pms.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ps/ps.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
pt/pt.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
pt_BR/pt_BR.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
ro/ro.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ru/ru.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
scn/scn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sco/sco.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
si_LK/si_LK.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sk/sk.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sk_SK/sk_SK.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sl/sl.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sl_SI/sl_SI.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sn/sn.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
so/so.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
son/son.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sq/sq.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sr/sr.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sr@latin/sr@xxxxxxxx | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
st/st.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
su/su.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
sv/sv.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
sw/sw.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
szl/szl.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ta/ta.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
te/te.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
te_IN/te_IN.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
templates/liveusb-creator.pot | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
tg/tg.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
th/th.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ti/ti.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
tk/tk.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
tr/tr.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
tzm/tzm.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ug@Arab/ug@xxxxxxx | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
uk/uk.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ur/ur.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ur_PK/ur_PK.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
uz/uz.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
ve/ve.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
vi/vi.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
wa/wa.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
wo/wo.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
zh_CN/zh_CN.po | 124 ++++++++++++++++++++++--------------------
zh_HK/zh_HK.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
zh_TW/zh_TW.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
zu/zu.po | 122 ++++++++++++++++++++++-------------------
155 files changed, 10086 insertions(+), 8846 deletions(-)
diff --git a/ach/ach.po b/ach/ach.po
index 5a25e4c..6ee0749 100644
--- a/ach/ach.po
+++ b/ach/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ady/ady.po b/ady/ady.po
index 7606a1f..660ea0d 100644
--- a/ady/ady.po
+++ b/ady/ady.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Adyghe (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ady/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/af/af.po b/af/af.po
index be2f426..5cbeac4 100644
--- a/af/af.po
+++ b/af/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ak/ak.po b/ak/ak.po
index a486702..dda128a 100644
--- a/ak/ak.po
+++ b/ak/ak.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Akan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ak/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/am/am.po b/am/am.po
index 5ebca0a..52a5582 100644
--- a/am/am.po
+++ b/am/am.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 7f5553d..294d732 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,179 +114,179 @@ msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? إزاÙ?Ø© Ù?جÙ?د Ù?Ù? Ù?ظاÙ? اÙ?تشغÙ?Ù?
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?جÙ?از %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? اÙ?Ù?تابة عÙ?Ù? اÙ?جÙ?از %(device)sØ? سÙ?تÙ? اÙ?تجاÙ?ز."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "بعض اÙ?ساÙ? اÙ?جÙ?از اÙ?Ù?ختار %(device)s Ù?رÙ?بة. سÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?بÙ? بدء عÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?تثبÙ?ت."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ù?ظاÙ? Ù?Ù?Ù?ات غÙ?ر Ù?عرÙ?. Ù?د Ù?Øتاج جÙ?ازÙ? Ø¥Ù?Ù? إعادة تشÙ?Ù?Ù?."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ù?ظاÙ? Ù?Ù?Ù?ات غÙ?ر Ù?دعÙ?Ù?: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? ترÙ?Ù?ب جÙ?از: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ù?ا تÙ?جد Ù?Ù?اط ترÙ?Ù?ب"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ù?تÙ? اÙ?دخÙ?Ù? عÙ?Ù? unmount_device Ù?Ù?جÙ?از '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "إزاÙ?Ø© تثبÙ?ت Ù?ظاÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات Ù?Ù? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "إزاÙ?Ø© تثبÙ?ت '%(udi)s' عÙ?Ù? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "ترÙ?Ù?ب %s Ù?Ù?جÙ?د بعد إزاÙ?Ø© اÙ?جÙ?از"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "تÙ?سÙ?Ù? اÙ?جÙ?از %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "جارÙ? تØدÙ?Ø« خصائص تجزئة اÙ?Ù?رص اÙ?خاصة باÙ?Ù?ظاÙ? %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Ù?ذا اÙ?جÙ?از غÙ?ر Ù?دعÙ?Ù? '%(device)s', اÙ?رجاء اÙ?ابÙ?اغ عÙ? اÙ?عطÙ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "عÙ?Ù? Ø£Ù?Ø© ØاÙ? سÙ?Ù? Ø£ØاÙ?Ù? اÙ?Ù?تابعة."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "جارÙ? اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?ظاÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? تغÙ?Ù?ر عÙ?Ù?اÙ? اÙ?Ù?رص: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "تÙ?صÙ?ب Ù?ظاÙ? اÙ?اÙ?Ù?اع ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "إزاÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?ات %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s جاÙ?ز Ù?Ù?Ø£Ù?Ù?اع "
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? اÙ?جاد تÙ?سÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?رص"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Ù?تÙ? إعادة تشÙ?Ù?Ù? جÙ?از %(device)s Ù?Ù?ظاÙ? FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "إعادة ضبط سجÙ? اÙ?Ø¥Ù?Ù?اع اÙ?رئÙ?سÙ? اÙ?خاص بÙ? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Ù?Ù?ع اÙ?Ù?رص loopback Ø? سÙ?تÙ? تجاÙ?ز إعادة ضبط سجÙ? اÙ?Ø¥Ù?Ù?اع اÙ?رئÙ?سÙ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Ù?تÙ? Øساب SHA1 اÙ?خاص بÙ? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Ù?زاÙ?Ù?Ø© اÙ?بÙ?اÙ?ات اÙ?Ù?Ù?جÙ?دة عÙ?Ù? اÙ?Ù?رص ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "خطأ بÙ?Øص اÙ?جÙ?از"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? Ø£Ù? جÙ?از Ù?دعÙ?Ù?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "تأÙ?د Ø£Ù? Ù?رص اÙ?Ù? USB Ù?تصÙ? باÙ?جÙ?از Ù?تÙ? تشÙ?Ù?Ù?Ø© بÙ?ظاÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ù?ظاÙ? Ù?Ù?Ù?ات غÙ?ر Ù?دعÙ?Ù?: %s\nاÙ?رجاء Ù?سخ Ù?رص USB Ù?سخة اØتÙ?اطÙ?Ø© Ø«Ù? تشÙ?Ù?Ù?Ø© بÙ?ظاÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? اÙ?ØصÙ?Ù? عÙ?Ù? Win32_LogicalDisk; win32com اÙ?Ø·Ù?ب Ù?Ù? Ù?Ù?تج عÙ?Ù? Ø£Ù? Ù?تائج"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?عثÙ?ر"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -350,19 +350,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "اÙ?جÙ?از \"%(pretty_name)s\" Ù?Ù?س Ù?دÙ?Ù? اÙ?سعة اÙ?Ù?اÙ?Ù?Ø© Ù?تثبÙ?ت Tails (Ù?Ø·Ù?Ù?ب%(size)s جÙ?جاباÙ?ت عÙ?Ù? اÙ?Ø£Ù?Ù?)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "ثبت Ù?Ù? ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -370,42 +378,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Ø¥Ù?Ù? Ù?ستØÙ?Ù? تطÙ?Ù?ر اÙ?جÙ?از %(pretty_name)s Ù?Ø£Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?تج Ø®Ù?اÙ? Tails Installer. عÙ?Ù?Ù? استخداÙ? %(action)s Ù?تطÙ?Ù?ر Ù?ذا اÙ?جÙ?از."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "تØدÙ?Ø« اÙ?Ù?شرات..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "تÙ? تØدÙ?Ø« اÙ?Ù?شرات!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "تÙ? اÙ?تثبÙ?ت!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? ترÙ?Ù?ب اÙ?جÙ?از"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "اÙ?رجاء اÙ?تأÙ?د Ù?Ù? اختÙ?ار جÙ?ازÙ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "ستÙ?Ù?Ù? بتثبÙ?ت تاÙ?Ù?ز عÙ?Ù? %(size)s %(vendor)s %(model)s جÙ?از (%(device)s). Ù?Ù? اÙ?بÙ?اÙ?ات عÙ?Ù? اÙ?جÙ?از ستÙ?سØ. Ù?Ù? ترÙ?د اÙ?استÙ?رارØ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -413,31 +421,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "ستÙ?Ù?Ù? بتØدÙ?Ø« تاÙ?Ù?ز عÙ?Ù? %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s جÙ?از (%(device)s). Ù?Ù? اÙ?بÙ?اÙ?ات اÙ?Ù?ØÙ?Ù?ظة ستتÙ? Ù?Ù?ا Ù?Ù?. Ù?Ù? ترÙ?د اÙ?استÙ?رارØ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "تÙ? اÙ?تØÙ?Ù?Ù?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "اÙ?تØÙ?Ù?Ù? Ù?Ø´Ù?: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "تستطÙ?ع اÙ?Ù?ØاÙ?Ù?Ø© Ù?رة أخرÙ? Ù?استئÙ?اÙ? اÙ?تØÙ?Ù?Ù?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?ختار غÙ?ر Ù?ابÙ? Ù?Ù?Ù?راءة. اÙ?رجاء تغÙ?Ù?ر صÙ?اØÙ?اتÙ? Ø£Ù? اختÙ?ار Ù?Ù?Ù? آخر."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Øدد. Ù?د Ù?ØاÙ?Ù?Ù? Øظ Ø£Ù?ثر Ø¥Ù? Ù?Ù?Ù?ت Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø£Ù?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?جÙ?د اÙ?رئÙ?سÙ? Ù?Ù?رصÙ? (C:\\ عÙ?Ù? سبÙ?Ù? اÙ?Ù?ثاÙ?)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "تÙ? تØدÙ?د %(filename)s"
diff --git a/arn/arn.po b/arn/arn.po
index 13940d4..74a6d76 100644
--- a/arn/arn.po
+++ b/arn/arn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/arn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ast/ast.po b/ast/ast.po
index 7052ee6..4d8389d 100644
--- a/ast/ast.po
+++ b/ast/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nun pudo alcontrase'l preséu %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Sistema de ficheros non sofitáu: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verificando sistema de ficheros..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Decátese de que la so unidá USB ta coneutada y formatiada col sistema de ficheros FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistema de ficheros non sofitáu: %s\nPor favor, fai copia de seguridá y da-y formatu al to discu USB col sistema de ficheros FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Falló la descarga:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Puedes intentar otra vuelta facer la descarga"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index 4c40a4b..02478af 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,179 +103,179 @@ msgstr "Æ?vvÉ?lki CanlıOS-dÉ?n kataloqin çıxarılması alınmır: %(message)s
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "%s cihazı tapılmadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "%(device)s üzÉ?rinÉ? yazılma alınmadı, ötürülür."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "%(device)s niÅ?anlanmıÅ? ötürücünün bÉ?zi bölmÉ?lÉ?ri quraÅ?dırılmıÅ?dır. QurÅ?adırılma prosesi baÅ?lanmazdan É?vvÉ?l onlar geri quraÅ?dırılacaqlar."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "BilinmÉ?yÉ?n fayl sistemi. Cihazının yenidÉ?n formatlanmaÄ?a ehtiyacı ola bilÉ?r."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "DÉ?stÉ?klÉ?nmÉ?yÉ?n fayl sistemi: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ã?türücünün quraÅ?dırılması alınmır: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "QuraÅ?dırılan nöqtÉ?lÉ?r tapılmadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "'%(device)s' üçün ötürücünün_yenidÉ?n quraÅ?dırılması"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "'%(device)s' üzÉ?rindÉ? quraÅ?dırılmıÅ? fayl sisteminin geri quraÅ?dırılması"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "'%(udi)s'-nin '%(device)s' üzÉ?rindÉ? geri quraÅ?dırılması"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "%s-in quraÅ?dırılması quraÅ?dırılmanın olmamasından sonra mövcud olur"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "%(device)s bölmÉ? ötürücüsü"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "%(system_partition)s sistem bölmÉ?sinin seçimlÉ?rinin yenilÉ?nmÉ?si"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "DÉ?stÉ?klÉ?nmÉ?yÉ?n '%(device)s' ötürücüsü, problemi mütlÉ?q bölüÅ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Heç nÉ?yÉ? baxmayaraq davam etmÉ?yÉ? cÉ?hd edilir."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Fayl sisteminin yoxlanıÅ?ı..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "SÉ?s sÉ?viyyÉ?sinin dÉ?yiÅ?ilmÉ?si uÄ?ursuzdur: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "YüklÉ?yicinin quraÅ?dırılması..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s xaric edilmÉ?si"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s artıq boot edilÉ? bilÉ?ndir"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "HÉ?r hansı bölmÉ? tapılmır"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s-ın FAT32 kimi formatlanması"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "%s üçün Master YüklÉ?mÉ? Qeydinin Sıfırlanması"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Ã?türücüdÉ? qısaqapanma var, MBR yenilÉ?nmÉ?sini ötürür"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%s üçün SHA1 hesablanır"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "DiskdÉ?ki mÉ?lumatın sinxronlaÅ?dırılması..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Ã?türücünün tÉ?dqiqat xÉ?tası"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "HÉ?r hansı dÉ?stÉ?k ötürücüsü tapılmır"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "USB açarının FAT fayl sistemi ilÉ? daxil edildiyindÉ?n vÉ? formatlandıÄ?ından É?min ol"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "DÉ?stÉ?klÉ?nmÉ?yÉ?n fayl sistemi: %s\nLütfÉ?n USB açarını FAT fayl sistemi vasitÉ?silÉ? arxivlÉ?Å?dirib formatla."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDisk É?ldÉ? edilÉ? bilmir; win32com sorÄ?usu heç bir nÉ?ticÉ? vermÉ?di"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Tapılmadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -339,19 +339,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"ISO-dan Qur\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -359,42 +367,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "BuraxılıÅ?ların yenilÉ?nmÉ?si..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "BuraxılıÅ?lar yenilÉ?ndi!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "QuraÅ?dırma tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ã?türücünün quraÅ?dırılması alınmır"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "LütfÉ?n, ötürücü seçimini tÉ?sdiqlÉ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "SÉ?n Tails-i %(size)s %(vendor)s %(model)s ötürücüsünÉ? (%(device)s) quraÅ?dırmaÄ?ı planlaÅ?dırısan. SeçilmiÅ? ötürücüdÉ?ki bütün mÉ?lumat silinÉ?cÉ?k. Davam edirsÉ?n?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -402,31 +410,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "SÉ?n Tails-i %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ötürücüsü (%(device)s) tÉ?kmillÉ?Å?dirmÉ?yi planlaÅ?dırırsan. HÉ?r hansı daimi sıxlıq ötürücüdÉ? dÉ?yiÅ?ilmÉ?z qalacaq. Davam edirsÉ?n?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "EndirmÉ? tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "EndirmÉ? mümkün olmadı:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "EndirmÉ?nizÉ? qayıtmaq üçün tÉ?krar yoxlaya bilÉ?rsiz"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "SeçilmiÅ? fayl oxunmur. LütfÉ?n, onun icazÉ?lÉ?rini düzÉ?lt, ya da baÅ?qa fayl seç."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "SeçilmiÅ? faylın istifadÉ?si alınmır. ISO-nu É?sas yaddaÅ?a köçürsÉ?n (mÉ?s., C:\\) daha çox Å?ansın olar."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seçilmiÅ?dir"
diff --git a/ba/ba.po b/ba/ba.po
index 182efc5..ffa5514 100644
--- a/ba/ba.po
+++ b/ba/ba.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bashkir (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ba/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/be/be.po b/be/be.po
index 05cb2fd..bd3e599 100644
--- a/be/be.po
+++ b/be/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index 3b44d09..1774eb2 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ivo\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,179 +109,179 @@ msgstr "Ð?е може да Ñ?е изÑ?Ñ?ие диÑ?екÑ?оÑ?иÑ?Ñ?а оÑ? ми
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ð?е мога да оÑ?кÑ?иÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?воÑ?о %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Ð?е мога да запиÑ?а на %(device)s, пÑ?еÑ?каÑ?ане."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Ð?Ñ?кои дÑ?лове оÑ? Ñ?елевоÑ?о Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во %(device)s Ñ?а монÑ?иÑ?ани.Те Ñ?е бÑ?де демонÑ?иÑ?ани, пÑ?еди да запоÑ?не пÑ?оÑ?еÑ?а на инÑ?Ñ?алаÑ?иÑ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ð?еизвеÑ?Ñ?на Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема. Ð?аÑ?еÑ?о Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во може да Ñ?е наложи да Ñ?е пÑ?еÑ?оÑ?маÑ?иÑ?а."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ð?еподдÑ?Ñ?жана Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Ð?епознаÑ?а GLib гÑ?еÑ?ка по вÑ?еме на пÑ?икаÑ?ване на Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?воÑ?о: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ð?е може да Ñ?е монÑ?иÑ?а Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?воÑ?о: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ð?е Ñ?а намеÑ?ени Ñ?оÑ?ки на монÑ?иÑ?ане"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ð?Ñ?веждане на unmount_device for '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Ð?емонÑ?иÑ?ане на монÑ?иÑ?ани Ñ?айлови Ñ?иÑ?Ñ?еми за '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Ð?емонÑ?иÑ?ане на '%(udi)s' на '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Ð?онÑ?иÑ?а %s Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?ва Ñ?лед оÑ?каÑ?ване"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "РазделÑ?не на Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Ð?кÑ?Ñ?ализиÑ?ане Ñ?войÑ?Ñ?ва на Ñ?иÑ?Ñ?емниÑ? дÑ?л %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Ð?еподдÑ?Ñ?жано Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во '%(device)s', молÑ?, Ñ?Ñ?обÑ?иÑ?е за бÑ?г."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Ð?пиÑ?вайки да пÑ?одÑ?лжи Ñ?ака или инаÑ?е."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Ð?Ñ?овеÑ?ка на Ñ?айловаÑ?а Ñ?иÑ?Ñ?ема ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Ð?евÑ?зможно да пÑ?омениÑ?е еÑ?икеÑ?а на обем: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Ð?нÑ?Ñ?алиÑ?ане на бÑ?Ñ?Ñ?лоÑ?дÑ?Ñ? ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "'%s' COM32 модÑ?лÑ?Ñ? не е оÑ?кÑ?иÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Ð?Ñ?емаÑ?ване на %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s веÑ?е заÑ?еждаÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ð?е мога да намеÑ?Ñ? дÑ?л"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "ФоÑ?маÑ?иÑ?ане %(device)s каÑ?о FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "syslinux' gptmbr.bin не е оÑ?кÑ?иÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Ð?Ñ?оÑ?иÑ?ане на изÑ?еглениÑ? MBR оÑ? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ?но пÑ?оÑ?иÑ?ане на изÑ?еглениÑ?Ñ? MBR оÑ? %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Ð?Ñ?зÑ?Ñ?ановÑ?ване Master Boot Record of %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "УÑ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во е пÑ?имка,пÑ?еÑ?каÑ?а нÑ?лиÑ?ане на MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Ð?зÑ?иÑ?лÑ?ване на SHA1 за %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "СинÑ?Ñ?онизиÑ?ане на данниÑ?е на диÑ?ка ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Ð?Ñ?еÑ?ка пÑ?и Ñ?ондиÑ?ане Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ð?е може да намеÑ?и каквоÑ?о и да е поддÑ?Ñ?жано Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "УвеÑ?еÑ?е Ñ?е, Ñ?е USB клÑ?Ñ? е вклÑ?Ñ?ен и Ñ?оÑ?маÑ?иÑ?ани Ñ? FAT Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ð?еподдÑ?Ñ?жана Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема: %sâ?? Ð?олÑ?, напÑ?авиÑ?е Ñ?езеÑ?вно копие и Ñ?оÑ?маÑ?иÑ?аÑ?е USB клÑ?Ñ? Ñ? FAT Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Ð?е може да полÑ?Ñ?и Win32_LogicalDisk; win32com заÑ?вка не вÑ?Ñ?на никакви Ñ?езÑ?лÑ?аÑ?и"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ð?е мога да намеÑ?Ñ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -345,19 +345,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "УÑ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?воÑ?о \"%(pretty_name)s\" е Ñ?вÑ?Ñ?де малко, за да инÑ?Ñ?алиÑ?аÑ?е Tails (най-малко %(size)s GB Ñ?е изиÑ?ква)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Ð?нÑ?Ñ?алиÑ?ане Ñ?Ñ?ез клониÑ?ане\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "Ð?нÑ?Ñ?алиÑ?ай оÑ? ISO Ð?бÑ?аз"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -365,42 +373,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Ð?евÑ?зможно е да Ñ?е надгÑ?ажда на Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во %(pretty_name)s заÑ?оÑ?о не е Ñ?Ñ?здадено Ñ? помоÑ?Ñ?а на \nTails Installer. Ð?меÑ?Ñ?о Ñ?ова, вие Ñ?Ñ?Ñ?бва да използваÑ?е %(action)s\nза надгÑ?аждане на Tails на Ñ?ова Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Ð?Ñ?зникна гÑ?еÑ?ка по вÑ?емен на инÑ?Ñ?алаÑ?иÑ?Ñ?а на Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Ð?бновÑ?ване на изданиÑ?Ñ?а..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Ð?зданиÑ?Ñ?а Ñ?а обновени!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Ð?нÑ?Ñ?алаÑ?иÑ?Ñ?а е извÑ?Ñ?Ñ?ена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Ð?нÑ?Ñ?алаÑ?иÑ?Ñ?а е завÑ?Ñ?Ñ?ена."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ð?е може да Ñ?е монÑ?иÑ?а Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Ð?олÑ?, поÑ?вÑ?Ñ?деÑ?е избоÑ?а Ñ?и за Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Ð?ие Ñ?е инÑ?Ñ?алиÑ?аÑ?е Tails на %(size)s %(vendor)s %(model)s Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во (%(device)s). Ð?Ñ?иÑ?ки данни на избÑ?аноÑ?о Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во Ñ?е бÑ?даÑ? загÑ?бени. Ð?Ñ?одÑ?лжаваÑ?е ли?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -408,31 +416,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Ð?ие Ñ?е надгÑ?аждане Tails на %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во (%(device)s). Ð?Ñ?еки Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?ив Ñ?ом на Ñ?ова Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во Ñ?е оÑ?Ñ?ане непÑ?оменен. Ð?Ñ?одÑ?лжаваÑ?е ли?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Ð?зÑ?еглÑ?неÑ?о е завÑ?Ñ?Ñ?ено!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Ð?зÑ?еглÑ?неÑ?о Ñ?е пÑ?овали:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ð?ожеÑ?е да опиÑ?аÑ?е оÑ?ново да вÑ?зобнови Ñ?е изÑ?еглÑ?неÑ?о"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Ð?збÑ?аниÑ?Ñ? Ñ?айл не може да бÑ?де пÑ?оÑ?еÑ?ен. Ð?олÑ?, попÑ?авеÑ?е пÑ?аваÑ?а вÑ?Ñ?Ñ?Ñ? него, или избеÑ?еÑ?е дÑ?Ñ?г Ñ?айл."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Ð?евÑ?зможноÑ?Ñ? за използване на избÑ?аниÑ? Ñ?айл. Ð?оже да имаÑ?е по-голÑ?м кÑ?Ñ?меÑ?, ако Ñ?е движиÑ?е ISO до root на ваÑ?иÑ? диÑ?к (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s избÑ?ано"
diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po
index 1e08891..a6919e4 100644
--- a/bn/bn.po
+++ b/bn/bn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "�নস��ল�রণ সম�প�র�ণ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ডা�নল�ড সম�প�র�ণ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index dc0874d..21f8482 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/bn_IN/bn_IN.po b/bn_IN/bn_IN.po
index d8c0a57..89fc900 100644
--- a/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/bn_IN/bn_IN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "ফা�লসিস���ম যা�া� �রা হ����..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ডা�নল�ড সম�প�র�ণ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "ডা�নল�ড �সমাপ�ত:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/bo/bo.po b/bo/bo.po
index 2ae5071..71da721 100644
--- a/bo/bo.po
+++ b/bo/bo.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Tibetan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/br/br.po b/br/br.po
index ebb4572..60760c5 100644
--- a/br/br.po
+++ b/br/br.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/brx/brx.po b/brx/brx.po
index 53ad54f..4471d55 100644
--- a/brx/brx.po
+++ b/brx/brx.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bodo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/brx/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/bs/bs.po b/bs/bs.po
index 4c77ab7..f9df1f5 100644
--- a/bs/bs.po
+++ b/bs/bs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Neuspjelo pronalaženje ureÄ?aja %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodržan sistem datoteka: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Provjeravanje sistema datoteka..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pobrinite se da je VaÅ¡ USB kljuÄ? prikljuÄ?en i formatiran sa FAT sistemom datoteka"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodržan sistem datoteka: %s\nMolimo da saÄ?uvate kopiju VaÅ¡eg USB kljuÄ?a i da ga formatirate sa FAT sistemom datoteka."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Snimanje završeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Snimanje nije uspjelo:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Možete pokušati ponovo da nastavite svoje snimanje"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index e0e8ddc..92cb0a8 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,179 +110,179 @@ msgstr "No s'ha pogut eliminar el directori del Sistema Operatiu previ: %(messag
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "No s'ha pogut trobar el dispositiu %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "No s'ha pogut escriure a %(device)s, s'omet."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Algunes particions del dispositiu de destinació %(device)s estan muntades. Es desmuntaran abans de començar el procés d'instal·lació."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "El sistema de fitxers és desconegut. S'ha de formatar el dispositiu."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "El sistema de fitxers de %s no està suportat."
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "No s'ha pogut muntar el dispositiu: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "No es troben els punts de muntatge"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Entrant a unmount_device de '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Desmunant el sistema d'arxius muntat a '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Desmuntant '%(udi)s' a '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "El punt de muntatge %s segueix existint després de desmuntar-lo"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Creant particions a %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Actualitzant les propietats de la partició de sistema %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "El dispositiu '%(device)s' no és compatible, si us plau, informeu d'un error."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Provant de continuar de totes maneres."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Comprovant el sistema de fitxers..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "No s'ha pogut canviar l'etiqueta del volum: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instal·lant el carregador de l'arrencada� "
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Suprimint %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ja pot arrencar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "No s'ha pogut trobar la partició"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatant %(device)s a FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Reconfigurant el Master Boot Record de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "La unitat és de tipus virtual de repetició, s'omet el reinici del MBR..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculant la suma de verificació SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronitzant les dades del disc..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error en verificar el dispositiu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "No s'ha pogut trobar cap dispositiu compatible"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Assegureu-vos que la vostra clau USB estigui connectada i que tingui un sistema de fitxers FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "El sistema de fitxers %s no està suportat\nDeseu la informació i formateu la memòria USB amb un sistema de fitxers FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "No s'ha pogut obtenir el Win32_LogicalDisk; la consulta win32com no ha donat cap resultat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "No s'ha pogut trobar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -346,19 +346,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "El dispositiu \"%(pretty_name)s\" és massa petit per instal·lar-hi el Tails (es necessiten com mÃnim %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instal·la des d'una ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -366,42 +374,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "No es pot actualitzar el dispositiu %(pretty_name)s perquè no ha estat creat usant l'instal·lador de Tails. HaurÃeu d'utilitzar %(action)s per actualitzar Tails en aquest dispositiu."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Cercant noves versions..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Noves versions actualitzades!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instal·lació complerta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "No s'ha pogut muntar el dispositiu."
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Confirmeu l'elecció del dispositiu"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Instal·lareu el Tails al dispositiu (%(device)s), de %(size)s %(vendor)s %(model)s. Es perdran totes les dades al dispositiu seleccionat. Voleu continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -409,31 +417,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Actualitzareu els Tails al dispositiu (%(device)s), de %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s . Qualsevol volum persistent en aquest dispositiu es mantindrà sense canvis. Voleu continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Baixada completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Ha fallat la baixada:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Podeu tornar-ho a intentar per continuar la vostra baixada"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "El fitxer seleccionat no s'ha pogut llegir. Ajusteu els permisos o seleccioneu un altre fitxer."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "No s'ha pogut fer servir l'arxiu seleccionat. Moveu l'ISO a l'arrel de la unitat (per exemple: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionat"
diff --git a/ceb/ceb.po b/ceb/ceb.po
index cdc72cd..0f19b30 100644
--- a/ceb/ceb.po
+++ b/ceb/ceb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Cebuano (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ceb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index 0551463..bb89405 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,179 +112,179 @@ msgstr "Nemohu odebrat složku z pÅ?edchozÃho LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nemohu nalézt zaÅ?Ãzenà %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nemohu zapisovat na %(device)s, pÅ?eskakuji."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "NÄ?které oddÃly, které jsou pÅ?ipojeny na cÃlovém zaÅ?Ãzenà %(device)s, budou pÅ?ed zahájenÃm procesu instalace odpojeny."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Neznámý souborový systém. VaÅ¡e zaÅ?Ãzenà bude nutné zformátovat."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodporovaný systém souborů: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Nemohu pÅ?ipojit zaÅ?ÃzenÃ: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nenalezeny žádné body pÅ?ipojenÃ"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Spouštà se unmount_device pro '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Odpojuje se pÅ?ipojený souborový systém na '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Odpojuje se '%(udi)s' z '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "PÅ?ipojenà %s existuje po odpojenÃ"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "VytváÅ?à se oddÃly na zaÅ?Ãzenà %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Aktualizace vlastnostà systémového diskového oddÃlu %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nepodporované zaÅ?Ãzenà '%(device)s', prosÃm nahlaste chybu"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "SnažÃm se pokraÄ?ovat dál."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "OvÄ?Å?uji systém souborů..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Nenà možné zmÄ?nit jmenovku svazku: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instaluji bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "OdebÃrám %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s je bootovatelné"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nemohu najÃt oddÃl"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formátuji %(device)s jako FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Resetuji hlavnà bootovacà záznam %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ZaÅ?Ãzenà je smyÄ?ka, pÅ?eskakuji resetovánà hlavnÃho bootovacÃho záznamu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Kalkuluji SHA1 %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizuji data na disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Chyba pÅ?i snÃmánà zaÅ?ÃzenÃ"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nenalezeno žádné podporované zaÅ?ÃzenÃ."
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "UjistÄ?te se, že váš USB disk je pÅ?ipojen a naformátován na systéme souborů FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodporovaný systém souborů: %s\nProsÃm proveÄ?te zálohu a naformátujte USB disk systémem souborů FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Nemohu zÃskat Win32_LogicalDisk; win32com výsledky"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nemohu nalézt"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -348,19 +348,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "ZaÅ?Ãzenà \"%(pretty_name)s\" je moc malé pro instalaci Tails (je vyžadováno alespoÅ? %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Nainstalovat z ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -368,42 +376,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Je nemožné upgradovat zaÅ?Ãzenà %(pretty_name)s protože nebylo vytvoÅ?eno pomocà Tails instalátoru. Použijte %(action)s pro upgrade Tails na zaÅ?ÃzenÃ."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Obnovovánà verzÃ..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Verze obnoveny!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalace kompletnÃ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nemohu pÅ?ipojit zaÅ?ÃzenÃ"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "PotvrÄ?te prosÃm výbÄ?r vaÅ¡eho zaÅ?ÃzenÃ"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Chystáte se nainstalovat Tails velikosti %(size)s na zaÅ?Ãzenà (%(device)s) %(vendor)s %(model)s. VÅ¡echna data na zvoleném zaÅ?Ãzenà budou ztracena. PokraÄ?ovat?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -411,31 +419,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Chystáte se aktualizovat Tails velikosti %(parent_size)s na zaÅ?Ãzenà (%(device)s) %(vendor)s %(model)s. Jakékoli trvalé svazky na tomto zaÅ?Ãzenà zůstnou beze zmÄ?ny. PokraÄ?ovat?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Stahovánà dokonÄ?eno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Stahovánà selhalo: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Zkuste znovu zahájit stahovánÃ"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Vybraný soubor je neÄ?itelný. Opravte jeho oprávnÄ?nà nebo vyberte jiný soubor."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nemohu použÃt vybraný soubor. Zkuste pÅ?esunout ISO do koÅ?enového adresáÅ?e vaÅ¡eho disku (napÅ?. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s zvolen"
diff --git a/csb/csb.po b/csb/csb.po
index eaff7cf..2be27c4 100644
--- a/csb/csb.po
+++ b/csb/csb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Kashubian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/csb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/cv/cv.po b/cv/cv.po
index ad44535..0ca7790 100644
--- a/cv/cv.po
+++ b/cv/cv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Chuvash (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/cy/cy.po b/cy/cy.po
index 82b0a9d..0418372 100644
--- a/cy/cy.po
+++ b/cy/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,179 +103,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Yn cyfrifo SHA1 %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -339,19 +339,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "'Gosod o ISO'"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -359,42 +367,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Wedi cwblhau'r osodiad!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Methu esgyn y ddyfais"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -402,31 +410,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Wedi cwblhau'r lawrlwythiad!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 35d156d..114ca4e 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,179 +112,179 @@ msgstr "Kan ikke fjerne mappe fra tidligere LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Kan ikke finde enhed %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Kan ikke skrive til %(device)s, springer over."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Nogle partitioner på den valgte enhed %(device)s er i brug. De vil alle blive skubbet ud før installationen starter."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ukendt filsystem. Din enhed skal måske formateres igen."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Filsystem understøttes ikke: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Ukendt GLib-undtagelse ved forsøg på at montere enhed: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Kunne ikke tilslutte enhed: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Fandt ingen tilslutningspunkter"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Starter afmontering for \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Afmonterer monterede filsystemer på \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Afmonterer \"%(udi)s\" på \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Tilslutning %s eksisterer efter frakobling"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitionerer enheden %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Opdaterer indstillingerne på system partitionen %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Enheden \"%(device)s\" understøttes ikke. Rapporter venligst fejlen."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Prøver at forsætte alligevel."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verificerer filsystem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Kan ikke ændre drev-navn: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installerer opstartsindlæser..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Kunne ikke finde '%s' COM32-modulet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Fjerner %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s er allerede i stand til at starte"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Kan ikke finde partition"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatterer %(device)s som FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Kunne ikke finde syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Læser udtrukket MBR fra %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Kunne ikke læse den udtrukne MBR fra %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Nulstiller Master Boot Record for %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Drevet er et loopback, springer nulstilling af MBR over"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Beregner SHA1 for %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synkroniserer data på disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Fejl ved undersøgelse af enhed"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Kunne ikke finde nogen understøttede enheder"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Vær sikker på at din USB-nøgle er tilsluttet og formateret med FAT-filsystemet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Filsystem understøttes ikke: %s\nForetag venligst en sikkerhedskopi og formatér din USB-nøgle med FAT-filsystemet."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Kan ikke få Win32_LogicalDisk; win32com forespørgslen returnerede ingen resultater"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Kan ikke finde"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -348,19 +348,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Enheden \"%(pretty_name)s\" har ikke plads nok til at installere Tails (kræver mindst %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Installer ved kloning\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Installer fra ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -368,42 +376,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Det er ikke muligt at opdatere enheden %(pretty_name)s fordi den ikke er oprettet med Tails-installationsprogrammet. Brug i stedet %(action)s til at opgradere Tails på denne enhed."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Der opstod fejl ved installation af Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Genopfrisker udgivelser..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Udgivelser opdateret!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation færdig!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Installation blev fuldført."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan ikke tilslutte enhed"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Bekræft venligst dit valg af enhed"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Du har valgt at installere Tails på %(size)s %(vendor)s %(model)s enheden (%(device)s). Alt data på den valgte enhed tabes. Fortsæt?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -411,31 +419,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Du skal til at opgradere Tails på %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enheden (%(device)s). Enhver vedvarende partition på enheden ændres ikke. Fortsæt?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download udført!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download fejlede: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan prøve at genoptage din download"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Den valgte fil er ikke læsbar. Du kan enten ændre filtilladelserne eller vælge en anden fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Kan ikke bruge den valgte fil. Prøv i stedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index cdee773..6419e71 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -41,9 +41,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastian Fiele <rawsta@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,179 +134,179 @@ msgstr "Ordner einer älteren Live-System-Version konnte nicht entfernt werden:
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Kann Gerät %s nicht finden"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Auf %(device)s kann nicht geschrieben werden. Ã?berspringe."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Einige Partitionen des Ziellaufwerks %(device)s sind eingehängt. Sie werden ausgehängt, bevor die Installation beginnt."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Unbekanntes Dateisystem. Eventuell muss das Speichermedium neu formatiert werden."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nicht unterstütztes Dateisystem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Unbekannte GLib-Ausnahme beim Versuch das Gerät einzuhängen: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Speichermedium konnte nicht eingehängt werden: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Keine Einhängepunkte gefunden"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "unmount_device für »%(device)s«"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Eingehängtes Dateisystem auf %(device)s wird ausgehängt"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "'%(udi)s' auf '%(device)s' wird ausgehängt"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Mount %s existiert noch nach dem Aushängen"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Speichermedium %(device)s wird partitioniert"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Die Eigenschaften der Systempartition %(system_partition)s werden aktualisiert"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nicht unterstütztes Medium »%(device)s«, bitte melden Sie einen Fehler."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Es wird trotzdem versucht, fortzufahren."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Dateisystem wird überprüft �"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Datenträgerbeschreibung konnte nicht geändert werden: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader wird installiert â?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "COM32-Modul '%s' konnte nicht gefunden werden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Entferne %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s bereits bootfähig"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Partition konnte nicht gefunden werden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s wird als FAT32 formatiert"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "gptmbr.bin von syslinux konne nicht gefunden werden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Extrahierter MBR von %s wird gelesen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Extrahierter MBR aus %(path)s konnte nicht gelesen werden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Master-Boot-Record von %s wird zurückgesetzt"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Das Laufwerk ist ein Loopback, MBR zurücksetzen wird übersprungen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "SHA-1-Summe von %s wird errechnet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Daten auf dem Datenträger werden synchronisiert�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Fehler beim Prüfen des Speichermediums"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Es wurde kein unterstütztes Speichermedium gefunden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Stellen Sie sicher, dass Ihr USB-Medium eingesteckt und mit einem FAT-Dateisystem formatiert ist"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nicht unterstütztes Dateisystem: %s\nBitte erstellen Sie eine Datensicherung und formatieren Sie Ihren USB-Stick mit einem FAT-Dateisystem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDisk konnte nicht ermittelt werden; der win32com-Aufruf lieferte keinerlei Resultate"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Kann nicht gefunden werden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -370,19 +370,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Der Datenträger \"%(pretty_name)s\" ist zu klein, um Tails darauf zu installieren (mindestens %(size)s GB werden benötigt)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Durch Klonen installieren\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"ISO-Abbild installieren\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -390,42 +398,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Es ist nicht möglich, den Datenträger %(pretty_name)s zu aktualisieren, da er nicht mit dem Tails Installer erstellt wurde. Sie sollten stattdessen %(action)s benutzen, um Tails auf diesem Datenträger zu aktualisieren."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Bei der Installation von Tails ist ein Fehler aufgetreten"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Veröffentlichungen werden aktualisiert �"
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Veröffentlichungen wurden aktualisiert!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation abgeschlossen!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Installation wurde abgeschlossen."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Speichermedium kann nicht einhängt werden"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Bitte bestätigen Sie Ihre Geräteauswahl"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Sie sind dabei, Tails auf folgendem Medium zu installieren: %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Alle Daten auf dem ausgewählten Medium gehen verloren. Fortfahren?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -433,31 +441,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Sie führen eine Aktualisierung von Tails auf folgendem Medium %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s) durch. Alle beständigen Speicherbereiche auf diesem Medium bleiben unverändert. Fortfahren?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Herunterladen abgeschlossen!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Sie können versuchen, das Herunterladen fortzusetzen"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Die ausgewählte Datei konnte nicht gelesen werden. Bitte korrigieren Sie die Berechtigungen oder wählen Sie eine andere Datei aus."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Die ausgewählte Datei kann nicht verwendet werden. Vielleicht haben Sie mehr Glück, wenn Sie das ISO-Abbild in das Wurzelverzeichnis Ihres Laufwerkes verschieben."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ausgewählt"
diff --git a/dz/dz.po b/dz/dz.po
index 4bc950f..eabaff6 100644
--- a/dz/dz.po
+++ b/dz/dz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/dz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 790b45e..ce37c79 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,179 +114,179 @@ msgstr "Î?δÏ?ναμία αÏ?ομάκÏ?Ï?νÏ?ηÏ? καÏ?αλÏ?γοÏ? αÏ?Ï? Ï?Ï?
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Î?δÏ?ναμία εÏ?Ï?εÏ?ηÏ? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ήÏ? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Î?δÏ?ναμία εγγÏ?αÏ?ήÏ? Ï?Ï?ο %(device)s, Ï?αÏ?άκαμÏ?η."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Î?άÏ?οιεÏ? καÏ?αÏ?μήÏ?ειÏ? Ï?οÏ? δίÏ?κοÏ? %(device)s είναι Ï?Ï?οÏ?αÏ?Ï?ημÎνεÏ?. Î?α αÏ?οÏ?Ï?νδεθοÏ?ν Ï?Ï?ιν ξεκινήÏ?ει η διαδικαÏ?ία εγκαÏ?άÏ?Ï?αÏ?ηÏ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Î?γνÏ?Ï?Ï?ο Ï?Ï?Ï?Ï?ημα αÏ?Ï?είÏ?ν. Î? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή μÏ?οÏ?εί να Ï?Ï?ειάζεÏ?αι διαμÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?η."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Î?η Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ιζÏ?μενο Ï?Ï?Ï?Ï?ημα αÏ?Ï?είÏ?ν: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Î?δÏ?ναμία Ï?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?ηÏ? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ήÏ?: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Î?εν βÏ?Îθηκαν Ï?ημεία Ï?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?ηÏ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Î?ιÏ?αγÏ?γή unmount_device για '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Î?Ï?οÏ?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?η Ï?Ï?οÏ?αÏ?Ï?ημÎνÏ?ν Ï?Ï?Ï?Ï?ημάÏ?Ï?ν αÏ?Ï?είÏ?ν Ï?ε '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Î?Ï?οÏ?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?η '%(udi)s' Ï?ε '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Î? Ï?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?η %s Ï?αÏ?αμÎνει μεÏ?ά Ï?ην αÏ?οÏ?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?η"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Î?αÏ?άÏ?μηÏ?η Ï?Ï?Ï?κεÏ?ήÏ? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Î?νημÎÏ?Ï?Ï?η ιδιοÏ?ήÏ?Ï?ν Ï?ηÏ? καÏ?άÏ?μηÏ?ηÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?οÏ? %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Î?η Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ιζÏ?μενη Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή '%(device)s', Ï?αÏ?ακαλοÏ?με να αναÏ?ÎÏ?εÏ?ε Ï?ο Ï?Ï?άλμα."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Î Ï?οÏ?Ï?άθεια να Ï?Ï?νεÏ?ίÏ?εÏ?ε οÏ?Ï?Ï?Ï? ή άλλÏ?Ï?."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Î?λεγÏ?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?οÏ? αÏ?Ï?είÏ?ν..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Î?δÏ?ναμία αλλαγήÏ? Ï?ηÏ? εÏ?ικÎÏ?αÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?μοÏ?: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Î?γκαÏ?άÏ?Ï?αÏ?η Ï?οÏ?Ï?Ï?Ï?ή εκκίνηÏ?ηÏ?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Î?Ï?ομακÏ?Ï?νονÏ?αι Ï?α %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ήδη εÏ?ανεκκινήÏ?ιμο"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Î?δÏ?ναμία ενÏ?οÏ?ιÏ?μοÏ? καÏ?άÏ?μηÏ?ηÏ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Î? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή %(device)s διαμοÏ?Ï?Ï?νεÏ?αι Ï?Ï? FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Î?Ï?αναÏ?οÏ?ά Master Boot Record Ï?Ï?ο %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Î? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή είναι loopback. ΠαÏ?ακάμÏ?Ï?εÏ?αι η εÏ?αναÏ?οÏ?ά Ï?οÏ? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Î¥Ï?ολογιÏ?μÏ?Ï? Ï?οÏ? SHA1 για Ï?ο %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Î?ίνεÏ?αι Ï?Ï?γÏ?Ï?ονιÏ?μÏ?Ï? Ï?Ï?ν δεδομÎνÏ?ν δίÏ?κοÏ?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "ΣÏ?άλμα καÏ?ά Ï?ον ÎλεγÏ?ο Ï?ηÏ? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ήÏ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Î?εν βÏ?Îθηκε Ï?Ï?μβαÏ?ή Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "ΣιγοÏ?Ï?εÏ?Ï?είÏ?ε Ï?Ï?ι Ï?ο USB stick Ï?αÏ? είναι Ï?Ï?νδεδεμÎνο και διαμοÏ?Ï?Ï?μÎνο Ï?ε Ï?Ï?Ï?Ï?ημα αÏ?Ï?είÏ?ν FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Î?η Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ιζÏ?μενο Ï?Ï?Ï?Ï?ημα αÏ?Ï?είÏ?ν: %s\nΠαÏ?ακαλÏ? δημιοÏ?Ï?γείÏ?Ï?ε Îνα ανÏ?ίγÏ?αÏ?ο αÏ?Ï?αλείαÏ? και μοÏ?Ï?οÏ?οιήÏ?Ï?ε Ï?η Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή USB Ï?ε Ï?Ï?Ï?Ï?ημα αÏ?Ï?είÏ?ν FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Î?δÏ?ναμία λήÏ?ηÏ? Ï?οÏ? Win32_LogicalDisk· η αναζήÏ?ηÏ?η Ï?οÏ? win32com δεν αÏ?ÎδÏ?Ï?ε αÏ?οÏ?ελÎÏ?μαÏ?α"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Î?δÏ?ναμία εÏ?Ï?εÏ?ηÏ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -350,19 +350,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Î? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή \"%(pretty_name)s\" είναι Ï?ολÏ? μικÏ?ή για να εγκαÏ?αÏ?Ï?ήÏ?εÏ?ε Ï?ο Tails (αÏ?αιÏ?οÏ?νÏ?αι Ï?οÏ?λάÏ?ιÏ?Ï?ον %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "Î?γκαÏ?άÏ?Ï?αÏ?η αÏ?Ï? Ï?ο ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -370,42 +378,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Î?ίναι αδÏ?ναÏ?ο να αναβαθμίÏ?εÏ?ε Ï?η Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή %(pretty_name)s εÏ?ειδή δεν ÎÏ?ει δημιοÏ?Ï?γηθεί Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιÏ?νÏ?αÏ? Ï?ο Tails Installer. Î Ï?ÎÏ?ει να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?εÏ?ε %(action)s για να αναβαθμίÏ?εÏ?ε Ï?ο Tails Ï?ε αÏ?Ï?ή Ï?η Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Î?νανÎÏ?Ï?η εκδÏ?Ï?εÏ?ν..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Î? ανανεÏ?Ï?η Ï?εÏ?Ï?Ï?ε!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Î? εγκαÏ?άÏ?Ï?αÏ?η ολοκληÏ?Ï?θηκε!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Î?δÏ?ναμία Ï?Ï?οÏ?άÏ?Ï?ηÏ?ηÏ? Ï?Ï?Ï?κεÏ?ήÏ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ΠαÏ?ακαλÏ? εÏ?ιβεβαιÏ?Ï?Ï?ε Ï?ην εÏ?ιλογή Ï?Ï?Ï?κεÏ?ήÏ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Î Ï?Ï?κειÏ?αι να εγκαÏ?αÏ?Ï?ήÏ?εÏ?ε Ï?ο Tails Ï?Ï?ο %(size)s %(vendor)s %(model)s δίÏ?κο (%(device)s). Î?λα Ï?α Ï?Ï?άÏ?Ï?ονÏ?α δεδομÎνα θα Ï?αθοÏ?ν. ΣÏ?νÎÏ?εια;"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -413,31 +421,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Î Ï?Ï?κειÏ?αι να αναβαθμίÏ?εÏ?ε Ï?ο Tails Ï?Ï?ο %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s δίÏ?κο (%(device)s). Î?ν ÎÏ?εÏ?ε μÏ?νιμο Ï?Ï?Ï?ο, θα διαÏ?ηÏ?ηθεί. ΣÏ?νÎÏ?εια;"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Î? λήÏ?η ολοκληÏ?Ï?θηκε!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Î? λήÏ?η αÏ?ÎÏ?Ï?Ï?ε:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Î?Ï?οÏ?είÏ?ε να δοκιμάÏ?εÏ?ε να Ï?Ï?νεÏ?ίÏ?εÏ?ε Ï?η λήÏ?η"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Το Ï?Ï?γκεκÏ?ιμÎνο αÏ?Ï?είο δεν μÏ?οÏ?εί να αναγνÏ?Ï?θεί. ΠαÏ?ακαλÏ? διοÏ?θÏ?Ï?Ï?ε Ï?α δικαιÏ?μαÏ?ά Ï?οÏ? ή διαλÎξÏ?ε άλλο αÏ?Ï?είο."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Î?δÏ?ναμία Ï?Ï?ήÏ?ηÏ? Ï?οÏ? εÏ?ιλεγμÎνοÏ? αÏ?Ï?είοÏ?. Î?Ï?οÏ?εί να ÎÏ?εÏ?ε καλÏ?Ï?εÏ?η Ï?Ï?Ï?η αν μεÏ?ακινήÏ?εÏ?ε Ï?ο ISO Ï?Ï?η Ï?ιζα Ï?οÏ? δίÏ?κοÏ? Ï?αÏ? (Ï?Ï? C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "εÏ?ιλÎÏ?θηκαν %(filename)s"
diff --git a/en_GB/en_GB.po b/en_GB/en_GB.po
index c13edb2..a22a1ad 100644
--- a/en_GB/en_GB.po
+++ b/en_GB/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,179 +107,179 @@ msgstr "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Cannot find device %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Unable to write on %(device)s, skipping."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be unmounted before starting the installation process."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Unsupported filesystem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Unable to mount device: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "No mount points found"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Entering unmount_device for '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Mount %s exists after unmounting"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitioning device %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Trying to continue anyway."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verifying filesystem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Unable to change volume label: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installing bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Removing %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s already bootable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Unable to find partition"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatting %(device)s as FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Resetting Master Boot Record of %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculating the SHA1 of %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizing data on disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error probing device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Unable to find any supported device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Unsupported filesystem: %s\nPlease backup and format your USB key with the FAT filesystem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Cannot find"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -343,19 +343,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least %(size)s GB is required)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Install from ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -363,42 +371,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade Tails on this device."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Refreshing releases..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Releases updated!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation complete!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Unable to mount device"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Please confirm your device selection"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -406,31 +414,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain unchanged. Continue?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download complete!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download failed: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "You can try again to resume your download"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select another file."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selected"
diff --git a/eo/eo.po b/eo/eo.po
index 0c8a62d..11b3e72 100644
--- a/eo/eo.po
+++ b/eo/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Provante daÅri malgraÅe."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Kalkulante SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s elektita"
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 9b06c0d..597cdaa 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:11+0000\n"
"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,179 +114,179 @@ msgstr "No se pudo eliminar la carpeta del anterior sistema operativo autoarraca
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "No se pudo encontrar el dispositivo %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "No se pudo escribir en %(device)s, omitiendo... "
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Algunas particiones del dispositivo destino %(device)s están montadas. Serán desmontadas antes de iniciar el proceso de instalación."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistema de ficheros desconocido. Tu dispositivo podrÃa tener que ser formateado."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "No se admite el sistema de archivos: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Excepción GLib desconocida mientras se intentaba montar el dispositivo %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "No se pudo montar el dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "No se encontraron puntos de montaje"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ejecutando unmount_device para '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando los sistemas de ficheros montados sobre '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando '%(udi)s' en '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "El punto de montaje %s sigue existiendo tras desmontar "
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Particionando el dispositivo %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Actualizando las propiedades de la partición de sistema %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor reporte el fallo."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Tratando de continuar de cualquier manera."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verificando el sistema de ficheros... "
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "No se pudo cambiar la etiqueta del volumen: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalando gestor de arranque (bootloader)... "
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "No se pudo encontrar el módulo '%s' COM32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Eliminando %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ya es arrancable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Incapaz de encontrar la partición"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "No se pudo encontrar gptmbr.bin de syslinux"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Leyendo extractos MBR desde %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "No se pudo leer el extracto MBR desde %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Restableciendo Master Boot Record de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "La unidad es de tipo loopback (virtual, de bucle), omitiendo el restablecimiento del MBR..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculando la suma de comprobación SHA1 de %s "
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronizando datos en el disco... "
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error probando el dispositivo "
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "No se pudo localizar dispositivo soportado alguno."
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Asegúrate de que tu memoria USB está conectada, y formateada con el sistema de ficheros FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistema de ficheros no soportado: %s\nPor favor, haz una copia de respaldo y formatea tu memoria USB con el sistema de ficheros FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "No fue posible obtener Win32_LogicalDisk; la petición win32com no devolvió resultados"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "No se pudo encontrar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -350,19 +350,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr "La memoria USB \"%(pretty_name)s\" está configurada como no extraÃble por su fabricante, y Tails no podrá iniciarse desde ella. Por favor, pruebe a instalar en un modelo distinto."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "El dispositivo \"%(pretty_name)s\" es demasiado pequeño para instalar Tails (se requieren al menos %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "Instalación por clonado"
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalar desde la ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -370,42 +378,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s porque no fue creado usando el Instalador de Tails. En su lugar debes usar %(action)s para actualizar Tails en este dispositivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se instalaba Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Comprobando nuevas versiones..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "¡Nuevas versiones actualizadas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "¡Instalación completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Se ha completado la instalación"
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Por favor confirma tu selección de dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Vas a instalar Tails en el dispositivo %(vendor)s %(model)s %(size)s (%(device)s). Todos los datos en el dispositivo seleccionado se perderán ¿Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -413,31 +421,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Vas a actualizar Tails en el dispositivo %(vendor)s %(model)s %(parent_size)s (%(device)s). Cualquier volumen persistente en este dispositivo permanecerá inalterado. ¿Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Fallo de la descarga: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Puedes intentar continuar con la descarga."
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "El fichero seleccionado no se puede leer. Ajusta tus permisos o selecciona otro fichero."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tenga más suerte si mueve su ISO a la carpeta raÃz de su unidad (ej. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado(s)"
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index 46109a8..651b06c 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,179 +110,179 @@ msgstr "No se pudieron remover directorios del LiveOS anterior: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "No se encontró el dispositivo %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "No se puede escribir en la unidad %(device)s, omitiendo."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Algunas particiones del dispositivo de destino %(device)s están montadas y serán desmontadas antes de comenzar con la instalación."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistema de archivos desconocido. Su dispositivo puede necesitar ser reformateado."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Sistema de archivos no soportado: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "No se pudo montar el dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "No se encontraron puntos de montaje"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ejecutando unmount_device para '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando sistema de archivos de '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando '%(udi)s' en '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "El punto de montaje %s sigue existiendo después del desmontado"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Particionando dispositivo %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Actualizando las propiedades de la partición %(system_partition)s del sistema"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "El dispositivo '%(device)s' no está soportado, por favor envÃe un informe de fallos"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Intentando continuar de todos modos."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verificando el sistema de archivos..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "No se pudo cambiar la etiqueta del volumen: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalando el gestor de arranque..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Removiendo %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s es arrancable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "No se encontró la partición"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Restableciendo Registro de Arranque Maestro de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "La unidad es virtual, omitiendo el restablecimiento del MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculando el SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronizando datos en disco..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error al examinar el dispositivo"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "No se encontraron dispositivos soportados"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Asegúrese de que su dispositivo USB está conectado y formateado con un sistema de archivos FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistema de archivos no soportado: %s\nHaga un respaldo de los datos y formatee su dispositivo USB con un sistema de archivos FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "No se pudo obtener Win32_LogicalDisk; la consulta a win32com no retornó ningún resultado"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "No se encontró"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -346,19 +346,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "El dispositivo \"%(pretty_name)s\" tiene poca capacidad para instalar Tails( se necesita al menos %(size)s GB )."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalar desde una imagen ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -366,42 +374,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado usando un Instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar Tails en este dispositivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Comprobando nuevas versiones..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "¡Versiones actualizadas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "¡Instalación completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Por favor confirmá tu dispositivo elegido"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Está por instalar Tails en el dispositivo %(device)s (modelo %(vendor)s %(model)s de %(size)s). Todos los datos de este se perderán. ¿Desea continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -409,31 +417,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Está por actualizar Tails en el dispositivo %(device)s (modelo %(vendor)s %(model)s de %(parent_size)s). Todos los volúmenes persistentes de este serán conservados. ¿Desea continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Descarga fallida:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Puedes intentar de nuevo para reanudar tu descarga"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "No se pudo leer el archivo seleccionado. Por favor cambie los permisos o seleccione otro archivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Imposible usar el archivo seleccionado. Quizás tenga mejor suerte si mueve su ISO a la carpeta de raÃz de la unidad (ej: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/es_CL/es_CL.po b/es_CL/es_CL.po
index 11d0171..f66fb46 100644
--- a/es_CL/es_CL.po
+++ b/es_CL/es_CL.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/es_CO/es_CO.po b/es_CO/es_CO.po
index 79d5ea4..76383f7 100644
--- a/es_CO/es_CO.po
+++ b/es_CO/es_CO.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,179 +103,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -339,19 +339,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalar desde ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -359,42 +367,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -402,31 +410,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 13f3ed9..6632ccb 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "No se encuentra el dispositivo %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Introduciendo unmount_device para '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ya es reiniciable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculando el SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error al explorar el dispositivo"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "No se pudo encontrar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalar del ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "La descarga ha fallado:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/et/et.po b/et/et.po
index 12f6c6c..8b8ef8f 100644
--- a/et/et.po
+++ b/et/et.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index 8d12580..907c04d 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,179 +108,179 @@ msgstr "Ezin da aurreko LiveOSaren direktorioa kendu: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ezin da %s gailua aurkitu"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Ezin da %(device)s gailuan idatzi, saltatzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Fitxategi sistema ezezaguna. Zure gailua agian berriro formateatzea behar izan dezake."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Onartu gabeko fitxategi sistema: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ezin da gailua muntatu: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Muntatze punturik ez da aurkitu"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "%(device)s desmuntatzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "%s muntaketa existitzen da desmuntatu ondoren"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "%(device)s gailuaren partizioa egiten"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Sistema partizioaren propietateak eguneratzen %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "'%(device)s' gailua ez da onartzen, mesedez, eman errorearen berri."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Aurrera jarraitzeko saiatutzen edonola."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Fitxategi sistema egiaztatzen..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Ezin da bolumenaren etiketa aldatu: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Abio-kargatzailea instalatzen..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s kentzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s dagoeneko abiarazgarria da"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ezin da partizioa aurkitu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s FAT32 bezala formateatzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "%s ren abio-erregistro nagusia (MBR) berrezartzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Gailua atzera-begizta bat da, MBRa berrezartzea saltatzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%s ren SHA1 kalkulatzen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Datuak diskoan sinkronizatzen..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Akatsa gailua frogatzerakoan"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ezin da onartutako gailurik aurkitu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Egiaztatu zure USB gailua konektatuta dagoela eta FAT fitxategi sistemarekin formateatuta."
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Onartu gabeko fitxategi sistema: %s\nMesedez babeskopia bat egin eta formateatu ezazu zure USB gailua FAT fitxategi sistemarekin."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Ezin da Win32_LogicalDisk lortu; win32com eskaerak ez du erantzunik itzuli"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ezin da aurkitu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -344,19 +344,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"ISO-tik instalatu\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -364,42 +372,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Argitalpenak freskatzen..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Argitalpenak eguneratuta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalazioa burutu da!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ezin da gailua muntatu"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Mesedez, berretsi zure gailuaren hautapena"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Tails instalatuko duzu %(size)s %(vendor)s %(model)s gailu honetan (%(device)s). Gailuaren datu guztiak galduko dira. Jarraitu?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -407,31 +415,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Tails berritzera zoaz %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s gailuan (%(device)s). Gailu honetako edozein bolumen iraunkorrak ez du aldaketarik jasango. Jarraitu?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Deskarga burutu da!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Deskargak huts egin du:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Deskarga jarraitzen saia zaitezke berriz"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Aukeratutako fitxategia irakurtezina da. Mesedez zuzendu bere baimenak edo beste fitxategi bat aukeratu. "
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Hautatutako fitxategia ezin da erabili. Sorte gehiago izan dezakezu zure ISOa zure gailuaren oinarrira mugitzen baduzu (adib: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s hautatua"
diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index ad81f88..7911dc8 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,179 +114,179 @@ msgstr "Ù?ادر بÙ? Ù?صب ØاÙ?ظÙ? Ù?Û?ست: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ù?سÛ?Ù?Ù? Û? %s Û?اÙ?ت Ù?شد"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "خطا در Ù?Ù?شتÙ? بر رÙ?Û? دستگاÙ? %(device)s. اÛ?Ù? Ù?رØÙ?Ù? را جا Ù?Û?â??اÙ?دازÙ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "بعضÛ? از پارتÛ?Ø´Ù? Ù?اÛ? Ù?Ù?جÙ?د بر رÙ?Û? دستگاÙ? %(device)s Ù?عاÙ? Ù? راÙ? اÙ?دازÛ? شدÙ?د. Ø¢Ù? Ù?ا Ù?بÙ? از شرÙ?ع Ù?راØÙ? Ù?صب غÛ?ر Ù?عاÙ? Ù?Û? Ø´Ù?Ù?د."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ù?Ù?ع Ù?اÙ?Ù? سÙ?ستÙ? Ù?اشÙ?اختÙ? است. دستگاÙ? Ø´Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? است Ù?Ù?از بÙ? Ù?رÙ?ت Ù?جدد داشتÙ? باشد."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ù?اÛ?Ù? سÛ?ستÙ? Ù?اÛ? غÛ?رÙ?ابÙ? پشتÛ?باÙ?Û?: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ù?ادر بÙ? Ù?صب ØاÙ?ظÙ? Ù?Û?ست: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ù?Ù?Ú? Ù?Ù?Ø·Ù? بازگذارÙ? Ù?اÙ?ت Ù?شد"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ù?ارد کردÙ? دستگاÙ? Ù?اÙ? Ù?صÙ? Ù?شدÙ? براÙ? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "ØØ°Ù? Ù?اÛ?Ù? Ù?اÛ? سÛ?ستÙ?Û? از رÙ?Û? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "جداکردÙ? '%(udi)s' رÙ?Û? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Ù?صب %s بعد از ØØ°Ù? Ù?Ù?جÙ?د است"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "در ØاÙ? پاتÛ?Ø´Ù?â??بÙ?دÛ?Ù? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "در ØاÙ? بÙ? رÙ?ز رساÙ?Û? اطÙ?اعات پارتÛ?Ø´Ù? سÛ?ستÙ?Û? %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "دستگاÙ? پشتÛ?باÙ?Û? Ù?شدÙ? '%(device)s'Ø? Ù?Ø·Ù?ا Û?Ú© باگ را گزارش دÙ?Û?د"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "تÙ?اش براÛ? اداÙ?Ù? دادÙ? در Ù?ر صÙ?رت."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "تاÛ?Û?د Ù?اÛ?Ù? سÛ?ستÙ?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Ù?ادر بÙ? تغÛ?Û?ر برÚ?سب ØاÙ?ظÙ? Ù?Û?ست: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Ù?صب بÙ?ت Ù?Ù?در..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "برداشتÙ? %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s از Ù¾Û?Ø´ Ù?ابÙ? راÙ?â??اÙ?دازÛ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ù?ادر بÙ? Ù¾Û?دا کردÙ? پارتÛ?Ø´Ù? Ù?Û?ست."
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Ù?رÙ?ت کردÙ? %(device)s بÙ? صÙ?رت FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "بازÙ?شاÙ?Û? رکÙ?رد راÙ?â??اÙ?دازÛ? اصÙ?Û? از %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "دراÛ?Ù? از Ù?Ù?ع Loopback است. راÙ?â??اÙ?دازÛ? دÙ?بارÙ? \"رکÙ?رد راÙ?â??اÙ?دازÛ? اصÙ?Û?\" MBR را رد Ú©Ù?Û?د."
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Ù?ØاسبÙ? SHA1 از %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Ù?Ù?اÙ?Ù?Ú¯ سازÛ? دادÙ?â??Ù?ا بر رÙ?Û? دÛ?سک..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "دستگاÙ? جستجÙ?Û? خطا"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ù?Û?Ú? دستگاÙ?Û? Ú©Ù? پشتÛ?باÙ?Û? Ø´Ù?د Û?اÙ?ت Ù?شد"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ø´Ù?Û?د Û?Ù? اس بÛ? Ø´Ù?ا Ù?تصÙ? شدÙ? Ù? با Ù?اÛ?Ù? سÛ?ستÙ? FAT Ù?اÙ?ب بÙ?دÛ? شدÙ? است."
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ù?اÛ?Ù? سÛ?ستÙ? پشتÛ?باÙ?Û? Ù?شدÙ?: %s\nÙ?Ø·Ù?ا از Ù?سÛ?Ù?Ù? Û?Ù?â??اسâ??بÛ? Ø®Ù?د پشتÛ?باÙ?Û? گرÙ?تÙ? Ù? Ø¢Ù? را با Ù?اÛ?Ù? سÛ?ستÙ? FAT Ù?اÙ?ب بÙ?دÛ? Ú©Ù?Û?د."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Ù?ادر بÙ? دسترسÛ? بÙ? Win32_LogicalDisk Ù?Û?ست. Ù?راخÙ?اÙ?دÙ? win32com Ù?Û?Ú? Ù?تÛ?جÙ?â??اÛ? را برگرداÙ? Ù?Ù?Û?â??Ú©Ù?د"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Û?اÙ?ت Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?د"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -350,19 +350,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Ù?ضاÛ? دستگاÙ? \"%(pretty_name)s\" براÛ? Ù?صب Ú©Ù? است (ØداÙ?Ù? %(size)s Ú¯Û?گاباÛ?ت Ù?ضا Ù?ازÙ? است)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Ù?صب از ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -370,42 +378,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "ارتÙ?اء دستگاÙ? %(pretty_name)s غÛ?ر Ù?Ù?Ú©Ù? استØ? زÛ?را با استÙ?ادÙ? از Ù?صبâ??Ú©Ù?Ù?دÙ? تÛ?Ù?ز اÛ?جاد Ù?شدÙ? است. Ø´Ù?ا باÛ?د از %(action)s براÛ? ارتÙ?اء تÛ?Ù?ز رÙ?Û? اÛ?Ù? دستگاÙ? استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "بازÙ?گرÛ? اÙ?تشارâ??Ù?اâ?¦"
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "اÙ?تشارÙ?ا برÙ?زرساÙ?Û? شدÙ?د!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "عÙ?Ù?Ù?ات Ù?صب بÙ? پاÙ?اÙ? رسÙ?د!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ù?ادر بÙ? بارگذارÙ? دستگاÙ? Ù?Ù?ست."
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Ù?Ø·Ù?ا دستگاÙ? اÙ?تخابÛ? تاÙ? را تاÛ?Û?د Ú©Ù?Û?د"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Ø´Ù?ا Ù?صد Ù?صب تÛ?Ù?ز رÙ?Û? اÛ?Ù? دستگاÙ? را دارÛ?د: %(size)s %(vendor)s %(model)s :(%(device)s). Ù?Ù?Ù? Û? اطÙ?اعات Ù?Ù?جÙ?د رÙ?Û? Ø¢Ù? پاک Ø®Ù?اÙ?د شد. Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ù?ستÛ?دØ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -413,31 +421,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Ø´Ù?ا تÛ?Ù?ز را بر رÙ?Û? دستگاÙ? %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s) بÙ? رÙ?ز Ø®Ù?اÙ?Û?د کرد. Ù?ر دراÛ?Ù? ثابتÛ? رÙ?Û? اÛ?Ù? دستگاÙ? بدÙ?Ù? تغÛ?Û?ر باÙ?Û? Ø®Ù?اÙ?د Ù?اÙ?د. اداÙ?Ù? Ù?Û? دÙ?Û?دØ? "
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "داÙ?Ù?Ù?د کاÙ?Ù? شد!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "داÙ?Ù?Ù?د Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù?:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "بار دÛ?گر Ù?Û? تÙ?اÙ?Û?د براÛ? اداÙ?Ù? داÙ?Ù?Ù?د سعÛ? Ú©Ù?Û?د"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Ù?اÛ?Ù? اÙ?تخابâ??شدÙ? Ù?ابÙ? Ø®Ù?اÙ?دÙ? Ù?Û?ست. Ù?Ø·Ù?ا اجازÙ? دسترسÛ? بÙ? Ø¢Ù? را اصÙ?Ø§Ø Ú©Ù?Û?د Û?ا Ù?اÛ?Ù? دÛ?گرÛ? را اÙ?تخاب Ú©Ù?Û?د"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Ù?ادر بÙ? استÙ?ادÙ? از Ù?اÙ?Ù? اÙ?تخاب شدÙ? Ù?Ù?ست. اگر Ù?اÙ?Ù? اÙ?زÙ? را بÙ? رÙ?Ø´Ù? دراÙ?Ù? Ø®Ù?د (Ù?Ø«Ù?اÙ? C) Ù?Ù?تÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?د Ù?Ù?Ù?Ù? است شاÙ?س بÙ?تشرÙ? داشتÙ? باشÙ?د."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s اÙ?تخاب شدÙ?"
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index d96a712..04aa3f1 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,179 +110,179 @@ msgstr "Edellisen Live-käyttöjärjestelmän hakemistoa ei voi poistaa: %(messa
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Laitetta %s ei löydy"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Laitteelle %(device)s ei voi kirjoittaa: vaihe ohitetaan."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Jotkut laitteen %(device)s osiot on liitetty. Osiot irrotetaan ennen kuin asennus alkaa."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Tuntematon tiedostojärjestelmä. Laitteesi on ehkä alustettava uudelleen."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Tiedostojärjestelmä, jota ei tueta: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Laitteen liittäminen epäonnistui: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Liitoskohtia ei löytynyt"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Suoritetaan unmount_device laitteelle â??%(device)sâ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Irrotetaan liitetty tiedostojärjestelmä laitteelta â??%(device)sâ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Irrotetaan â??%(udi)sâ?? laitteelta â??%(device)sâ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Irrotettu liitoskohta %s on vielä olemassa"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Osioidaan laitetta %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Päivitetään järjestelmäosion %(system_partition)s ominaisuuksia"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Laitetta â??%(device)sâ?? ei tueta, ilmoita virheestä."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Yritetään silti jatkaa."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Tarkistetaan tiedostojärjestelmää..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Taltion nimiön muuttaminen epäonnistui: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Asennetaan alkulatausohjelma..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Poistetaan %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s on jo käynnistettävä"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Osiota ei löydy"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Alustetaan %(device)s FAT32:lla."
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Palautetaan %s:n Master-käynnistystietue"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Levy on loopback-laite: ohitetaan MBR:n palautus"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Lasketaan %s:n SHA1-tarkistussummaa"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synkronoidaan levyn tiedot..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Laitteen etsimisessä virhe"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Tuettua laitetta ei löydy"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Varmista että USB-tikku on kiinnitetty ja että sen tiedostojärjestelmä on FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Tiedostojärjestelmää ei tueta: %s\nTee varmuuskopiot ja alusta USB-tikku FAT-tiedostojärjestelmällä."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDisk ei ole saatavissa; win32com -kysely ei tuottanut tuloksia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ei voida löytää"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -346,19 +346,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Laitteen \"%(pretty_name)s\" tallennustila ei riitä Tails:n asentamiseen (asennukseen vaaditaan vähintään %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Asenna käyttäen ISO-levykuvaa\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -366,42 +374,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Laitetta %(pretty_name)s ei voida päivittää, koska sitä ei ole luotu käyttäen Tails-asentajaa. Käytä sen sijaan %(action)s Tails:n päivittämiseen tässä laitteessa."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Päivitetään julkaisuja..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Julkaisut päivitetty!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Asennus on valmis!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Laitteen liittäminen epäonnistui"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Vahvista laitevalintasi"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Olet asentamassa Tailsin %(size)s %(vendor)s %(model)s laitteelle (%(device)s). Kaikki tiedot asemalta menetetään. Jatketaanko?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -409,31 +417,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Olet päivittämässä Tailsin %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s laitteelle (%(device)s). Mahdolliset pysyvät osiot jätetään ennalleen. Jatketaanko?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Lataus on valmis!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Lataus epäonnistui:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Voit yrittää jatkaa latausta"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Valittu tiedosto ei ole luettavissa. Korjaa käyttöoikeudet tai valitse toinen tiedosto."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Valittua tiedostoa ei voitu käyttää. Tämä saattaa onnistua paremmin, jos siirrät ISOn aseman juurihakemistoon (esim. C:\\)."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valittu"
diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po
index 5efbac2..8c04930 100644
--- a/fil/fil.po
+++ b/fil/fil.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Hindi mahanap ang device %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Walang mount points na mahanap"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Sinusubukan pa ring maghanap."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Ini-install ang bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ito ay bootable na"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Hindi mahanap ang ibang sumusuportang device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Siguraduhin na ang USB key ay naksaksak at naka format sa FAT filesystem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Hindi mahanap"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Ang installation ay kumpleto na! "
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Pakikonpirma ng inyong napiling device"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Ikaw ay magi-install ng Tails sa %(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Ang lahat ng laman ng piniling device at mawawaala. Ituloy?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Ikaw ay maga-upgrade ng Tails sa %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Ang kahit anong persistent volume sa device na ito ay mananatiling hindi binago. Ituloy?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Ang download ay tapos na! "
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Ang download ay pumalya. "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Maaari mong subukan ulit para bumalik ang iyong download"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Ang piniling file ay hindi mabasa. Ayusin ang mga permisyon o pumili ng ibang file. "
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Hindi magamit ang piniling file. Baka ikaw ay swetehin kung ililipat mo ang ISO mo sa root ng iyong device (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ang napili"
diff --git a/fo/fo.po b/fo/fo.po
index 4847f3f..32a0780 100644
--- a/fo/fo.po
+++ b/fo/fo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s kann longu startast"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valt"
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index b39d08f..392c8c5 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,179 +120,179 @@ msgstr "Impossible d'enlever le répertoire du SE autonome précédent : %(messa
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Périphérique %s introuvable"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Impossible d'écrire sur %(device)s, passage à l'étape suivante."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Certaines partitions du périphérique cible %(device)s sont montées. Elles seront démontées avant de démarrer le processus d'installation."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Système de fichiers inconnu. Votre périphérique doit être reformaté."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Exception GLib inconnue en tentant de monter le périphérique : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Impossible de monter le périphérique : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Aucun point de montage trouvé"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Saisie de unmount_device pour « %(device)s »"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Démontage des systèmes de fichiers sur '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Démontage de '%(udi)s' sur '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Le montage %s existe après démontage"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitionnement du périphérique %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Mise à jour des propriétés de la partition système %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Périphérique « %(device)s » non prise en charge, veuillez signaler le bogue."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Nous nous efforçons de continuer quand même."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Vérification du système de fichiers..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Impossible de changer l'étiquette du volume : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installation du chargeur de démarrage..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Impossible de trouver le module '%s' COM32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Suppression de %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s est déjà amorçable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Impossible de trouver la partition"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatage de %(device)s en FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Impossible de trouver syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Lecture du MBR extrait de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Impossible de lire le MBR extrait de %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Réinitialisation de l'enregistrement d'amorçage maître (MBR) de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Le périphérique est une boucle avec retour, omission de la réinitialisation du MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calcul du SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronisation des données sur le disque..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Erreur d'examen du périphérique"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Aucun périphérique pris en charge n'a été trouvé"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Assurez-vous que votre clé USB est branchée et qu'elle est formatée avec le système de fichiers FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s\nVeuillez sauvegarder votre clé USB et la formater avec le système de fichiers FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Impossible d'obtenir Win32_LogicalDisk ; la requête win32com n'a retourné aucun résultat."
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Introuvable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -356,19 +356,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Le dispositif « %(pretty_name)s » est trop petit pour installer Tails (au moins %(size)s Go sont exigés)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr " « Installer par clonage »"
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "« Installer d'un ISO »"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -376,42 +384,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Il est impossible de mettre le dispositif %(pretty_name)s à niveau car il n'a pas été créé en utilisant le programme d'installation de Tails. Vous devriez plutôt utiliser %(action)s pour mettre Tails à niveau sur ce dispositif."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'installation de Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Rafraîchissement des versions..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versions mises à jour !"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation terminée !"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "L'installation est terminée."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Impossible de monter le périphérique"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Veuillez confirmer votre choix de périphérique"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Vous allez installer Tails sur le périphérique %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Toutes les données sur le périphérique sélectionné seront perdues. Poursuivre ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -419,31 +427,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Vous allez mettre à niveau Tails sur le périphérique (%(device)s) %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s. Tout volume persistant sur ce périphérique restera inchangé. Poursuivre ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Le téléchargement est terminé !"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "�chec de téléchargement : "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Vous pouvez essayer de reprendre votre téléchargement"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Le fichier sélectionné est illisible. Veuillez changer ses droits ou sélectionner un autre fichier."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Impossible d'utiliser le fichier choisi. Vous devriez avoir plus de chance en déplaçant l'ISO sur la racine de votre disque (c.-à -d. : C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s sélectionné"
diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 5f6f9ff..2fa0776 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,179 +112,179 @@ msgstr "Impossible d'enlever le répertoire du SE autonome précédent : %(mess
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Périphérique %s introuvable"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Impossible d'écrire sur %(device)s, passage à l'étape suivante."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Certaines partitions du périphérique cible %(device)s sont montées. Elles seront démontées avant de démarrer le processus d'installation."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Système de fichiers inconnu. Votre périphérique doit être reformaté."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Exception GLib inconnue en tentant de monter le périphérique : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Impossible de monter le périphérique : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Aucun point de montage trouvé"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Saisie de unmount_device pour « %(device)s »"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Démontage des systèmes de fichiers montés sur « %(device)s »"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Démontage de « %(udi)s » sur « %(device)s »"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Le montage %s existe après démontage"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitionnement du périphérique %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Mise à jour des propriétés de la partition système %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Périphérique « %(device)s » non prise en charge, veuillez signaler le bogue."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Nous nous efforçons de continuer quand même."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Vérification du système de fichiers..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Impossible de changer l'étiquette du volume : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installation du chargeur de démarrage..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Impossible de trouver le module '%s' COM32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Suppression de %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s est déjà amorçable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Impossible de trouver la partition"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatage de %(device)s en FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Impossible de trouver syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Lecture du MBR extrait de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Impossible de lire le MBR extrait de %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Réinitialisation de l'enregistrement d'amorçage maître (MBR) de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Le périphérique est une boucle avec retour, omission de la réinitialisation du MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calcul du SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronisation des données sur le disque..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Erreur d'examen du périphérique"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Aucun périphérique pris en charge n'a été trouvé"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Assurez-vous que votre clé USB est branchée et qu'elle est formatée avec le système de fichiers FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s\nVeuillez sauvegarder votre clé USB et la formater avec le système de fichiers FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Impossible d'obtenir Win32_LogicalDisk; la requête win32com n'a retourné aucun résultat."
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Introuvable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -348,19 +348,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Le dispositif « %(pretty_name)s » est trop petit pour installer Tails (au moins %(size)s Go sont exigés)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr " « Installer par clonage »"
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "« Installer d'un ISO »"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -368,42 +376,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Il est impossible de mettre le dispositif %(pretty_name)s à niveau car il n'a pas été créé en utilisant le programme d'installation de Tails. Vous devriez plutôt utiliser %(action)s pour mettre Tails à niveau sur ce dispositif."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'installation de Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Rafraîchissement des versions..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versions mises à jour!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation terminée!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "L'installation est terminée."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Impossible de monter le périphérique"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Veuillez confirmer votre choix de périphérique"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Vous allez installer Tails sur le périphérique %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Toutes les données sur le périphérique sélectionné seront perdues. Poursuivre?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -411,31 +419,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Vous allez mettre à niveau Tails sur le périphérique (%(device)s) %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s. Tout volume persistant sur ce périphérique restera inchangé. Poursuivre ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Le téléchargement est terminé!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "�chec de téléchargement : "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Vous pouvez essayer de reprendre votre téléchargement"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Le fichier sélectionné est illisible. Veuillez changer ses droits ou sélectionner un autre fichier."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Impossible d'utiliser le fichier choisi. Vous devriez avoir plus de chance en déplaçant l'ISO sur la racine de votre disque (c.-à -d. : C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s sélectionné"
diff --git a/fur/fur.po b/fur/fur.po
index a08a883..068b420 100644
--- a/fur/fur.po
+++ b/fur/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Friulian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po
index ec59620..b69d82f 100644
--- a/fy/fy.po
+++ b/fy/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index b2400e2..576da60 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/gd/gd.po b/gd/gd.po
index f823093..c9fd00c 100644
--- a/gd/gd.po
+++ b/gd/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index b024044..69a65de 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,179 +104,179 @@ msgstr "Non foi posÃbel borrar directorio de LiveOS previo: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Non podo atopar o dispositivo %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Imposible escribir en %(device)s, saltando."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Algunhas particións do dispositivo destino %(device)s están montadas. Serán desmontadas antes de comezar o proceso de instalación."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistema de ficheiros descoñecido. Poida que necesite reformatear o seu dispositivo."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Sistema de ficheiros non soportado: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Non foi posÃbel montar o dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Non se atoparon puntos de montaxe"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Entrando unmount_device para '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando sistemas de ficheiros montados en '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando '%(udi)s' en '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "A montaxe %s existe despois de desmontar"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Particionando dispositivo %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Actualizando as propiedades da partición de sistema %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Dispositivo '%(device)s' non soportado, por favor informe dun bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Tentando continuar igualmente."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verificando sistema de ficheiros..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Imposible cambiar a etiqueta de volume: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalando bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Eliminando %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s xa é arrincable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Incapaz de atopar unha partición"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Restablecendo Master Boot Record de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "A unidade é un loopback, omitindo reinicio do MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculando o SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronizando datos no disco..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Produciuse un erro sondando o dispositivo"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Non foi posÃbel atopar ningún dispositivo soportado"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Asegúrese de que a súa chave USB está enchufada e formateada cun sistema de ficheiros FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistema de ficheiros non soportado: %s\nPor favor faga unha copia de seguridade e formatee a súa chave USB cun sistema de ficheiros FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Incapaz de obter Win32_LogicalDisk; a consulta win32com non devolveu resultado algún"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Non se pode atopar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -340,19 +340,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "O dispositivo \"%(pretty_name)s\" é demasiado pequeno para instalar Tails (precÃsanse alomenos %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalar dende ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -360,42 +368,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Imposible actualizar o dispositivo %(pretty_name)s porque non foi creado usando o Instalador de Tails. DeberÃa en cambio usar %(action)s para actualizar Tails neste dispositivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Refrescando versións..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versións actualizadas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalación completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Non foi posÃbel montar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Por favor confirme a súa selección de dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Vai instalar Tails no dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Tódolos datos no dispositivo seleccionado perderanse. Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -403,31 +411,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Vai actualizar Tails no dispositivo %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Calquera volume persistente neste dispositivo permanecerá sen cambios Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Completouse a descarga!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Produciuse un erro na descarga:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Pode tentar outra vez a reanudar a súa descarga"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Non se pode ler o ficheiro seleccionado. Por favor amañe os seus permisos ou seleccione outro ficheiro."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Imposible usar o ficheiro seleccionado. Poida que teña máis sorte se move a súa ISO á raÃz da súa unidade (p.ex. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/gu/gu.po b/gu/gu.po
index aee4770..d61c51b 100644
--- a/gu/gu.po
+++ b/gu/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/gu_IN/gu_IN.po b/gu_IN/gu_IN.po
index 5134623..d57d825 100644
--- a/gu_IN/gu_IN.po
+++ b/gu_IN/gu_IN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/gun/gun.po b/gun/gun.po
index c1894f0..2c5d852 100644
--- a/gun/gun.po
+++ b/gun/gun.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Gun (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gun/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ha/ha.po b/ha/ha.po
index 4c3e69e..f4b511d 100644
--- a/ha/ha.po
+++ b/ha/ha.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Hausa (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ha/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 98f76b2..2d689db 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,179 +108,179 @@ msgstr "×?×? ×?פשר ×?×?ס×?ר ת×?ק×?×?×? ×?×?ער×?ת ×?×?פע×?×? ×?ק×?×?
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?צ×?×? ×?ת ×?×?תק×? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "×?×? ×?פשר ×?×?ת×?×? ×¢×? %(device)s, ×?×?×?×?"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "×?×?ק ×?×?×?×?צ×?ת ×?תק×? ×?×?×¢×? %(device)s ×?×¢×?× ×?ת ×?ר×?×¢. ×?×? ת×?×¤×¨×§× ×? ×?×?ר×? ×?×?×? ת×?×?×?×? ×?×?×ª×§× ×?."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "×?ער×?ת ק×?צ×?×? ×?×? ×?×?×?×¢×?. ×?×?×?ש×?ר ש×?×? צר×?×? פר×?×?×? ×?×?×?ש."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "×?ער×?ת ×?ק×?צ×?×? ×?×?× ×? × ×ª×?×?ת: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "×?×? ×?פשר ×?צרף ×?×?ש×?ר: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "×?×? × ×?צ×?×? × ×§×?×?×?ת ×?×?×?×?ר"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "×?×?×?×? ×?ת unmount_device ×?×¢×?×?ר \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "פ×?רק ×?ת ×?×? ×?ער×?×?ת ×?ק×?צ×?×? ×?×?×¢×?× ×?ת ×¢×? \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "פ×?רק \"%(udi)s\" ×?-\"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "צ×?ר×?×£ %s ק×?×?×? ×?×?ר×? שע×?ש×?×? ×?×? צ×?ר×?×£"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "×?×?×?×?ר ×?×?×?צ×?ת ×¢×? ×?תק×? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "×?×¢×?×?×? ×?×?פ×?×?× ×?×? ש×? ×?×?×?צת ×?×?ער×?ת %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "×?×?ש×?ר '%(device)s' ×?×? × ×ª×?×?, × ×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?×?."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "×?× ×¡×? ×?×?×?ש×?×? ×?×?×? ×?×?ת."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "×?ער×?ת ×?ק×?צ×?×? ×?×?×?×?תת..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "×?×? ×?פשר ×?×©× ×?ת ת×?×?ת ×¢×?צ×?ת ק×?×?: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "×?תק×?×? bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "×?סרת ק×?×?×¥ %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ×?×?ר × ×?ת×? ×?×?ת×?×?×?."
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "×?×? ×?פשר ×?×?צ×?×? ×?×?×?ק×?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "×?צ×?רת %(device)s ×? FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "×?×?×?ר×? ×?×?×?ש ש×? Master Boot Record ש×? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "×?×?×?× ×? ×?×?×? loopback, ×?×?×?×? ×¢×? ×?ת×?×?×? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "×?×?ש×?×? SHA1 ש×? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "×?×¡× ×?ר×? × ×ª×?× ×?×? ×¢×? ×?×?×?סק.."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "×?×?ש×?ר ×?×?×?ר×? ×?×?×¢×?ת"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "×?×? × ×?צ×? ×?תק×? × ×ª×?×?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "× ×? ×?×?×?×?×? ש×?×?× ×? ×?Ö¾USB ש×?×? ×?×?×?×?ר ×?ש×?×?×?ר פר×?×?×? ×?ער×?ת ×?ק×?צ×?×? ש×?×? ×?×?×? ×?ס×?×? FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "×?ער×?ת ק×?צ×?×? ×?×?ת×? × ×ª×?×?ת: %s\n× ×? ×?×?×?×?ת ×?ת ×?×?פר×?×? ×?ת ×?×?× ×? ×?Ö¾USB ש×?×? ×?×?ער×?ת ×?ק×?צ×?×? FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "×?×? ×?פשר ×?ק×?×? Win32_LogicalDisk. ש×?×?×?תת win32com ×?×? ×?×?×?×?ר×? ת×?צ×?×?ת."
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "×?×? ×?×?×?×? ×?×?צ×?×?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -344,19 +344,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "×?×?תק×? \"%(pretty_name)s\" ק×?×? ×?×?×?×? ×?×?תק×?×? ×¢×?×?×? ×?ת Tails (×?פ×?×?ת %(size)s GB ×?ר×?ש×?×?)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"×?תק×? ×?ק×?×?×¥ ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -364,42 +372,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "×?×? ×?פשר ×?ש×?ר×? ×?ת ×?×?תק×? %(pretty_name)s ×?ש×?×? ש×?×?×? ×?×? × ×?צר ×?×?×?צע×?ת ת×?×?× ×ª ×?×?×ª×§× ×? ש×? Tails. ×?×?ק×?×? ×?×?ת, ×¢×?×?×? ×?×?שת×?ש ×?-%(action)s ×¢×? ×?× ×ª ×?ש×?ר×? ×?ת Tails ×¢×? ×?תק×? ×?×?."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "×?×¨×¢× ×? ×?×?×?×?ר×?ת..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "×?×?×?×?ר×?ת ×¢×?×?×?× ×?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "×?×ª×§× ×? ×?×?ש×?×?×?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "×?×? ×?פשר ×?צרף ×?ת ×?×?×?ש×?ר."
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "×?× ×? ×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?רת ×?×?תק×? ש×?×?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "×?ת×? ×?×?×?×? ×?×?תק×?×? ×?ת Tails %(size)s %(vendor)s %(model)s ×?×?×?ש×?ר (%(device)s). ×?×? ×?× ×ª×?× ×?×? ש×?×?תק×? ×©× ×?×?ר ×?×?×?×?×?×?. ×?×?×?ש×?×??"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -407,31 +415,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "×?ת×? ×?×?×?×? ×?ש×?ר×? ×?ת Tails ×¢×? ×?תק×? (%(device)s) %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s. ×?×? ×?×?×?צ×? ק×?×?×¢×? ×¢×? ×?תק×? ×?×? ×?×? תש×?× ×?. ×?×?×?ש×?×??"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "×?×?×?ר×?×? ×?×?ש×?×?×?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "×?×?ר×?×? × ×?ש×?×?:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "× ×?ת×? ×?× ×¡×?ת ש×?×? ×?×?×? ×?×?×?ש×?×? ×?ת ×?×?×?ר×?×? ש×?×?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "×?ק×?×?×¥ ×©× ×?×?ר ×?×?× × ×? קר×?×?. ×?× ×? תק×? ×?ת ×?רש×?×?ת×?×? ×?×? ×?×?ר ×?ק×?×?×¥ ×?×?ר."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "×?×? ×?פשר ×?×?שת×?ש ×?ק×?×?×¥ ×?× ×?×?ר. ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת שתצ×?×?×? ×?×? תע×?×?ר ×?ת ×? ISO \nש×?×? ×?×?×?×?צ×? ×?ר×?ש×?ת ש×? ×?×?×?× ×? (×?×?ש×?, \\ :C)."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s × ×?×?ר"
diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po
index 89be8c4..20f3414 100644
--- a/hi/hi.po
+++ b/hi/hi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index 3d8be1b..3a53f76 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s odabrano"
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index f5e6146..e161e9f 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Igor <lyricaltumor@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,179 +106,179 @@ msgstr "Ne mogu maknuti direktorij iz prethodnoga ŽivogOSâ??a: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ne mogu pronaÄ?i ureÄ?aj %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Ne mogu pisati na %(device)s; preskaÄ?em."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Neke particije odrediÅ¡noga ureÄ?aja %(device)s su postavljene. One Ä?e biti odmontirane prije zapoÄ?injanja instalacije."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Nepoznat sustav datoteka. VaÅ¡ ureÄ?aj možda treba ponovno formatirati."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodržani sustav datoteka: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Nepoznata GLib iznimka prilikom pokuÅ¡aja postavljanja ureÄ?aja: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ne mogu postaviti ureÄ?aj: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nisu pronaÄ?ene toÄ?ke postavljanja"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "unosim unmount_device za '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Skidam postavljeni sustav datoteka na '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Skidam '%(udi)s' sa '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Pogon %s postoji i nakon odmontiranja"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Particioniram ureÄ?aj %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Ažuriram svojstva particije sustava %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nepodržan ureÄ?aj '%(device)s', molimo Vas da prijavite problem."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Pokušavam svejedno nastaviti."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Provjeravam sustav datoteka..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Ne mogu izmijeniti oznaku pogona: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instaliram podizaÄ?â?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Nije uspjelo pronalaženje '%s' COM32 modula"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Uklanjam %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s se veÄ? može pokrenuti"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ne mogu naÄ?i particiju"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatiram %(device)s kao FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Nije uspjelo pronalaženje syslinuxovog gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Ä?itanje izvuÄ?enog MBR sa %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Nije uspjelo Ä?itanje izvuÄ?enog MBR-a sa %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Ponovno postavljam Master Boot Record %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Pogon se vrti u krug, preskaÄ?em resetiranje MBRâ??a"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "IzraÄ?unavam SHA1 %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "UsklaÄ?ujem podatke na diskuâ?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "GreÅ¡ka ispitivanja ureÄ?aja"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ne mogu naÄ?i niti jedan podržani ureÄ?aj"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pobrinite se da je VaÅ¡ USB ukljuÄ?en i formatiran u FAT formatu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodržani sustav datoteka: %s\nMolimo Vas da stvorite sigurnosnu kopiju VaÅ¡eg USB-a te da ga formatirate koristeÄ?i FAT sustav datoteka."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Ne mogu dobiti Win32_LogicalDisk; win32com upit nije vratio nikakve rezultate"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ne mogu pronaÄ?i"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -342,19 +342,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "UreÄ?aj \"%(pretty_name)s\" je premalen da bi se na njega instalirao Tails (potrebno je najmanje %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Instaliraj kloniranjem\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instaliraj sa ISO-a\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -362,42 +370,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "NemoguÄ?e je nadograditi ureÄ?aj %(pretty_name)s jer nije stvoren koriÅ¡tenjem Tails instalera. Umjesto toga, trebali bi koristiti %(action)s kako bi nadogradili Tails na ovom ureÄ?aju."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Došlo je do pogreške prilikom instaliranja Tailsa"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Osvježavam izdanja�"
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Izdanja ažurirana!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalacija dovršena!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Instalacija je završena."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ne mogu postaviti ureÄ?aj"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Molimo potvrdite VaÅ¡ izbor ureÄ?aja"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Instalirati Ä?ete Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s ureÄ?aj (%(device)s). Svi podatci na odabranom ureÄ?aju Ä?e biti izgubljeni. Nastaviti?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -405,31 +413,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Nadograditi Ä?ete Tails na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ureÄ?aj (%(device)s). Svi trajni pogoni na ovom ureÄ?aju Ä?e ostati nepromijenjeni. Nastaviti?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Preuzimanje dovršeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Preuzimanje nije uspjelo:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Možete pokušati ponovno za nastavak preuzimanja"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Izabrana datoteka je neÄ?itljiva. Molimo popravite njezine dozvole ili izaberite drugu datoteku."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nisam u moguÄ?nosti koristiti izabranu datoteku. Možda Ä?ete imati viÅ¡e sreÄ?e ako premjestite ISO u korijen VaÅ¡ega pogona (npr C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s odabrano"
diff --git a/ht/ht.po b/ht/ht.po
index 2cbf519..7ef5ce5 100644
--- a/ht/ht.po
+++ b/ht/ht.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ht/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index ee5439c..808c1d9 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,179 +110,179 @@ msgstr "Nem tudom eltvolÃtani a mappát a LiveOS-bÅ?l: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "A(z) %s eszköz nem található"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nem tudok Ãrni a(z) %(device)s, kihagyva."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Néhány partÃció a cél eszközön %(device)s csatolva vannak. Ezek le lesznek csatolva a telepÃtés megkezdése elÅ?tt."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ismeretlen fájlrendszer. Szükséges lehet az eszköz újraformázása."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nem támogatott fájlrendszer: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "%(message)s csatolása nem lehetséges"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nem található csatolásai pont"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "A '%(device)s' eszközre unmount_device végrehajtása"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Csatolt fájlrendszerek lecsatolása '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Lecsatolás '%(udi)s' '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "%s csatolás létezik lecsatolás után"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "A %(device)s eszköz partÃcionálása"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "A rendszer partÃciók tulajdonságának frissÃtése %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nem támogatott eszköz '%(device)s', kérlek jelentsd a hibát."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Próbálja folytatni."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Fájlrendszer ellenÅ?rzéseâ?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "%(message)s meghajtó cÃmkéje nem változtatható meg"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader telepÃtése..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s eltávolÃtása"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s már bootolható"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nem található partÃció"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "A %(device)s formázása FAT32-re"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "A %s Master Boot Recordjának alaphelyzetbe állÃtása"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Az egység egy hurok, az MBR alaphelyzetbe állÃtás átugrása"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%s SHA1 számÃtása "
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Adat lemezre szinkronizálása..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Hiba az eszköz próbájakor"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nem található támogatott eszköz"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "GyÅ?zÅ?djön meg arról, hogy az USB eszközt bedugta és azon FAT fájlrendszer található"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nem támogatott fájlrendszer: %s\nKérem mentse le az adatait, majd alakÃtson ki az USB eszközön FAT fájlrendszert."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Sikertelen Win32_LogicalDisk; win32comlekérdezés eredmény nélkül tért vissza"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nem található"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -346,19 +346,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "A'z' \"%(pretty_name)s\" eszköz túl kicsi a Tails telepÃtéséhez (legalább %(size)s GB szükséges)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"TelepÃtés ISO-ból\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -366,42 +374,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Lehetetlen frissÃteni a'z' %(pretty_name)s eszközt, mert nem Tails telepÃtÅ?vel lett létrehozva. Ehelyett inkább használd a'z' %(action)s -t a Tails frissÃtéséhez ezen az eszközön."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Kiadások frissÃtése..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Kiadások frissÃtve!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "TelepÃtés kész!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nem lehetséges az eszköz csatolása"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ErÅ?sÃtsd meg az eszköz választásod"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "TelepÃteni fogod a Tails-t %(size)s %(vendor)s %(model)s eszköz (%(device)s). Minden adat a választott eszközön törlÅ?dni fog. Folytatod?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -409,31 +417,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "FrissÃteni fogod a Tails-t a %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s eszközön (%(device)s). Minden jelenlevÅ? persistent kötet az eszközön változatlan marad. Folytatod?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Letöltés kész!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "A letöltés nem sikerült:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Megpróbálhatja újra, Ãgy folytatva a letöltést"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "A kijelölt fájl nem olvasható. Változtasd meg a jogosultságokat vagy válassz egy másik fájlt."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nem tudom használni a kiválasztott fájlt. Szerrencsésebb lenne aaz ISO fájlt a meghatjó gyökerébe mozgatni (pl: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s kiválasztva"
diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po
index 716c223..1d1cf49 100644
--- a/hy/hy.po
+++ b/hy/hy.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ia/ia.po b/ia/ia.po
index 06dc00e..3f9a467 100644
--- a/ia/ia.po
+++ b/ia/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 87b96b2..bd13183 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,179 +109,179 @@ msgstr "Tidak bisa meremove direktori dari LiveOS sebelumnya: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Tidak bisa menemukan perangkat %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Tidak bisa menulis pada %(device)s, lewati"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Beberapa partisi dari perangkat target %(device)s terpasang. mereka akan tidak terpasang sebelum start proses instalasi"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistem file yang tidak dikenal. perangkat anda mesti di format"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Filesystem yang tidak didukung: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Tidak dapat/gagal ke mount device: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Tidak ada titik kait"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Enter tidak dipasang_device untuk'%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "tidak terpasangnya /unmounting mounted filessytem pada '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Tidak terpasang '%(udi)s' pada '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Mount%s ada setelah tidak terpasang"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Mempartisi device %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Update properties dari partisi sistem %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Perangkat yang tidak didukung '%(device)s', silakan laporkan sebagai bug"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Mencoba untuk melanjutkan"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Memeriksa filesystem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Tidak bisa merubah volume label %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Memasang bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Menghapus %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s sudah bisa diboot"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Tidak bisa menemukan partisi"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Memformat %(device)s sebagai FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Mengatur ulang Master Boot Record dari %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Perangkat balikan (loopback), melewatkan mengatur ulang MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Menghitung SHA1 dari %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sinkronisasi data pada disk"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error probing device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Tidak bisa menemukan beberapa perangkat pendukung"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pastikan kunci USB Anda terhubung dan diformat dengan sistem berkas FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Filesystem yang tidak didukung: %s Silakan backup dan format USB Anda dengan filesystem FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Gagal untuk meraih Win32_LogicalDisk; win32com Permintaan tidak kembali menghasilkan apapun"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Tidak bisa menemukan"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -345,19 +345,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Device \"%(pretty_name)s\" terlalu kecil untuk menginstall Tails (minimal perlu %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Pasang dari ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -365,42 +373,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Upgrade untuk device ini tida memungkinkan %(pretty_name)s karena tidak di-install menggunakan Tails Installer. Coba anda gunakan %(action)s untuk upgrade Tails di device ini."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Menyegarkan rilis..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Rilis telah diperbarui!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Pemasangan sudah tuntas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Gagal memuat perangkat"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Mohon mengkonfirmasi perangkat pilihan anda"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Anda akan instal Tails pada %(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Semua data pada perangkat terpilih akan hilang . Lanjutkan?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -408,31 +416,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Anda akan upgrade Tails pada %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Bebebrapa Volume persistent pada perangkat ini akan tetap tidak berubah . Lanjutkan ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Unduhan komplet!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Pengunduhan gagal:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Anda dapat mencoba lagi untuk melanjutkan download Anda"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "File terpilih tidak bisa dibaca. silakan perbaharui izinnya atau pilih file lain"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Tidak bisa menggunakan file yang terpilih. anda mungkin lebih beruntung jika anda memindahkan ISO anda ke akar/root dari drive (ie:C\\) anda"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s terpilih"
diff --git a/is/is.po b/is/is.po
index 887f5c2..5405514 100644
--- a/is/is.po
+++ b/is/is.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr "Gat ekki fjarlægt möppu úr fyrra Live ISO keyrslukerfi: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Get ekki fundið tækið %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Get ekki skrifað á %(device)s, sleppi þessu."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Sumar disksneiðar marktækisins %(device)s eru tengdar à skráakerfið. �ær verða aftengdar áður en uppsetningarferlið hefst"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ã?þekkt skráakerfi. Ã?að gæti þurft að forsnÃða tækið."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "�stutt skráakerfi: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Tókst ekki að tengja tæki: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Engir tengipunktar fundust"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Fer à unmount_device fyrir '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Aftengi tengd skráakerfi á '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Aftengi '%(udi)s' á '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Tengipunktur %s er til staðar eftir aftengingu"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Sneiði geymslupláss tækisins %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Uppfæri eiginleika kerfisdisksneiðar %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "�stutt tæki '%(device)s', tilkynntu um þessa villu."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Reyni samt að halda áfram."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Yfirfer skráarkerfi..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Get ekki breytt heiti á gagnarými: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Uppsetning ræsistjóra..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Fjarlægi %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s er þegar ræsanlegt"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Gat ekki fundið disksneið"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "ForsnÃð %(device)s sem FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Frumstilli aðalræsifærslu (MBR) %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Drifið er hringtengt (loopback), sleppi endurstillingu á MBR-ræsigeira"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Reikna SHA1 gátsummuna fyrir %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Samræmi gögn á diski..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Villa við að yfirfara tæki"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Fann ekki nein studd tæki"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Gakktu úr skugga um að USB-lykillinn þinn sé tengdur og að hann sé forsniðinn með FAT-skráakerfi"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ã?stutt skráakerfi: %s\nTaktu öryggisafrit af USB-lyklinum og forsnÃddu hann með FAT-skráakerfi."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Tókst ekki að sækja Win32_LogicalDisk; win32com fyrirspurn skilaði engum niðurstöðum"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Get ekki fundið"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Tækið \"%(pretty_name)s\" er of lÃtið til að hægt sé að setja Tails upp á þvà (að minnsta kosti %(size)s GB eru nauðsynleg)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Setja upp af ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "�mögulegt er að uppfæra tækið %(pretty_name)s þvà það var ekki útbúið með Tails-uppsetningarforritinu. �ú ættir frekar að nota %(action)s til að uppfæra Tails á þessu tæki."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Endurles útgáfur..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Uppfærði útgáfur!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Uppsetningu lokið!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Tókst ekki að tengja tæki"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Staðfestu val þitt á tæki"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "�ú ert að fara að setja Tails upp á %(size)s %(vendor)s %(model)s tækinu (%(device)s). �ll gögn á valda tækinu munu tapast. Halda áfram?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "�ú ert að fara að uppfæra Tails á %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s tækinu (%(device)s). �ll gögn á valda tækinu munu haldast óbreytt. Halda áfram?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Niðurhali lokið!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Niðurhal mistókst: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "�ú getur reynt aftur til að klára niðurhalið"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Skráin sem þú valdir er ekki lesanleg. Lagaðu heimildir hennar eða veldu aðra skrá."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Gat ekki notað völdu skrána. �að gæti gengið betur ef þú færir ISO-skrána á rót drifsins (dæmi: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valið"
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 5d70a21..a484bd8 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,179 +117,179 @@ msgstr "Impossibile rimuovere la directory della precendente LiveOS: %(message)s
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Impossibile trovare il dispositivo %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Impossibile scrivere su %(device)s, operazione ignorata."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Alcune partizioni del dispositivo di destinazione %(device)s sono montate. Verranno smontate prima di iniziare il processo di installazione."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Filesystem sconosciuto. Potrebbe essere necessario formattare il disco di nuovo."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Filesystem non supportato: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Eccezione GLib sconosciuta tentando di montare il dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Impossibile eseguire il mount del dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nessun punto di mount definito"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Inserire unmount_device per '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Smontaggio dei filesystem montati su '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Smontaggio di '%(udi)s' su '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Mount %s esiste dopo l'operazione di unmount"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partizionamento dispositivo %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Aggiornamento proprietà della partizione di sistema %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Dispositivo '%(device)s' non supportato, si prega di segnalare l'errore."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Tentativo di continuare comunque."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verifica del filesystem in corso..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Impossibile cambiare l'etichetta di volume: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installazione bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Impossibile trovare il modulo '%s' COM32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Cancellazione %(file)s in corso"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s è già avviabile"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Impossibile trovare la partizione"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formattazione %(device)s con filesystem FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Impossibile trovare syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Lettura MBR estratto da %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Impossibile leggere MBR estratto da %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Reset del Master Boot Record di %s in corso"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Il drive è una unità di loopback, operazione di reset del MBR ignorata"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calcolo SHA1 di %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronizzazione dati sul disco..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Errore durante la rilevazione della periferica"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nessun dispositivo supportato trovato"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Assicurarsi che il pendrive USB sia collegato e formattato con filesystem FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Filesystem non supportato: %s\nEseguire un backup e formattare il pendrive USB con il filesystem FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Impossibile trovare Win32_LogicalDisk; win32com non ha restituito nessun risultato"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Impossibile trovare"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -353,19 +353,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Il dispositivo \"%(pretty_name)s\" è troppo piccolo per installarci Tails (almeno %(size)s GB necessari)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Installa clonando\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "Installa da ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -373,42 +381,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Impossibile aggiornare il dispositivo %(pretty_name)s perchè non è stato creato con l'installer di Tails. Dovresti usare %(action)s per aggiornare Tails su questo dispositivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Riscontrato un errore durante l'installazione di Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Ricaricamento delle release in corso..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Release aggiornate!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installazione completata!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Installazione completata."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Impossibile montare il dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Confermare il dispositivo selezionato"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Si sta per installare Tails sul dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Tutti i dati sul dispositivo selezionato verranno persi. Continuare?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -416,31 +424,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Si sta per aggiornare Tails sul dispositivo %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Qualsiasi volume persistente su questo dispositivo non subirà modifiche. Continuare?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download completo!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download fallito:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ã? possibile tentare di ripristinare il download"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Il file selezionato è illeggibile. Si prega di modificarne i permessi o selezionare un altro file."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Impossibile aprire il file selezionato. Provare a spostare il file ISO sulla root del disco (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selezionato/i"
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index b5a66df..758f13b 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,179 +109,179 @@ msgstr "以å??ã?® LiveOSã??ã??ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ª ã??å??é?¤ã?§ã??ã?¾ã??ã??: %(mes
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ %s ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "%(device)sã?«æ?¸ã??è¾¼ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¹ã?ã??ã??ã??ã?¾ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "ã?¿ã?¼ã?²ã??ã??ã?®ã??ã??ã?¤ã?¹ %(device)s ã?®ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ã?®ã??ã??ã?¤ã??ã??ã??ã?¦ã?³ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?ã?»ã?¹ã??é??å§?ã??ã??å??ã?«ã??ã??ã??ã?¯ã?¢ã?³ã??ã?¦ã?³ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "ä¸?æ??ã?ªã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?¹ã??å??ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? : %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ã??ã??ã?¦ã?³ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "ã??ã?¦ã?³ã??ã??ã?¤ã?³ã??ã??ã?¿ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "'%(device)s'ã?« unmount_device ã??å?¥å??ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "%(device)sä¸?ã?«ã??ã?¦ã?³ã??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? ã?®ã??ã?¦ã?³ã??ã??解é?¤ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "%(device)sä¸?ã?®'%(udi)s'ã?®ã??ã?¦ã?³ã??ã??解é?¤ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "ã?¢ã?³ã??ã?¦ã?³ã??å¾?%sã?®å®?ä½?ã??ã??ã?¦ã?³ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ %(device)s ã?®ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ã??æ§?æ??ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "ã?·ã?¹ã??ã? ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ %(system_partition)s ã?®ã??ã?ã??ã??ã?£ã??æ?´æ?°ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "ã?µã??ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã??ã?¤ã?¹ '%(device)s' ã??ã??ã?°ã??å ±å??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "ã?¨ã?«ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? ã??æ¤?証ä¸..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "ã??ã?ªã?¥ã?¼ã? ã?©ã??ã?«ã??å¤?æ?´ã?§ã??ã?¾ã??ã??: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "ã??ã?¼ã??ã?ã?¼ã??ã?¼ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ä¸ ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)sã??å??é?¤ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%sã?¯ã??ã?§ã?«èµ·å??å?¯è?½ã?§ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "ã??ã?¼ã??ã?£ã?·ã?§ã?³ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)sã??FAT32ã?¨ã??ã?¦ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "%sã?®ã??ã?¹ã?¿ã?¼ã??ã?¼ã??ã?¬ã?³ã?¼ã??ã??ã?ªã?»ã??ã??ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ã??ã?©ã?¤ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã??ã??ã?¯ã?§ã??ã??MBRã?ªã?»ã??ã??ã??ã?¹ã?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%sã?® SHA1ã??è¨?ç®?ä¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "ã??ã?£ã?¹ã?¯ä¸?ã?®ã??ã?¼ã?¿ã??å??æ??å??ä¸..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ã??å?³å¯?ã?«èª¿æ?»ä¸ã?«ã?¨ã?©ã?¼"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "ã?µã??ã?¼ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?¹ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "USB ã?¹ã??ã?¬ã?¼ã?¸ã??ã??ã?¤ã?¹ã??æ?¥ç¶?ã??ã??ã??FAT ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? ã?§ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?¨ã??確èª?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? : %s\nUSB ã?¹ã??ã?¬ã?¼ã?¸ã??ã??ã?¤ã?¹ã??ã??ã??ã?¯ã?¢ã??ã??ã??ã??FAT ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?·ã?¹ã??ã? ã?§ã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDiskã??å?¥æ??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??win32comã?®ã?¯ã?¨ã?ªã?¼ã??ã??ã??ã?ªã??çµ?æ??ã??è¿?ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -345,19 +345,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ \"%(pretty_name)s\" ã?¯è¨?æ?¶é ?å??ã??å°?ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?? Tails ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ï¼?å°?ã?ªã??ã?¨ã?? %(size)s GB å¿?è¦?ã?§ã??ï¼?ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"ISO ã??ã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -365,42 +373,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Tails ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?©ã?¼ã??使ç?¨ã??ã?¦ä½?æ??ã??ã??ã?ªã??ã?£ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?¹ %(pretty_name)s ã??ã?¢ã??ã??ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?¤ã?¹ä¸?ã?® Tails ã??ã?¢ã??ã??ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã??ã??ã??ã?«ã?¯ã??代ã??ã??ã?« %(action)s ã??使ç?¨ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??æ?´æ?°ä¸..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã?¢ã??ã??ã??ã?¼ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«å®?äº?ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ã??ã??ã?¦ã?³ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ã??ã??ã?¤ã?¹ã?®é?¸æ??ã??確èª?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s ã??ã??ã?¤ã?¹ (%(device)s) ã?«Tailsã??ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«ã??ã?¾ã??ã??é?¸æ??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¤ã?¹ã?®ã??ã?¹ã?¦ã?®ã??ã?¼ã?¿ã??失ã??ã??ã?¾ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -408,31 +416,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ã??ã??ã?¤ã?¹ (%(device)s) ã?§Tailsã??ã?¢ã??ã??ã?°ã?¬ã?¼ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ã?®ã??ã??ã?¤ã?¹ä¸?ã?®æ°¸ç¶?ç??ã?ªã??ã?ªã?¥ã?¼ã? ã??å¤?æ?´ã??ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??ç¶?è¡?ã??ã?¾ã??ã??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??å®?äº?ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??失æ??: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??ã??å??é??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "é?¸æ??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯èªã?¿è¾¼ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¼ã??ã??ã?·ã?§ã?³ã??ä¿®æ£ã??ã??ã??ã??ã?»ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??é?¸æ??ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "é?¸æ??ã??ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??使ç?¨ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??ISO ã??ã??ã??ã?¤ã?¹ã?®ã?«ã?¼ã??(ä¾?ã??ã?° C:\\) ã?«ç§»å??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã?«ä¸?æ??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)sã??é?¸æ??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
diff --git a/jv/jv.po b/jv/jv.po
index 91c6a63..e2b1e3f 100644
--- a/jv/jv.po
+++ b/jv/jv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/jv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index 3b4b6ba..4fad93f 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/kk/kk.po b/kk/kk.po
index ec7a1a7..8f3177d 100644
--- a/kk/kk.po
+++ b/kk/kk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/km/km.po b/km/km.po
index 4a8ca23..2d2577d 100644
--- a/km/km.po
+++ b/km/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?»á??â??á??á??â??á??á??á??á??á?¸ LiveOS á??
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??â??á??á?¾á??â??á?§á??á??á??á??á?? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á??á??â??á??á?¾ %(device)s, á??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á?½á??â??á??á??á??á?½á??â??á??á??â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?? %(device)s á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?? á??á?½á??â??á??á?¶â??á??á?¹á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??â??á?¢á?¶á??á??á??á??á??á?? á??á?»á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á??á?¡á?¾á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??á?? á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á?¡á?¾á??á??á?·á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á?·á??â??á??á?¶á??á??á??á??á?? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á??â??á?§á??á??á??á??á??á?? %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¾á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "á??á??á??á??á?¼á??â??á?§á??á??á??á??á??â??á?¢á?¶á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á?? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "á??á?¶á??â??á?¢á?¶á??á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??â??á??á??â??á??á?¾ '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "á??á?¶á??â??á?¢á?¶á??á??á??á??á??á?? '%(udi)s' á??á??â??á??á?¾ '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "á??á??á??á?? %s á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¸â??á?¢á?¶á??á??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á?§á??á??á??á??á?? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?·â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á??á?? %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "á??á?·á??â??á??á?¶á??á??á??á??â??á?§á??á??á??á??á?? '%(device)s', á??á?¼á??â??á??á?¶á??á??á?¶á??á??á??â??á??á??á? á?»á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "á??á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?·á??â??á??á??á?¡á??á??á?? %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "á??á??á??á?»á??â??á??á??á?¡á?¾á??â??á??á??á??á??á??á?·á??á?¸â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??â??á?¡á?¾á??á??á?·á??..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "á??á??á??á?»á??â??á??á?»á?? %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¾á??â??á?¡á?¾á??á??á?·á??â??á??á?¶á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á?? %(device)s á??á?¶ FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "á??á??á??á??á?? Master Boot Record á??á??á??á?? %s á?¡á?¾á??á??á?·á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "á??á??á??á?¶á??â??á??á?ºá??á?¶â??á??á??á??á??á?·á??â??á??á?»á??â??á??á??á??á?¡á??á??, á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á?? MBR á?¡á?¾á??á??á?·á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?¶ SHA1 á??á?? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??â??á??á?·á??á??á??á??á??á??â??á??á??â??á??á?¾â??á??á?¶á??..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "á??á??á? á?»á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??â??á?§á??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¾á??â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "á??á?¼á??â??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¶â??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¼á?¢á??á??á??á??á?¸â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á?? á? á?¾á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á?? FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "á??á?·á??â??á??á?¶á??á??á??á??â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á??á?? %s\ná??á?¼á??â??á??á??á??á??á?»á??á??á?»á?? á??á?·á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¼á?¢á??á??á??á??á?¸â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á??á??á??á??â??á?¯á??á??á?¶á?? FAT á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?? Win32_LogicalDisk; á??á??á??á?½á?? win32com á??á?·á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¡á??á??â??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á?½á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "á??á??â??á??á?·á??â??á??á?¾á??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "á??á??á??á?»á??â??á??á??á??á?»á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á?¶á??â??á?¡á?¾á??á??á?·á??..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??á?»á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á?¶á??!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "á??á?¶á??â??á??á??á?¡á?¾á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á??â??á?§á??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "á??á?¼á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á??á?¾á??â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "á?¢á??á??á??â??á??á?¹á??â??á??á??á?¡á?¾á?? Tails á??á??â??á??á?¾â??á?§á??á??á??á??á?? %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s) á?? á??á?·á??á??á??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á?¢á??á??â??á??á??â??á??á?¾â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á?¹á??â??á??á??á??á?¼á??â??á??á?¶á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á???"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "á?¢á??á??á??â??á??á?¹á??â??á??á??á??á??á?¾á??â??á??á??á? á?? Tails á??á??â??á??á?¾â??á?§á??á??á??á??á?? %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s) á?? á??á??á??á??á?·á??â??á??á??á?¡á??á??â??á??á??á??â??á??á??â??á??á?¾â??á?§á??á??á??á??á??â??á??á??á?? á??á?¹á??â??á??á?·á??â??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??á?¼á??â??á??á??á?? á??á??á??á???"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á?¶á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??á??â??á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á??á?¾â??á??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á??"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾á??â??á??á?¶â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??á?? á??á?¼á??â??á??á??â??á??á?·á??á??á??á?· á?¬â??á??á??á??á?¾á??â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??á??á??"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "á??á?·á??â??á?¢á?¶á??â??á??á??á??á?¾â??á?¯á??á??á?¶á??â??á??á??á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾á??á?? á?¢á??á??á??â??á?¢á?¶á??â??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á?¶á?? á??á?¾â??á?¢á??á??á??â??á??á??á??á?¶á??á??á??á?¸ ISO á??á?? root á??á??â??á??á??á??á?¶á??â??á??á??á??á??â??á?¢á??á??á?? (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "á??á?¶á??â??á??á??á??á?¾á?? %(filename)s"
diff --git a/kn/kn.po b/kn/kn.po
index 55a11d6..4b1e9e5 100644
--- a/kn/kn.po
+++ b/kn/kn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index c80d45e..9fd4a3b 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,179 +108,179 @@ msgstr "ì?´ì ? LiveOSì??ì?? ë??ë ?í? 리를 ì?ì ?í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤ : %(messa
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "%s ì?¥ì¹?를 ì°¾ì?? ì?? ì??ì?? "
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "%(device)sì?? ì?¸ ì?? ì??ì?µë??ë?¤. ì?¤í?µí?©ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "ë??ì?? ì?¥ì¹? %(device)s í??í?°ì??ì?? ì?¼ë¶?ê°? ë§?ì?´í?¸ë??ì??ì?µë??ë?¤. ì?¤ì¹? í??ë¡?ì?¸ì?¤ê°? ì??ì??í??기 ì ?ì?? ì?´ë?¤ì?? ë§?ì?´í?¸ í?´ì ?ë?©ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "ì?? ì??ì??ë?? í??ì?¼ ì??ì?¤í??. ì?¥ì¹?를 ë?¤ì?? í?¬ë§·í?´ì?¼í? ì§?ë?? 모ë¦?ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "ì§?ì??ë??ì§? ì??ë?? í??ì?¼ ì??ì?¤í??: %s "
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "ì?¥ì¹?를 ë§?ì?´í?¸ í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "ë§?ì?´í?¸ í?¬ì?¸í?¸ë¥¼ ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "'%(device)s'ì?? unmount_device를 ì??ë ¥ ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "%(device)sì?? ë§?ì?´í?¸ ë?? í??ì?¼ ì??ì?¤í??ì?? ë§?ì?´í?¸ í?´ì ? ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "%(device)sì?? '%(udi)s'를 ë¶?리 ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "ë§?ì?´í?¸ í?´ì ? í?? %sì?? ì?¤ì²´ë¥¼ ë§?ì?´í?¸"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "ì?¥ì¹? %(device)sì?? í??í?°ì??ì?? 구ì?± ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "%(system_partition)s ì??ì?¤í?? í??í?°ì??ì?? ì??ì?±ì?? ì??ë?°ì?´í?¸í?©ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "ì§?ì??ë??ì§? ì??ë?? ì?¥ì¹? '%(device)s', ë²?그를 ë³´ê³ í??ì?ì??ì?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "ì?´ì¨?ë? ê°?ì?? ê³?ì??í??기."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "í??ì?¼ ì??ì?¤í?? í??ì?¸ ì¤?... "
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "볼륨 ë ?ì?´ë¸?ì?? ë³?ê²½í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "ë¶?í?¸ ë¡?ë??를 ì?¤ì¹? ì¤?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s를 ì?ì ? ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%së?? ì?´ë¯¸ ë¶?í?? ê°?ë?¥í?©ë??ë?¤"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "í??í?°ì??ì?? ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s를 FAT32� �맷 �"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "%sì?? ë§?ì?¤í?° ë¶?í?¸ ë ?ì½?ë??를 ì?¬ì?¤ì ? ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ë??ë?¼ì?´ë¸?ê°? 루í??ë°±ì??ë??ë?¤. MBR ì?¬ì?¤ì ?ì?? ê±´ë?? ë??ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%sì?? SHA1 ê³?ì?° ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "ë??ì?¤í?¬ì?? ë?°ì?´í?°ë¥¼ ë??기í?? ì¤?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "ì?¥ì¹?를 ì??격í??ê²? ì¡°ì?¬í??ë?? ë??ì?? ì?¤ë¥?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "ì§?ì??ë??ë?? ì?¥ì¹?를 ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "USB í?¤ê°? ì?°ê²°ë??ì?´ FAT í??ì?¼ ì??ì?¤í??ì?¼ë¡? í?¬ë§·ë??ì?´ ì??ë??ì§? í??ì?¸ "
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "ì§?ì??ë??ì§? ì??ë?? í??ì?¼ ì??ì?¤í??: %s\nUSB í?¤ë¥¼ FAT í??ì?¼ ì??ì?¤í??ì?¼ë¡? ë°±ì?? ë°? í?¬ë§·í??ì?ì??ì?¤. "
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDisk를 ì?¬ì?©í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. win32com 쿼리ê°? ì?´ë? í?? ê²°ê³¼ë?? ë°?í??í??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "ì°¾ì?? ì?? ì??ì??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -344,19 +344,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "ì? í??ë?? ì?¥ì¹? \"%(pretty_name)s\" ì?? ì?©ë??ì?´ 모ì??ë?¼ì?? Tail를 ì?¤ì¹?í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤ (ìµ?ì?? %(size)s GB í??ì??) "
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "ISO� ��"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -364,42 +372,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "%(pretty_name)s ë?? Tails Installerë¡? ì?¤ì¹?ë??ì§? ì??ì??ì?¼ë¯?ë¡? ì??ê·¸ë ?ì?´ë??í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. %(action)s 를 í?µí?´ ì??ê·¸ë ?ì?´ë??í?´ 주ì??기 ë°?ë??ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "ì??ë£? ì??ë?°ì?´í?¸ ì¤?..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "ì??ë£?ê°? ì??ë?°ì?´í?¸ë??ì??ì?µë??ë?¤!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì??ë£?! "
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ì?¥ì¹?를 구ì?±í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ì?¥ì¹?를 í??ì?¸í??ì??기 ë°?ë??ë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)sì?¥ì¹?(%(device)s)ì?? Tails를 ì?¤ì¹?í?©ë??ë?¤. ì? í??ë?? ì?¥ì¹? ì??ì?? 모ë? ë?°ì?´í?°ê°? ì??ì?´ì§?ë??ë?¤. ê³?ì??í??ì??ê² ì?µë??ê¹??"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -407,31 +415,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ì?¥ì¹? (%(device)s) Tails를 ì??ê·¸ë ?ì?´ë?? í?©ë??ë?¤. í?¼ì??ì?¤í?´í?¸ 볼륨ì?? ë³?ê²½ë??ì§? ì??ì?? ì±? ì? ì§?ë?©ë??ë?¤. ê³?ì?? í??ì??ê² ì?µë??ê¹??"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì??ë£?! "
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë?? ì?¤í?¨: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "ë?¤ì?´ë¡?ë??를 ë?¤ì?? ì??ì??í? ì?? ì??ì?µë??ë?¤ "
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "ì? í??ë?? í??ì?¼ì?? ì?½ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤. ê¶?í??ì?? ì??ì ?í??ê±°ë?? ë?¤ë¥¸ í??ì?¼ì?? ì? í??í??ì?ì??ì?¤."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "ì§?ì ?ë?? í??ì?¼ì?? ì?¬ì?©í? ì?? ì??ì?¼ë?? 루í?¸ ë??ë ?í? 리ì?? ISO í??ì?¼ì?? ì?´ë??ì??í?¤ì?ì??ì?¤. (ì?? : C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ì? í??ë?¨"
diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po
index ee7588e..fa0da7f 100644
--- a/ko_KR/ko_KR.po
+++ b/ko_KR/ko_KR.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "ë§?ì?´í?¸ ì§?ì ?ì?? ì°¾ì?? ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "ë¶?í?¸ë¡?ë?? ì?¤ì¹?ì¤?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s ì ?ê±° ì¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "ì?? 릴리ì¦? í??ì?¸ ì¤?..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "ì?? 릴리ì¦? í??ì?¸!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "ì?¤ì¹? ì??ë£?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ì? í??í?? ì?¥ì¹?를 í??ì?¸í?´ 주ì?ì??ì?¤."
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)sì?´(ê°?) ì? í??ë?¨."
diff --git a/ku/ku.po b/ku/ku.po
index 38bf5b6..489d8b5 100644
--- a/ku/ku.po
+++ b/ku/ku.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po
index 6272a32..a6ac61d 100644
--- a/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ku_IQ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "داÙ?Û?زراÙ?دÙ? تÛ?Ù?اÙ? بÙ?Ù?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "داگرتÙ?Û?Ú©Û? تÛ?Ù?اÙ? بÙ?Ù?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/kw/kw.po b/kw/kw.po
index 4700d98..f2e0a9c 100644
--- a/kw/kw.po
+++ b/kw/kw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Cornish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ky/ky.po b/ky/ky.po
index f431576..3a06fb4 100644
--- a/ky/ky.po
+++ b/ky/ky.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ky/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/la/la.po b/la/la.po
index 17103f2..7533ec6 100644
--- a/la/la.po
+++ b/la/la.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Latin (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/la/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr "Non possum ordinem de LiveOS anteo delere: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "%s apparatum invenire non possum"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "In %(device)s scribere non possum, non facitur."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Nonnullae partes apparatus finis %(device)s sciti sunt. Nesciti erint ante inpositionem."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Apparatus scire non possum: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Puncti scientiae inveniti non sunt"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Indatur unmount_device pro '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Scire %s post nescitionem existit"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partes apparatus %(device)s facitur"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Adhuc continuare probatur"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Notam voluminis mutare non possum: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Acquiritur initiator..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Deletur %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s iam inire potest"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Partes invenire non possum"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Forma %(device)s datur ut FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "\"Master Boot Record\" de %s reponitur"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "\"Drive\" est repositio de MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Reor SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Informatio ad tempus aequle ponitur"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Vitium apparet probans apparatum"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nulli apparatus, qui usare possum, invenire possum"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "USB clavis tua in portu esse et formam FAT habere debet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Non possum Win32_LogicalDisk arcessere; win32com quaestio responsa nulla dedit"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Invenire non possum"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Apparatus \"%(pretty_name)s\" parvior pro inpositione Caudarum est (minime %(size)s GB egetur)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Ex ISO inponere\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Non potest apparatum %(pretty_name)s mutare, quia non de inpositore Caudarum factus est. Pro eo %(action)s usare debes."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Programmata renovatur..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Programmata renovata sunt!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Inpositio facta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Apparatus scire non possum"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Reaccipe electionem apparatus"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Acquisitio facta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Acquistus non est:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Sententias electas legere non licet. Muta licentiam legendi aut elige sententias alias."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Sententias electas usare non possum. Fortasse poterim, si ISO ad radicem apparatus (est C:\\) moves."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s electus"
diff --git a/lb/lb.po b/lb/lb.po
index 2ffc864..ccc6de9 100644
--- a/lb/lb.po
+++ b/lb/lb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr "Verzeechnes vum leschte LiveOS konnt net geläscht ginn: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Kann d'Maschinn %s net fannen"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Net méiglech op %(device)s ze schreiwen, iwwersprangen."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "E puer Partitioune vum ausgewielte Medium %(device)s si gemount. Se wäerten ausgehaange ginn ier den Installatiounsprozess ufänkt."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Onbekanntent Dateisystem. D'Medium muss néi formatéiert ginn."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Dateisystem net ënnerstëtzt: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Medium konnt net agehaangen ginn: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Keng Plaz zum Mounten fonnt"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "unmount_devide fir '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Aushänke vum agehaangenem Dateisystem op '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Aushänke vu '%(udi)s' op '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Mount %s existéiert nach no dem aushänken."
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Späichermedium %(device)s gëtt partitionéiert"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Astellunge vun der System Partitioun %(system_partition)s gi geupdatet"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Medium net ënnerstëtzt '%(device)s'. Mellt wann ech gelift de Feeler."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Versichen trotzdem weider ze maachen."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Dateisystem verifizéieren..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "�nnerung vun der Volumebeschreiwung net méiglech: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader gëtt installéiert..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Läschen %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s ass schonns bootbar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Et gouf keng Partitioun fonnt"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s gëtt als FAT32 formatéiert."
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Master Boot Record vun %s gëtt zeréck gesat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "D'Lafwierk ass e Loopback, MBR zerécksetze gëtt iwwersprongen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "SHA1 Zomm vun %s gëtt berechent"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Daten op dem Disk gi synchroniséiert..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Feeler beim iwwerpréiwe vum Späichermedium"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Et konnt kee Medium fonnt gi wat ënnerstëtzt gëtt"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Stellt sécher, datt den USB Stick agestach ass an FAT formatéiert ass"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Dateisystem net ënnerstëtzt: %s\nMacht ee Backup a formatéiert den USB Stick mat dem FAT Dateisystem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDisk konnt net ermëttelt ginn; de win32com Opruff huet keng Resultater bruecht."
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Kann net fonnt ginn"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "D'Medium \"%(pretty_name)s\" ass ze kleng fir Tails dorobber ze installéieren (et ginn op mannst %(size)s GB gebraucht)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Vun der ISO installéieren\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Et ass net méiglech d'Medium %(pretty_name)s ze upgrade well et net mam Tails Installer erstallt gouf. Dir sollt dofir amplaz %(action)s benotze fir Tails op dësem Medium ze upgraden."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Verëffentlechunge ginn aktualiséiert."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Verëffentlechunge goufen aktualiséiert!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installatioun ofgeschloss!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Medium konnt net agehaange ginn"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Bestätegt wann ech gelift är Wiel"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Dir sidd dobäi Tails op %(size)s %(vendor)s %(model)s d'Medium (%(device)s) ze installéieren. All Daten op dem ausgewielte Medium gi verluer. Weiderfueren?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Dir sidd dobäi Tails op %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dem Medium (%(device)s) ze upgraden. Jiddwer persistente Späicher op dësem Medium bleift onverännert. Weiderfueren?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download fäerdeg!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download feel geschloen"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Download probéieren ze resuméieren"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Déi ausgewielten Datei ass net liesbar. �nnert wann ech gelift är Berechtegungen oder wielt eng aner Datei aus."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Net méiglech déi ausgewielten Datei ze benotzen. Dir hutt wuel méi Gléck wann dir är ISO direkt an engem Lafwierk ofleet (zB: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ausgewielt"
diff --git a/lg/lg.po b/lg/lg.po
index 33bf9f1..0fdf6b7 100644
--- a/lg/lg.po
+++ b/lg/lg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ln/ln.po b/ln/ln.po
index 0cd553a..6d2356e 100644
--- a/ln/ln.po
+++ b/ln/ln.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ln/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/lo/lo.po b/lo/lo.po
index f9e58b6..7f6537a 100644
--- a/lo/lo.po
+++ b/lo/lo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s àº?à»?àºàº¡àº?ີà»?àº?ະàº?ຸàº?àº?à»?à»?àº?à»?à»?ລà»?ວ"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "�ະສາ��ຽ����ມູ����ີສ"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"�ິ��ັ���າ� ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "�າ��ິ��ັ��ສຳ�ລັ�!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "àº?à»?à»?ສາມາàº?àº?ິàº?àº?ັà»?àº?àºàº¸àº?ະàº?àºàº?àº?ີà»?"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "àº?ະລຸàº?າຢືàº?ຢັàº?àº?າàº?à»?ລືàºàº?àºàº¸àº?ະàº?àºàº?àº?àºàº?àº?à»?າàº?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "�າວ�ຫຼ� ສຳ�ລັ�!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "�າວ�ຫຼ� ລົ�ມ�ຫຼວ:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "àº?à»?à»?າàº? ສາມາàº? ລàºàº? àº?ວàº?àº?ືàº? àº?າàº?àº?າວà»?ຫຼàº? àº?àºàº? àº?à»?າàº?à»?àº?à»?àºàºµàº?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "àº?à»?à»?ສາມາàº?à»?àº?à»?àº?າàº? à»?àº?à»?ມ àº?ີà»?à»?ລືàºàº? à»?àº?à»?. àº?à»?າàº?àºàº²àº?à»?àº?àº?àº?ີ àº?à»?າຫາàº? àº?à»?າàº? àº?à»?າàº?à»?àºàº»àº² ISO à»?àº?à»?ວà»? ຢູà»? root àº?àºàº? àº?à»?àºàº?àºà»?າàº?àº?àºàº?àº?à»?າàº? (à»?àº?ັà»?àº?: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s àº?ືàº?à»?ລືàºàº?à»?ລà»?ວ"
diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 7b5fda6..2e485b2 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,179 +105,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nepavyksta rasti įrenginio %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nepavyko rašyti į %(device)s, praleidžiama."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Kai kurie skaidiniai paskirties įrenginyje %(device)s yra prijungti. PrieÅ¡ pradedant diegimo procesÄ?, jie bus atjungti."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Nežinoma failų sistema. Gali būti, kad jūsų įrenginys turi būti iš naujo formatuotas."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepalaikoma failų sistema: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Nepavyko prijungti įrenginio: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nerasta prijungimo taškų"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Atjungiamos failų sistemos ties \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Atjungiama \"%(udi)s\" ties \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Skaidomas įrenginys %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Atnaujinamos %(system_partition)s sistemos skaidinio savybÄ?s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nepalaikomas įrenginys \"%(device)s\", praÅ¡ome praneÅ¡ti apie klaidÄ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Bandoma vis tiek tÄ?sti."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Tikrinama failų sistema..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Nepavyko pakeisti tomo etiketÄ?s: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Diegiama paleidyklÄ?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Å alinama %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s jau ir taip paleidžiamas"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nepavyko rasti skaidinio"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatuojama %(device)s kaip FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Atstatomas %s paleidimo įrašas (MBR)"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Diskas yra kilpinis sujunginys, praleidžiamas MBR atstatymas"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "ApskaiÄ?iuojama %s SHA1 suma"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sinchronizuojami duomenys diske..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nepavyko rasti jokio palaikomo įrenginio"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepalaikoma failų sistema: %s\nPraÅ¡ome padaryti savo USB atmintuko atsarginÄ? kopijÄ? ir formatuoti jį su FAT failų sistema."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Nepavyko gauti Win32_LogicalDisk; win32com užklausa negrÄ?žino jokių rezultatų"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nepavyko rasti"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -341,19 +341,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Įrenginys \"%(pretty_name)s\" yra pernelyg mažas, kad būtų įdiegta Tails (reikalingas bent %(size)s GB įrenginys)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Įdiegti iš ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -361,42 +369,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Neįmanoma naujinti įrenginio %(pretty_name)s, kadangi jis nebuvo sukurtas, naudojant Tails diegimo programÄ?. Vietoj to, jÅ«s turÄ?tumÄ?te naudoti %(action)s, kad atnaujintumÄ?te Tails Å¡iame įrenginyje."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Diegimas baigtas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nepavyko prijungti įrenginio"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "PraÅ¡ome patvirtinti savo įrenginio pasirinkimÄ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "JÅ«s ruoÅ¡iatÄ?s įdiegti Tails į %(size)s %(vendor)s %(model)s įrenginį (%(device)s). Visi pasirinktame įrenginyje esantys duomenys bus prarasti. Ar norite tÄ?sti?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -404,31 +412,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "JÅ«s ketinate naujinti Tails, esanÄ?iÄ? %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s įrenginyje (%(device)s). Bet koks tame įrenginyje esantis ilgalaikis tomas iÅ¡liks nepakeistas. TÄ?sti?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Atsiuntimas baigtas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Atsiuntimas nepavyko: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Galite bandyti tÄ?sti atsisiuntimÄ?. "
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "Pasirinktas %(filename)s"
diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index f452af5..d891022 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,179 +103,179 @@ msgstr "NespÄ?j noÅ?emt direktoriju no iepriekÅ¡Ä?jÄ?s LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nav iespÄ?jams atrast ierÄ«ci %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "NespÄ?j rakstÄ«t %(device)s, Å¡is solis tiek izlaists."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Uz mÄ?rÄ·a ierÄ«ces %(device)s ir uzmontÄ?ti daži nodalÄ«jumi. Tie tiks nomontÄ?ti pirms instalÄ?Å¡anas procesa sÄ?kÅ¡anas."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "NezinÄ?ma datÅ?u sistÄ?ma. IespÄ?jams, ierÄ«ci nepiecieÅ¡ams pÄ?rformatÄ?t."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "DatÅ?u sistÄ?ma, kura netiek atbalstÄ«ta: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "NespÄ?j montÄ?t iekÄ?rtu: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "MontÄ?Å¡anas punkti netika atrasti"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ievada unmount_device objektam '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "NomontÄ? uz '%(device)s' uzmontÄ?tÄ?s datÅ?u sistÄ?mas"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "NomontÄ? '%(udi)s' , kurÅ¡ atrodas uz '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "PÄ?c nomontÄ?Å¡anas pastÄ?v montÄ?jums %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Nodalīšanas ierīce %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Jaunina sistÄ?mas nodalÄ«juma Ä«paÅ¡Ä«bas %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "NeatbalstÄ«ta ierÄ«ce '%(device)s', lÅ«dzu ziÅ?ojiet par Å¡o kļūdi."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Lai vai kas, cenÅ¡as turpinÄ?t."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "VerificÄ? datÅ?u sistÄ?mu..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "NespÄ?j mainÄ«t sÄ?juma iezÄ«mi: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "InstalÄ? sÄ?knÄ?Å¡anas lÄ?dÄ?tÄ?ju..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "NoÅ?em %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s jau ir sÄ?knÄ?jams"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "NespÄ?j atrast nodalÄ«jumu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "FormatÄ? %(device)s kÄ? FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Atiestata %s pamatsÄ?knÄ?Å¡anas ierakstu jeb MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Disks ir cilptestÄ?, tiek izlaista MBR atiestatÄ«Å¡ana"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "AprÄ?Ä·ina %s SHA1"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "SinhronizÄ? datus uz diska..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Kļūda pÄ?tot ierÄ«ci"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "NevarÄ?ja atrast jebkÄ?du atbalstÄ«tu ierÄ«ci"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "PÄ?rliecinieties, ka USB atslÄ?ga ir iesprausta un formatÄ?ta kÄ? FAT datÅ?u sistÄ?ma"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "NeatbalstÄ«ta datÅ?u sistÄ?ma: %s\nLÅ«dzu veiciet datu rezerves kopÄ?Å¡anu un formatÄ?jiet savu USB atslÄ?gu kÄ? FAT datÅ?u sistÄ?mu."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "NespÄ?j sasniegt Win32_LogicalDisk; win32com vaicÄ?jums nesniedza atbildes"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nav iespÄ?jams atrast"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -339,19 +339,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "IerÄ«ce \"%(pretty_name)s\" ir pÄ?rÄ?k maza, lai instalÄ?tu Tails (ir nepiecieÅ¡ams vismaz %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"InstalÄ?t no ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -359,42 +367,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "IerÄ«ci %(pretty_name)s nav iespÄ?jams atjauninÄ?t, jo tÄ? nav izveidota ar Tails instalÄ?Å¡anas programmu. Jums drÄ«zÄ?k vajadzÄ?tu veikt %(action)s , lai uz Å¡Ä«s ierÄ«ces atjauninÄ?tu Tails."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Atsvaidzinoši izlaidumi..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Laidieni atjauninÄ?ti!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "InstalÄ?Å¡ana ir pabeigta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "NespÄ?j uzmontÄ?t ierÄ«ci"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "LÅ«dzu, apstipriniet savu ierÄ«ces izvÄ?li"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "TÅ«liÅ? JÅ«s instalÄ?sit Tails uz %(size)s %(vendor)s %(model)s ierÄ«ces (%(device)s). Uz izvÄ?lÄ?tÄ?s ierÄ«ces pazudÄ«s visi dati. Vai turpinÄ?t?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -402,31 +410,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "TÅ«liÅ? JÅ«s jauninÄ?siet Tails uz %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ierÄ«ces (%(device)s). Uz Å¡Ä«s ierÄ«ces ikviens pastÄ?vÄ«gs sÄ?jums paliks nemainÄ«ts. Vai turpinÄ?t?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "LejupielÄ?de pabeigta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "LejupielÄ?de neizdevÄ?s: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Variet vÄ?lreiz mÄ?Ä£inÄ?t atjaunot lejupielÄ?di"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "AtlasÄ«to datni nav iespÄ?jams lasÄ«t. LÅ«dzu sakÄ?rtojiet atļaujas vai izvÄ?lieties citu datni. "
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "NespÄ?j lietot atlasÄ«to datni. IespÄ?jams, veiktos labÄ?k, ja ISO tiktu pÄ?rvietots uz diska sakni (proti, C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s izvÄ?lÄ?ts"
diff --git a/mg/mg.po b/mg/mg.po
index c37bd94..4fab1c3 100644
--- a/mg/mg.po
+++ b/mg/mg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/mi/mi.po b/mi/mi.po
index 6c01dc5..e638cdb 100644
--- a/mi/mi.po
+++ b/mi/mi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Maori (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po
index 307d0cf..eb2662b 100644
--- a/mk/mk.po
+++ b/mk/mk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po
index 610f5bb..e859ad0 100644
--- a/ml/ml.po
+++ b/ml/ml.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/mn/mn.po b/mn/mn.po
index e7a12fe..b573d04 100644
--- a/mn/mn.po
+++ b/mn/mn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/mr/mr.po b/mr/mr.po
index b85ee64..343d6c2 100644
--- a/mr/mr.po
+++ b/mr/mr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po
index 2e4d664..2924638 100644
--- a/ms_MY/ms_MY.po
+++ b/ms_MY/ms_MY.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr "Tidak dapat membuang direktori daripada LiveOS sebelumnya: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Tidak dapat mencari peranti %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Tidak dapat memasukkan data kepada %(device)s, langkau."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Fail sistem tidak diketahui. Peranti anda mungkin harus diformatkan semula."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Fail sistem tidak disokong: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Tidak dapat melancarkan (mount) peranti: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Tiada titik pelancaran (mount) dijumpai"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Pengesahan fail sistem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Tidak dapat mengubah label volume: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Pemasangan bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Buang %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s telah boleh di-boot"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Tidak dapat mencari partition"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Format %(device)s sebagai FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Menetapkan semula Master Boot Rekod %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Pengiraan SHA1 bagi %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sedang menyamaratakan data di dalam cakera..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pastikan USB anda sudah dipasang dan telah diformat ke fail sistem FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Fail sistem tidak disokong: %s\nSila buat salinan sokongan dan format USB anda dengan fail sistem FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Tidak dapat mencari"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Pemasangan selesai!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Tidak dapat melancarkan peranti"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Muat turun berjaya!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Muat turun gagal:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Anda boleh mencuba lagi untuk meneruskan muat turun"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Fail yang dipilih tidak dapat dibaca. Sila betulkan permission fail tersebut atau pilih fail lain."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Tidak dapat menggunakan fail yang dipilih. Anda mungkin mempunyai nasib yang lebih baik jika anda pindahkan ISO anda ke direktori cakera keras anda (iaitu: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s dipilih"
diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po
index 0c68833..b65fc65 100644
--- a/mt/mt.po
+++ b/mt/mt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/my/my.po b/my/my.po
index 5811d5f..19c8f7c 100644
--- a/my/my.po
+++ b/my/my.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/nah/nah.po b/nah/nah.po
index 3800535..97e6632 100644
--- a/nah/nah.po
+++ b/nah/nah.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nah/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/nap/nap.po b/nap/nap.po
index 3fc7432..323b41b 100644
--- a/nap/nap.po
+++ b/nap/nap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Neapolitan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nap/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index 36027d9..8e15122 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,179 +105,179 @@ msgstr "Klarer ikke å fjerne katalog fra tidligere LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Kan ikke finne enhet %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Klarer ikke å skrive til %(device)s, hopper over."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Noen partisjoner på målenheten %(device)s er montert. De vil avmontert før installasjonsprosessen starter."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ukjent filsystem. Din enhet må kanskje omformateres."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ikke støttet filsystem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Klarer ikke å laste enhet: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ingen lastepunkter funnet"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Angir unmount_device for '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Avmonterer monterte filsystem på '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Avmonterer '%(udi)s' på '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "%s eksisterer fortsatt etter frakoblingsforsøk"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partisjonerer enheten %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Oppdaterer egenskaper for systempartisjon %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Enheten '%(device)s' støttes ikke, rapporter som feil."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Prøver å fortsette uansett. "
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verifiserer filsystemâ?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Kan ikke endre volum etikett: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installerer oppstartslasterâ?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Fjerner %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s kan brukes ved oppstart"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Klarer ikke å finne partisjon"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formaterer %(device)s til FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Tilbakestiller Master Boot Record av %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Stasjonen er en loopback, hopper over tilbakestilling av MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Kalkulerer SHA1 av %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synkroniserer data på stasjonen�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Feil ved sondering av enhet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Fant ingen enhet som støttes"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Sjekk at USB enheten din er koblet til og formatert med FAT filsystem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Filsystemet er ikke støttet: %s\nTa en sikkerhetskopi av USB-enheten og formater med FAT-filsystem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Klarte ikke å hente Win32_LogicalDisk; win32com spørringen ga ingen resultat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Finner ikke"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -341,19 +341,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Enheten \"%(pretty_name)s\" har for liten lagringsplass for å installere Tails (minst %(size)s Gb er påkrevet)"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Installer fra ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -361,42 +369,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Det er umulig å oppgradere enheten %(pretty_name)s fordi den ikke ble opprettet med Tails-installereren. Du bør istedet bruke %(action)s for å oppgradere Tails på enheten."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Oppdaterer utgivelserâ?¦"
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Utgivelser oppdatert!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installasjonen er fullført!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Klarer ikke å laste enhet"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Bekreft valg av enhet"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Du er i ferd med å installere Tails på enheten %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). All data på den valgte enheten vil gå tapt. Vil du fortsette?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -404,31 +412,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Du er i ferd med å oppgradere Tails på enheten %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Eventuell vedvarende lagring på enheten vil forbli uforandret. Vil du fortsette? "
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Nedlasting fullført!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Nedlasting feilet: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan prøve igjen for å gjenoppta din nedlasting"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Den valgte filen er uleselig. Sørg for at du har de nødvendige rettighetene eller velg en annen fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Kunne ikke bruke den angitte filen. Du kan være heldigere hvis du flytter ISOen din til root (f.eks: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/nds/nds.po b/nds/nds.po
index 134a7e5..180679e 100644
--- a/nds/nds.po
+++ b/nds/nds.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nds/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Künn Lööpwark %s nich finnen"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nich unnerstüttes Dateisystem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "�verpröfe Dateisystem ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pass op, dat dien USB-Stick insteckt is un mit ee'm FAT-Dateisystem formatert is"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nich unnerstüttes Dateisystem: %s\nBidde seker diene Daten un formateer dien USB-Stick mit ee'm FAT-Dateisystem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Kann nicht finden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kann Gerät nicht einhängen"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Daalladen avsluten!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Daalladen ging in'n dutt:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Je künn versöken, dat Daalladen nohmal to starten un hoopen, dat dat an de glieke Stelle wietergeiht."
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ne/ne.po b/ne/ne.po
index 27d0b7d..a33ef2f 100644
--- a/ne/ne.po
+++ b/ne/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 64d3976..b6f8619 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,179 +112,179 @@ msgstr "Kan map van vorige LiveOS niet verwijderen: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Kan apparaat %s niet vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Niet in staat te schrijven naar %(device)s; wordt overgeslagen."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Sommige partities van het doelapparaat %(device)s zijn gekoppeld. Ze zullen ontkoppeld worden voordat het installatieproces wordt gestart."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Onbekend bestandssysteem. Het apparaat moet mogelijk geherformatteerd worden."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Bestandssysteem niet ondersteund: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Kan apparaat niet aankoppelen: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Geen aankoppelpunten gevonden"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Unmount_device voor '%(device)s' binnengaan"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Aangekoppeld bestandssysteem op '%(device)s' afkoppelen"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "'%(udi)s' op '%(device)s' afkoppelen"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Aankoppeling %s bestaat na afkoppeling"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitioneren van apparaat %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Bezig met het vernieuwen van eigenschappen van systeempartitie %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Niet-ondersteund apparaat '%(device)s', rapporteer alstublieft een bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Proberen om toch door te gaan."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Bestandssysteem verifiëren..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Niet in staat volumelabel te veranderen: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader installeren..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s verwijderen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s is al bootable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Kan geen partitie vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s als FAT32 formatteren"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Master Boot Record van %s resetten"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Station is een loopback, MBR-reset wordt overgeslagen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "SHA1 berekenen van %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Data synchroniseren op schijf..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Fout bij proben apparaat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Niet in staat ondersteunde apparaten te vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Verzeker je ervan dat jouw USB-stick is aangesloten en geformatteerd met het FAT bestandssysteem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Niet ondersteund bestandssysteem: %s\nMaak een back-up en formatteer jouw USB stick met het FAT bestandssysteem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Niet in staat Win32_LogicalDisk te verkrijgen; win32com query gaf geen zoekresultaat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Niet gevonden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -348,19 +348,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Het toestel \"%(pretty_name)s\" is te klein om Tails te installeren (hiervoor is minstens %(size)s GB vereist)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "Installeer met ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -368,42 +376,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Het is niet mogelijk om %(pretty_name)s te upgraden omdat het niet gecreëerd werd met Tails Installer. Je moet %(action)s gebruiken om Tails te updaten op dit toestel."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Bezig met vernieuwen van releases..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Releases zijn bijgewerkt!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installatie afgerond!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan apparaat niet aankoppelen"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Bevestig uw apparaatselectie"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Je gaat Tails installeren op het %(size)s %(vendor)s %(model)s apparaat (%(device)s). Alle data op het geselecteerde apparaat zal verloren gaan. Doorgaan?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -411,31 +419,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Je gaat Tails upgraden op het %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s apparaat (%(device)s). Alle persistente volumes op dit apparaat zullen onveranderd blijven. Doorgaan?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download voltooid!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download mislukt: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Je kunt opnieuw proberen je download voort te zetten"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Het geselecteerde bestand is onleesbaar. Herstel de rechten of selecteer een ander bestand."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Kan geselecteerd bestand niet gebruiken. Je kunt meer geluk hebben als je jouw ISO verplaatst naar het hoogste niveau van jouw schijf (bijv.: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s geselecteerd"
diff --git a/nl_BE/nl_BE.po b/nl_BE/nl_BE.po
index 9b44ba0..970c516 100644
--- a/nl_BE/nl_BE.po
+++ b/nl_BE/nl_BE.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Kan apparaat %s niet vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Niet mogelijk om te schrijven naar %(device)s, overslaan."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Onbekend bestandssysteel. Uw apparaat dient geformatteerd te worden. "
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Niet ondersteund bestandsysteem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Apparaat %(device)s aan het partitioneren"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Toch proberen voortgaan."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Bestandsysteem verifiëren"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader aan het installeren..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "%(file)s aan het verwijderen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Kan partitie niet vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s aan het formatteren als FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Master Boot Record aan het resetten voor %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "De SHA1 van %s aan het berekenen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Data op de schijf aan het syncroniseren..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Foutmelding bij het zoeken van het apparaat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Kan geen ondersteund apparaat vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Niet ondersteund bestandssyteem: %s\nGelieve een back-up uit te voeren en uw USB stick te formatteren naar het FAT bestandssysteem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Kan niet vinden"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Het apparaat \"%(pretty_name)s\" is te klein om Tails op te installeren (minstens %(size)s GB is vereist)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Installeer van ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Kan het apparaat %(pretty_name)s niet upgraden omdat het niet niet gecreeërd werd met gebruik van de Tails installer. U zal %(action)s dienen te gebruiken om Tails te upgraden op dit apparaat."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Releases aan het refreshen..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installatie voltooid!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Gelieve uw apparaatselectie te bevestigen"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download klaar!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download mislukt:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "U kan opnieuw proberen om uw download te hervatten"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Het geselecteerde bestand is onleesbaar. Gelieve de permissies te wijzigen of een ander bestand te selecteren."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s geselecteerd"
diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po
index 5701737..d8666cf 100644
--- a/nn/nn.po
+++ b/nn/nn.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr "Kan ikkje fjerna katalog frå fyrre LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Finn ikkje eininga %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Kan ikkje skriva på %(device)s, hoppar yver."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Nokre inndelingar på måleinheiti %(device)s er monterte. Dei vil verte avmontera fyre innstalleringsgangen tek til."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ukjend filsystem. Det kan vera at einheiti di treng å verta formatert um."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ustøtta filsystem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Kan ikkje montera einheiti: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Fann ingen monteringspunkt"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Gjeng inn i unmount_device for '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Avmonterer monterte filsystem på '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Avmonterer '%(udi)s' på '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Montering %s finst etter avmontering"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Delar inn einheit %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Uppdaterer eigenskapar åt systeminndelingi: %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Ustøtta einheit '%(device)s', ver venleg og meld inn eit insekt."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Freistar å halda fram likevel."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Stadfestar filsystem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Kan ikkje gjera um volumetikett: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installerer støvellastar..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Fjernar %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s allereie startbar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Kan ikkje finna inndeling"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formaterer %(device)s som FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Nullstiller hovudinndelingssektor åt %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Drevet er ei attendekopling, hoppar yver MBR-nullstilling"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Reknar ut SHA1'en av %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Skapar samsvar med upplysingar på skivi..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Feil ved sondering av einheit"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Kan ikkje finna nokor støtta einheit."
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Sjå til at USB-lykelen din er plugga inn og formatert med FAT-filsystemet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ustøtta filsystem: %s\nVer venleg og ta kopi av USB-lykelen din og formater han med FAT-filsystemet."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Kan ikkje fenga Win32_LogicalDisk; win32com-fyrespurnad gav ingi resultat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Finn ikkje"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Einheiti \"%(pretty_name)s\" er for lita til å installere Tails på (minst %(size)s GB er påkravt)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "«Installerer frå ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Det er umogleg å uppgradere einheita %(pretty_name)s av di ho ikkje vart skapa ved hjelp av Tails-installatøren. Du burde i staden nytta %(action)s for å uppgradere Tails på denne einheita."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Oppdaterer versjonane "
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versjonane oppdaterte!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installering fullførd"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan ikkje montera einheiti"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Ver venleg og godtak einheitsvalet ditt"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Du kjem til å installera Tails på %(size)s %(vendor)s %(model)s-einheiti (%(device)s). Alle upplysingar på den valde einheiti vil gjenga tapt. Halda fram?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Du kjem til å uppgradera Tails på %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s-einheiti (%(device)s). Eitkvart vedvarande volum på denne einheiti vil bli uendra. Halda fram?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Nedlastinga er ferdig!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Mislukka nedlasting:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan prøva å halda fram med nedlastinga"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Den valde fili er ulesbar. Ver venleg og fiks løyvi hennar eller vel ei onnor fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Kan ikkje nytta den valde fili. Du hev kanskje betre hell um du flyttar ISO'en din åt roti av drevet ditt (t.d. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s vald(e)"
diff --git a/nso/nso.po b/nso/nso.po
index d8b9114..18c211f 100644
--- a/nso/nso.po
+++ b/nso/nso.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Northern Sotho (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nso/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/oc/oc.po b/oc/oc.po
index 518d290..c8cc3eb 100644
--- a/oc/oc.po
+++ b/oc/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/om/om.po b/om/om.po
index bcccf37..010e867 100644
--- a/om/om.po
+++ b/om/om.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Oromo (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/om/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/or/or.po b/or/or.po
index dcea75e..53ecabf 100644
--- a/or/or.po
+++ b/or/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/pa/pa.po b/pa/pa.po
index b6d7d73..520d9c5 100644
--- a/pa/pa.po
+++ b/pa/pa.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,179 +103,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "à¨?ੰਤਰ %s ਲੱà¨à¨£ ਲà¨? à¨?ਸਮਰੱਥ"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "�਼�ਰ-ਸਹਾ�� ਫਾ�ਲ ਸਿਸ�ਮ: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "ਫਾ�ਲ ਸਿਸ�ਮ ਦ� �ਾ�� ��ਤ� �ਾ ਰਹ� ਹ�..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "...ਬ�� ਲ�ਡਰ �ੰਸ�ਾਲ ��ਤਾ �ਾ ਰਿਹਾ ਹ�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "�ਾ�� �ਰ� �� ਤ�ਹਾਡ� USB ਪਲੱ��ਨ ��ਤ� ਹ� �ਤ� FAT ਫਾ�ਲ ਸਿਸ�ਮ ਨਾਲ ਫਾਰਮ�� ��ਤ� ਹ�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "�਼�ਰਸਹਾ�� ਫਾ�ਲ ਸਿਸ�ਮ: %s\nਬ���ੱਪ ਲਵ� ਤ� �ਪਣ� USB ਨ�ੰ FAT ਫਾ�ਲ ਸਿਸ�ਮ ਨਾਲ ਫਾਰਮ�� �ਰ�।"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -339,19 +339,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -359,42 +367,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "�ੰਸ�ਾਲ�ਸ਼ਨ ਪ�ਰ� ਹ��!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ਯੰਤਰ ਮਾ��� �ਰਨ ਲ� �ਸਮਰੱਥ"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -402,31 +410,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ਡਾ�ਨਲ�ਡ ਮ��ੰਮਲ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "ਡਾ�ਨਲ�ਡ ਫ�ਲ�ਹ: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "ਤ�ਸ�� �ਪਣ� ਡਾ�ਨਲ�ਡ ਮ�� �ਾਲ� �ਰਨ ਦ� ��ਸ਼ਿਸ਼ �ਰ ਸ�ਦ� ਹ�"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ��ਣ�"
diff --git a/pap/pap.po b/pap/pap.po
index 786535c..50d7ad6 100644
--- a/pap/pap.po
+++ b/pap/pap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Papiamento (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pap/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index fe66c54..9eff13e 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,179 +109,179 @@ msgstr "Nie można usunÄ?Ä? katalogu poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(m
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nie można odnaleźÄ? urzÄ?dzenia %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nie można zapisaÄ? na %(device)s, pomijam"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Niektóre partycje na wybranym przez Ciebie urzÄ?dzeniu %(device)s sÄ? zamontowane. ZostanÄ? one odÅ?Ä?czone przed zaczÄ?ciem procesu instalacji."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Nieznany system plików. UrzÄ?dzenie może wymagaÄ? ponownego sformatowania."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "NieobsÅ?ugiwany system plików: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Nie można zamontowaÄ? urzÄ?dzenia: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nie znaleziono punktów instalacji"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Odmontowywanie urzÄ?dzenia '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Odmontowywanie systemów plików na '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Odmontowywanie '%(udi)s' z '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "%s istnieje mimo demontowania"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partycjonowanie urzÄ?dzenia/urzÄ?dzeÅ? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Aktualizowanie wÅ?aÅ?ciwoÅ?ci partycji systemowej %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "NieobsÅ?ugiwane urzÄ?dzenie '%(device)s', proszÄ? zgÅ?osiÄ? bÅ?Ä?d."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Próbujemy kontynuowaÄ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Sprawdzanie systemu plików..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Nie można zmieniÄ? etykiety: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalowanie programu startowego..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Usuwanie %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s jest już startowa"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nie można odnaleźÄ? partycji"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatowanie %(device)s jako FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Reset gÅ?ównego sektora startowego %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "NapÄ?d jest urzÄ?dzeniem loopback, pomijanie przywracania MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Obliczanie sumy kontrolnej SHA1 pliku %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizowanie danych na dysku..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "BÅ?Ä?d podczas wykrywania urzÄ?dzenia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nie można znaleźÄ? żadnego obsÅ?ugiwanego urzÄ?dzenia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "ProszÄ? upewniÄ? siÄ?, że klucz USB jest podÅ?Ä?czony i sformatowany w systemie plików FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "NieobsÅ?ugiwany system plików: %s\nProszÄ? wykonaÄ? kopiÄ? zapasowÄ? i sformatowaÄ? klucz USB w systemie plików FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Nie można uzyskaÄ? Win32_LogicalDisk; zapytanie win32com nie zwróciÅ?o żadnych wyników"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nie znaleziono"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -345,19 +345,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "UrzÄ?dzenie \"%(pretty_name)s\" ma zbyt maÅ?o miejsca dla systemu Tails (wymagane jest przynajmniej %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "Instalacja z ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -365,42 +373,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Aktualizacja tego urzÄ?dzenia %(pretty_name)s nie byÅ?a możliwa, ponieważ nie zostaÅ?a ona stworzona przy użyciu Instalatora Tails. Zamiast tego możesz użyÄ? %(action)s aby zaktualizowaÄ? Tails na tym urzÄ?dzeniu."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "OdÅ?wieżanie wersji..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Wersje zaktualizowane!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "ZakoÅ?czono instalacjÄ?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nie można zamontowaÄ? urzÄ?dzenia"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ProszÄ? potwierdziÄ? wybór urzÄ?dzenia"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Zamierzasz zainstalowaÄ? Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s urzÄ?dzenie (%(device)s). Wszystkie dane na tym noÅ?niku zostanÄ? utracone. KontynuowaÄ??"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -408,31 +416,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Zamierzasz uaktualniÄ? Tails na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s urzÄ?dzenie (%(device)s). ObjÄ?toÅ?Ä? tego urzÄ?dzenia pozostanie niezmieniona. KontynuowaÄ??"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Pobieranie ukoÅ?czone!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Pobieranie nie powiodÅ?o siÄ?: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Możesz spróbowaÄ? ponownie, aby wznowiÄ? pobieranie"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Nie można odczytaÄ? wybranego pliku. ProszÄ? poprawiÄ? prawa dostÄ?pu do niego lub wybraÄ? inny plik."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nie można użyÄ? wybranego pliku. Å?atwiej bÄ?dzie po przeniesieniu pliku ISO do gÅ?ównego katalogu napÄ?du (np. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "Wybrano %(filename)s"
diff --git a/pms/pms.po b/pms/pms.po
index 2da7915..8693dab 100644
--- a/pms/pms.po
+++ b/pms/pms.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ps/ps.po b/ps/ps.po
index b24a2d3..52f0079 100644
--- a/ps/ps.po
+++ b/ps/ps.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ps/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index d035190..8979b77 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,179 +113,179 @@ msgstr "Não é possÃvel remover a diretoria do LiveOS anterior: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Não é possÃvel encontrar %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Não é possÃvel gravar no %(device)s, a ignorar."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Algumas partições do dispositivo %(device)s estão montadas. Elas serão desmontadas antes que o processo de instalação comece."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistema de ficheiros desconhecido. Poderá ter que reformatar o seu dispositivo."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Sistema de ficheiros não suportado: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Não é possÃvel montar o dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Não foram encontrados pontos de montagem"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "A entrar em unmount_device para '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "A desmontar o sistema de ficheiros montados no '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "A desmontar '%(udi)s' no '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "O ponto de montagem %s existe depois de desmontado"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "A particionar o dispositivo %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "A atualizar as propriedades da partição do sistema %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Dispositivo '%(device)s' não suportado, por favor, comunique um bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "A tentar continuar de qualquer forma."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "A verificar o sistema de ficheiros ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Não é possÃvel alterar o nome do volume: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "A instalar o carregador de arranque..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "A remover %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s já é de arranque"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Não foi possÃvel encontrar a partição"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "A formatar o %(device)s como FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "A reiniciar o 'Master Boot Record' de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "A unidade é um 'loopback', a ignorar o reinÃcio do MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "A calcular o SHA1 de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "A sincronizar os dados no disco..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Erro ao examinar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Não foi possÃvel encontrar um dispositivo suportado"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Certifique-se que a pen USB está ligada e formatada com o sistema de ficheiros FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistema de ficheiros não suportado: %s\nPor favor, efetue uma cópia de segurança e formate a sua pen USB com o sistema de ficheiros FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Não foi possÃvel obter o Win32_LogicalDisk; a consulta win32com não devolveu quaisquer resultados"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Não é possÃvel encontrar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -349,19 +349,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "O dispositivo \"%(pretty_name)s\" é muito pequeno para instalar o Tails (é necessário pelo menos %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"instalar do ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -369,42 +377,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Ã? impossÃvel atualizar o dispositivo %(pretty_name)s porque este não foi criado com o instalador do Tails. Em vez disso, deverá utilizar %(action)s para atualizar o Tails neste dispositivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "A atualizar os lançamentos..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Lançamentos atualizados!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalação completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Não é possÃvel montar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Por favor, confirme a seleção do seu dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Está prestes a instalar Tails no dispositivo %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Toda a informação do dispositivo selecionado será perdida. Deseja continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -412,31 +420,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Vai proceder à actualização do Tails no dispositivo %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Qualquer volume persistente permanecerá inalterado. Deseja continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Transferência completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "A transferência falhou:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Pode tentar novamente para retomar a sua transferência"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "O ficheiro selecionado não é legÃvel. Por favor corrija as permissões ou selecione outro ficheiro."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Não é possÃvel utilizar o ficheiro selecionado. Ã? capaz de ter mais sorte se mover o seu ficheiro ISO para a raiz da sua unidade (ex.: C:\\)."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selecionado"
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 5fb0d6e..0a8bf98 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 19:31+0000\n"
-"Last-Translator: Communia <ameaneantie@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,179 +120,179 @@ msgstr "Não foi possÃvel remover um diretório do sistema operacional Live ant
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Não foi possÃvel localizar o dispositivo %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Não foi possÃvel gravar no dispositivo %(device)s. Pulando"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Algumas partições do dispositivo indicado %(device)s estão montadas. Elas serão desmontadas antes do processo de instalação iniciar."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistema de arquivos desconhecido. Talvez o seu dispositivo precise ser formatado novamente."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Sistema de arquivos não possui suporte: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Exceção GLib desconhecida ao tentar montar o dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Não foi possÃvel montar o dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nenhum ponto de montagem encontrado"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Adicionando dispositivo_desmontado ao '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando os sistemas de arquivos montados em '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Desmontando '%(udi)s' no (s) '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "O ponto de montagem %s existe mesmo após ter sido desmontado"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Particionando o dispositivo %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Atualizando as propriedades da partição de sistema %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Dispositivo incompatÃvel '%(device)s', por favor reporte o bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Tentando continuar de qualquer maneira."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verificando o sistema de arquivos..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Não foi possÃvel alterar o rótulo do dispositivo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalando reinicializador..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Não foi possÃvel encontrar o módulo '%s' COM32 "
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Removendo %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s pronto para iniciar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Não foi possÃvel localizar a partição"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatando %(device)s como FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Não foi possÃvel encontrar syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Lendo MBR extraÃdo de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Não foi possÃvel ler o MBR extraÃdo de %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Reinicializando o Master Boot Record (MBR) de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "O dispositivo é um loopback. Pulando a reinicialização do MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculando o SHA1 (Secure Hash Algorithm) de %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronizando dados no disco..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Erro ao sondar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Não foi possÃvel encontrar nenhum dispositivo compatÃvel"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Certifique-se de que a sua memória USB esteja conectada e formatada com o sistema de arquivos FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistema de arquivos não possui suporte: %s\nPor favor, faça um backup e formate a sua memória USB com o sistema de arquivos FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Não foi possÃvel obter Win32_LogicalDisk; a consulta com win32com não obteve nenhum resultado"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Não foi possÃvel localizar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -356,19 +356,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "O dispositivo \"%(pretty_name)s\" é muito restrito para instalar Tails (no mÃnimo, %(size)s GB são necessários)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Instalação por clonagem\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalar a partir de uma ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -376,42 +384,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "ImpossÃvel atualizar o dispositivo %(pretty_name)s porque ele não foi criado usando o Instalador Tails. Tente utilizar %(action)s para atualizar o Tails neste dispositivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Um erro ocorreu durante a instalacao do Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Atualizando versões..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versões atualizadas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalação concluÃda!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Instalação concluÃda."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Não foi possÃvel montar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Por favor, confirme a seleção do seu dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Você está prestes a instalar o Tails no %(size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s). Todos os dados contidos no dispositivo selecionado serão perdidos. Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -419,31 +427,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Você está prestes a atualizar o Tails no %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s). Se houver volumes persistentes neste dispositivo, eles permanecerão inalterados. Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download concluÃdo!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "O download falhou: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Você pode tentar recomeçar o download novamente"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "O arquivo selecionado não pode ser lido. Por favor, corrija suas permissões ou selecione outro arquivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Não foi possÃvel utilizar o arquivo selecionado. Talvez você tenha mais sorte se mover a imagem ISO para a raiz do seu dispositivo (por exemplo, `C:\\')"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selecionado"
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 4013c95..9ca6c66 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,179 +106,179 @@ msgstr "Nu pot sterge folder din fostul LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nu gÄ?sesc device %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nu pot scrie pe %(device)s, ignor."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "filesystem necunoscut. Aparatul ar putea sÄ? aibÄ? nevoie sÄ? fie reformatat."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "filesystem nesuportat: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Nu pot monta device: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Nu am gÄ?sit puncte de montare"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Introduc unmount_device pentru '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Demontez '%(udi)s' pe '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Montarea %s existÄ? dupÄ? demontare"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "PartiÈ?ionez device %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Actualizez proprietÄ?È?ile partiÈ?iei de sistem %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Device nesuportat '%(device)s', raportaÈ?i un bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verific filesystem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Nu pot schimba eticheta volumului: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalez bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "È?terg %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s deja bootabil"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nu pot gÄ?si partiÈ?ia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatez %(device)s ca FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Resetez Master Boot Record al %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Drive este un loopback, ignor MBR reset"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculez SHA1 a %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sincronizez datele pe disc..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Eroare probing device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nu pot gÄ?si un device suportat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "AsiguraÈ?i-vÄ? cÄ? cheia USB este pus È?i formatat cu filesystem FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "filesystem nesuportat: %s\nFaceÈ?i backup È?i formataÈ?i cheia USB cu filesystem FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Nu pot obÈ?ine Win32_LogicalDisk; win32com query nu a întors nici un rezultat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nu gÄ?sesc"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -342,19 +342,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Dispozitivul \"%(pretty_name)s\" are prea putina memorie libera pentru a instala Tails (cel putin %(size)s GB este necesar)"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "Instaleaza din ISO"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -362,42 +370,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Este imposibil de actualizat dispozitivul %(pretty_name)s pentru ca nu a fost creat cu ajutorul Tails Installer.Ar trebui sa utilizati %(action)s pentru a petea actualiza dispozitivul dat."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Ã?mprospÄ?tez versiunile..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versiuni actualizate!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalare completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nu pot monta aparatul"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "VeÈ?i instala Tails pe %(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Toate datele pe deviceurile alese vor fi pierdute. Continui?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -405,31 +413,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "VeÈ?i actualiza Tails pe %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Orice volum persistent pe acest device va rÄ?mîne neschimbat. Continui?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "DescÄ?rcare completÄ?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "DescÄ?rcare eÈ?uatÄ?!"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "PuteÈ?i sÄ? reîncercaÈ?i sÄ? reporniÈ?i downloadul"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "FiÈ?ierul ales nu poate fi citit. CorectaÈ?i accesul sau alegeÈ?i altul."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nu pot folosi fiÈ?ierul ales. PuteÈ?i avea mai mult noroc mutînd ISO în folderul rÄ?dÄ?cinÄ? (ex. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ales"
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 38aede0..dcbb0be 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -26,9 +26,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: Roberto Brigante\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,179 +119,179 @@ msgstr "Ð?евозможно Ñ?далиÑ?Ñ? диÑ?екÑ?оÑ?иÑ? из пÑ?едÑ?
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "УÑ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во %s не найдено"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Ð?евозможно запиÑ?аÑ?Ñ? на %(device)s, пÑ?опÑ?Ñ?каÑ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Ð?екоÑ?оÑ?Ñ?е Ñ?азделÑ? Ñ?елевого Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ва %(device)s пÑ?имонÑ?иÑ?ованÑ?. Ð?ни бÑ?дÑ?Ñ? оÑ?монÑ?иÑ?ованÑ? пеÑ?ед наÑ?алом Ñ?Ñ?Ñ?ановки."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ð?еизвеÑ?Ñ?наÑ? Ñ?айловаÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ема. Ð?аÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во нÑ?ждаеÑ?Ñ?Ñ? в пеÑ?еÑ?оÑ?маÑ?иÑ?овании."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ð?еподдеÑ?живаемаÑ? Ñ?айловаÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ема: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ð?евозможно Ñ?монÑ?иÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ð?еÑ? Ñ?оÑ?ек монÑ?иÑ?ованиÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?ие непÑ?имонÑ?иÑ?ованного Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ва длÑ? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "РазмонÑ?иÑ?ование Ñ?айловÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?ем на '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "РазмонÑ?иÑ?ование '%(udi)s' на '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "ТоÑ?ка монÑ?иÑ?ованиÑ? %s Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?еÑ? во вÑ?емÑ? монÑ?иÑ?ованиÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "РазмеÑ?ка Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ва %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Ð?бновление Ñ?войÑ?Ñ?в Ñ?иÑ?Ñ?емного Ñ?аздела %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Ð?еподдеÑ?живаемое Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во '%(device)s', пожалÑ?йÑ?Ñ?а, Ñ?ообÑ?иÑ?е об оÑ?ибке."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Ð?опÑ?Ñ?ка пÑ?одолжиÑ?Ñ? вÑ?Ñ? Ñ?авно."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Ð?Ñ?овеÑ?ка Ñ?айловой Ñ?иÑ?Ñ?емÑ?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Ð?евозможно измениÑ?Ñ? меÑ?кÑ? Ñ?ома: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "УÑ?Ñ?ановка загÑ?Ñ?зÑ?ика..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Removing %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s Ñ?же Ñ?влÑ?еÑ?Ñ?Ñ? загÑ?Ñ?зоÑ?нÑ?м"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ð?евозможно найÑ?и Ñ?аздел"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "ФоÑ?маÑ?иÑ?ование %(device)s в FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Ð?е Ñ?даеÑ?Ñ?Ñ? найÑ?и syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "СбÑ?оÑ? главной загÑ?Ñ?зоÑ?ной запиÑ?и %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ÐÑ?оÑ? диÑ?к Ñ?влÑ?еÑ?Ñ?Ñ? пеÑ?левÑ?м Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?вом, пÑ?опÑ?Ñ?каем Ñ?бÑ?оÑ? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?иÑ?ление SHA1 оÑ? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "СиÑ?Ñ?онизиÑ?Ñ?Ñ? даннÑ?е на диÑ?ке..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Ð?Ñ?ибка зондиÑ?ованиÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ва"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ð?евозможно найÑ?и поддеÑ?живаемое Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "УбедиÑ?еÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?о USB-Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во подклÑ?Ñ?ено и оÑ?Ñ?оÑ?маÑ?иÑ?овано (FAT)"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ð?еподдеÑ?живаемаÑ? Ñ?айловаÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ема: %s\nÐ?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, Ñ?делайÑ?е Ñ?езеÑ?внÑ?Ñ? копиÑ? даннÑ?Ñ? и оÑ?Ñ?оÑ?маÑ?иÑ?Ñ?йÑ?е USB-Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во в Ñ?айловÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Ð?евозможно полÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Win32_LogicalDisk; win32com ниÑ?его не веÑ?нÑ?л"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ð?евозможно найÑ?и"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -355,19 +355,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "УÑ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во \"%(pretty_name)s\" Ñ?лиÑ?ком мало длÑ? Ñ?Ñ?Ñ?ановки (нÑ?жно как минимÑ?м %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"УÑ?Ñ?ановка Ñ? ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -375,42 +383,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Ð?евозможно обновиÑ?Ñ? %(pretty_name)s поÑ?омÑ? Ñ?Ñ?о оно не бÑ?ло Ñ?оздано Ñ? помоÑ?Ñ?Ñ? Tails Installer. Ð?ам нÑ?жно иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? %(action)s длÑ? обновлениÑ? на Ñ?Ñ?ом Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ве."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Ð?бновление Ñ?пиÑ?ка вÑ?пÑ?Ñ?ков..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "СпиÑ?ок Ñ?елизов обновлÑ?н!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "УÑ?Ñ?ановка завеÑ?Ñ?ена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ð?евозможно Ñ?монÑ?иÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, подÑ?веÑ?диÑ?е вÑ?боÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ва"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Ð?Ñ? Ñ?обиÑ?аеÑ?еÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? Tails на Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?во %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Ð?Ñ?е даннÑ?е бÑ?дÑ?Ñ? поÑ?еÑ?Ñ?нÑ?. Ð?Ñ?одолжиÑ?Ñ??"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -418,31 +426,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Ð?Ñ? Ñ?обиÑ?аеÑ?еÑ?Ñ? обновиÑ?Ñ? Tails на Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ве %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Ð?оÑ?Ñ?оÑ?нное Ñ?Ñ?анилиÑ?е на Ñ?Ñ?ом Ñ?оме оÑ?Ñ?анеÑ?Ñ?Ñ? без изменений. Ð?Ñ?одолжиÑ?Ñ??"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Ð?агÑ?Ñ?зка завеÑ?Ñ?ена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Ð?Ñ?ибка загÑ?Ñ?зки: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ð?Ñ? можеÑ?е попÑ?обоваÑ?Ñ? пÑ?одолжиÑ?Ñ? загÑ?Ñ?зкÑ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Ð?Ñ?бÑ?аннÑ?й Ñ?айл неÑ?иÑ?абелен. Ð?Ñ?пÑ?авÑ?Ñ?е Ñ?айл или вÑ?беÑ?иÑ?е дÑ?Ñ?гой."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Ð?евозможно иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Ñ?казаннÑ?й Ñ?айл. Ð?опÑ?обÑ?йÑ?е пеÑ?емеÑ?Ñ?иÑ?Ñ? ISO в коÑ?енÑ? диÑ?ка (напÑ?имеÑ? C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "Ð?Ñ?бÑ?ано %(filename)s"
diff --git a/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx b/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx
index 8b6e265..178fe60 100644
--- a/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx
+++ b/ru@petr1708/ru@xxxxxxxxxxx
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru@petr1708/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/scn/scn.po b/scn/scn.po
index 9c9cc9c..2175896 100644
--- a/scn/scn.po
+++ b/scn/scn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sicilian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/scn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/sco/sco.po b/sco/sco.po
index e91d97b..c47637e 100644
--- a/sco/sco.po
+++ b/sco/sco.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sco/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index d41d3df..afeae6a 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr "පà·?ර LiveOS à¶?à¶?à·?නà·? නà·?මà·?à·?ලà·? à¶?à·?à¶à·? à¶?
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "�ප���ය ��ය��චන����%s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "ල���මට න���� %(device)s, ම��ර�ම�න�."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "à·?දà·?නà·?නà·?à¶?à¶à·? à¶?à·?නà·? පදà·?ධà¶à·?ය. à¶?බà¶?à·? à¶?මà·?පනà·?නය නà·?à·?චà·?à·?à¶?à·?à·?මට à¶?à·?à·?à·?â??ය à·?නà·? à¶?à¶."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "à¶?ධà·?රà¶? නà·?à·?à·?න à¶?à·?නà·? පදà·?ධà¶à·?: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "�ප�රණය ම��න�ට� ��ර�මට න���� : %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Mount points à¶?à·?à·?à·?à·?à¶?à·? à·?මà·?à·?à·? නà·?මà·?à¶"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "මà·?à·?නà·?ටà·? à¶?à·?රà·?ම %s පà·?â??රà¶à·?මà·?à·?නà·?ටà·? à¶?à·?රà·?මà·?නà·? පà·?à·?à·?ද පà·?à¶à·?"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "à¶?à·?නà·? පදà·?ධà¶à·?ය à¶à·?à·?à·?රà·? à¶?රමà·?නà·?"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "ද����ර�ම� ල�බලය ��න�� ��ර�මට න����: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader ��ථ�පනය �රම�න�..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "à¶?à·?à¶à·?à¶?රමà·?නà·? %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%sදà·?නටමà¶à·? bootable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "බ�ද�ම� පච��ය��චන���� "
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "���ම�න� %(device)s as FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Master Boot Record න��ච���ම�න� %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ධ���ය ල�පය��, MBR reset ම��ර�ම�න� "
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%s �� SHA1�ණනය �රම�න�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "à¶à·?ටà·?යà·? දà¶à·?චà·?මමà·?à·?à·?රà·?චà¶?රමà·?නà·?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "�ම�පන�න ��ණය� ද��ය��"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "USB යà¶à·?ර à·?මà·?බනà·?ධ à¶?ර FAT à¶?à·?නà·? පදà·?ධà¶à·?ය à·?මà¶? à·?à·?à¶?à·?à·? බà·?ට à¶à·?à·?à·?රà·? à¶?රනà·?න"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "à¶?ධà·?ර නà·?à¶?රන à¶?à·?නà·? පදà·?ධà¶à·?ය: %s\nà¶?රà·?ණà·?à¶?ර à¶?බà¶?à·? USB යà¶à·?ර FAT à¶?à·?නà·? පදà·?ධà¶à·?ය à·?මà¶? රà¶?à·?à·?ණය à¶?ර à·?à¶?à·?නà·?න ."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "à¶?à·?නà·?මට නà·?à·?à·?à¶?à·? à·?à·?යà·? Win32_LogicalDisk; win32com à·?à·?මà·?à·?ම පà·?â??රථà·?පල à¶?à·?à·?à·?à·?à¶?à·? නà·?à·?චපà·?â??රà·?à·?à·? à¶?ලà·? නà·?à¶"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "��ය��චන���� "
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "දà·?à¶?à·?à·?රà·?මà·? නà·?à·?චපà·?â??රà·?ණà·?à¶à·? à¶?රමà·?නà·?..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "දà·?à¶?à·?à·?රà·?මà·? යà·?à·?à¶à·?à¶?à·?ලà·?න à¶?ර à¶?ච!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "��ථ�පනය �ම�ප�ර�ණය!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "�ප�රණය ම��න�ට� ��ර�මට න���� "
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "භ��ච��ර�ම ��ර�ථ�ය�!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "භ��ච��ර�ම ���ර�ථ�ය�!"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "නà·?à·?à¶à¶à·? à¶?බà¶?à·? බà·?à¶?චà¶?à·?රà·?ම à¶?රමà·?භ à¶?à·?රà·?මට à¶?බට à¶?à¶à·?à·?à·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?à·?ය "
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "à¶à·?රà·?à¶?à¶à·? à¶?à·?නà·?à·? à¶?à·?යà·?à·?ය නà·?à·?à·?à¶?. à¶?රà·?ණà·?à¶?ර à¶?à·?à·? à¶?à·?à·?ර à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à·?à·? à·?à·?නà¶à·? à¶?à·?නà·?à·?à¶?à·? à¶à·?රà·?à¶?නà·?න."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "à¶à·?රà·?à¶?à¶à·? à¶?à·?නà·?à·? භà·?à·?à·?à¶à·? à¶?à·?රà·?මට නà·?à·?à·?à¶?. à¶?බà·? ISO à¶?à¶? ධà·?à·?à¶?යà·? මà·?ලය à·?à·?චයà·?à·?à·?ම à·?ඩà·?à¶à·? à·?à·?දà·?à·?à·?ය.(ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s à¶à·?රà·?à¶?නà·?නà·? ලදà·? "
diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index 6c66808..9cc6083 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,179 +108,179 @@ msgstr "Nedá sa odobrať adresár z predošlého LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nie je možné nájsť zariadenie %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nedá sa zapÃsaÅ¥ na %(device)s, preskakujem."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Sú pripojené niektoré partÃcie cieľového zariadenia %(device)s. Pred zaÄ?atÃm inÅ¡talácie budú odpojené."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Neznámy súborový systém. Vaše zariadenie bude potrebné preformátovať."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodporovaný súborový systém: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Nedá sa pripojiť zariadenie: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Neboli nájdené žiadne body pripojenia"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Vkladá sa unmount_device pre zariadenie %(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Odpájajú sa pripojené súborové systémy na zariadenà '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Odpája sa '%(udi)s' na zariadenà '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Pripojenie %s existuje po odpojenÃ"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Rozdeľuje sa zariadenie %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Aktualizácia vlastnostà systémovej partÃcie %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nepodporované zariadenie '%(device)s', prosÃme nahláste túto chybu."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "SnažiÅ¥ sa napriek tomu pokraÄ?ovaÅ¥."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Kontroluje sa súborový systém..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Nie je možné zmeniť menovku zväzku: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Inštaluje sa bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Odoberám %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s je už bootovateľné."
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nedá sa nájsÅ¥ partÃcia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formátujem %(device)s ako FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Resetujem hlavný bootovacà záznam %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Zariadenie je sluÄ?ka, preskakujem resetovanie hlavného bootovacieho záznamu"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "PoÄ?Ãtam SHA1 %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizujem údaje na disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Chyba pri snÃmanà zariadenia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nenašlo sa žiadne podporované zariadenie"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Skontrolujte, Ä?i je USB kľúÄ? pripojený a naformátovaný na súborový systém FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodporovaný súborový systém: %s\nSpravte zálohu a naformátujte USB kľúÄ? na súborový systém FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Nedá sa zÃskaÅ¥ Win32_LogicalDisk; win32com neodpovedá na požiadavku"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nepodarilo sa nájsť"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -344,19 +344,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -364,42 +372,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Obnovujú sa vydania.."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Vydania aktualizované!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "InÅ¡talácia dokonÄ?ená!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nie je možné pripojiť zariadenie"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ProsÃme potvrÄ?te váš výber zariadenia"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Idete inÅ¡talovaÅ¥ Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s zariadenà (%(device)s). VÅ¡etky dáta na vybranom zariadenà budú stratené. PokraÄ?ovaÅ¥?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -407,31 +415,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Idete aktualizovaÅ¥ Tails na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s zariadenà (%(device)s). VÅ¡etka trvalá kapacita na tomto zariadenà bude zachovaná. PokraÄ?ovaÅ¥?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "SÅ¥ahovanie dokonÄ?ené!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "SÅ¥ahovanie zlyhalo: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Môžete skúsiť znovu spustiť sťahovanie"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Zvolený súbor je neÄ?itateľný. ProsÃme opravte jeho oprávnenia alebo si zvoľte iný súbor."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nedá sa použiÅ¥ vybraný súbor. Skúste presunúť ISO do Vášho koreÅ?ového adresára (napr. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s vybraný"
diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index 2b657cc..9f9a536 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,179 +103,179 @@ msgstr "Nemôžem ostrániÅ¥ prieÄ?inok z predchádzajúceho LiveOS: %(message)s
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nie je možné nájsť zariadenie %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Nie je možné uskutoÄ?niÅ¥ zápis na %(device)s, preskakujem."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Niektoré oddiely, pripojené na cieľovom zariadenà %(device)s sú pripojené. Pred zaÄ?atÃm inÅ¡talaÄ?ného procesu budú odpojené."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Neznámy súborový systém. Vaše zariadenie bude nutné opäť sformátovať."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodporovaný súborový systém: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Nemôžem pripojiť zariadenie: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Neboli nájdené žiadne body pripojenia"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Spúšťa sa unmount_device pre '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Odpája sa pripojený súborový systém '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Odpája sa '%(udi)s' na '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Pripojenie %s existuje po odpojenÃ"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Vytváranie oddielov na zariadenà %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Aktualizujem vlastnosti systémového oddielu %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nepodorované zariadenie '%(device)s', prosÃm nahláste chybu."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "PokuÅ¡am sa napriek tomu pokraÄ?ovaÅ¥."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Overujem súborový systém..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Nie je možné zmeniť menovku %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Inštalujem bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "OdstraÅ?ovanie %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s je bootovateľné"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Nie je možné nájsť oddiel"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formátovanie %(device)s ako FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Resetujem hlavný bootovacà záznam %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Zariadenie je loopback, preskakujem MBR reset"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Prebieha výpoÄ?et SHA1 pre %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizujem dáta na disku..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Chyba pri skúšanà zariadenia"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Nemôžem nájsť žiadne podporované zariadenie"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Uistite sa, že Váš USB kľúÄ? je pripojený a naformátovaný na systém FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodporovaný súborový systém: %s\nProsÃm zálohujte a sformátujte Váš USB kľúÄ? súborovým systémom FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Nemôžem zÃskaÅ¥ Win32_LogicalDisk; win32com nevrátil žiadne výsledky"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Nie je možné nájsť"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -339,19 +339,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Zariadenie \"%(pretty_name)s\" je prÃliÅ¡ malé na inÅ¡taláciu Tails (je vyžadovaných minimálne %(size)s GB)"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Inštalovať z ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -359,42 +367,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Nie je možné aktualizovaÅ¥ zariadenie %(pretty_name)s, pretože nebolo vytvorené použitÃm inÅ¡talátora Tails. Použite %(action)s pre aktualizáciu Tials na tomto zariadenÃ."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Obnovovanie verziÃ..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Verzie obnovené!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Inštalácia kompletná!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nemôžem pripojiť zariadenie"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ProsÃm potvrÄ?te výber VaÅ¡eho zariadenia"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Chystáte sa inÅ¡talovaÅ¥ Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s zariadenie (%(device)s). VÅ¡etky dáta na vybranom zariadenà budú zmazané. PokraÄ?ovaÅ¥?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -402,31 +410,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Chystáte sa aktualizovaÅ¥ Tail na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s zariadenà (%(device)s). VÅ¡etky trvalé odiely na zariadenà ostanú nezmenené. PokraÄ?ovaÅ¥?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Preberanie kompletné!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Preberanie zlyhalo:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Môžete sa pokúsiÅ¥ o pokraÄ?ovanie sÅ¥ahovania"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Vybraný súbor je neÄ?itaÅ¥eľný. ProsÃm upravte oprávnenia alebo vyberte iný súbor."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Nie je možné použiÅ¥ zvolený súbor. Možno pomôže, ak presuniete Váš ISO súbor do koreÅ?ového disku (napr. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s oznaÄ?ených"
diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index 9d8bd54..e1969a8 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Namestitev konÄ?ana!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Naprave ni mogoÄ?e namestiti"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
index d4edb5f..cb40d8b 100644
--- a/sl_SI/sl_SI.po
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,179 +104,179 @@ msgstr "NemogoÄ?e odstraniti imenik predhodne LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ne najdem naprave %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "NemogoÄ?e zapisovanje na %(device)s, preskoÄ?im."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Nekatere particije na ciljni napravi %(device)s so vpete. Potrebno jih je odpeti pred zaÄ?etkom namestitve. "
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Nepoznan datoteÄ?ni sistem. Naprava mora biti formatirana."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodprt datoteÄ?ni sistem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "NemogoÄ?e priklopiti napravo: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ne najdem priklopne toÄ?ke"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Vnašanje odklopljene_naprave za '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Odklapljanje priklopljenega datoteÄ?nega sistema na '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Odklapljanje '%(udi)s' na '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Priklop %s obstaja po odklopu"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Delitev naprave %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Posodabljanje lastnosti sistemske particije %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Nepodprta naprava '%(device)s', prosim javite hroÅ¡Ä?a."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Poskušam vseeno nadaljevati."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Preverjanje datoteÄ?nega sistema"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "NemogoÄ?e spremeniti nalepko nosilca: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Namestitev zaganjalnika ..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Odstranjevanje %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s že zagonska"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ne najde particije"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatiranje %(device)s kot FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Ponastavitev MBR %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Pogon je v povratni zanki, preskoÄ?i reset MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "PreraÄ?unavanje SHA1 od %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Sinhronizacija podatkov na disk"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Napaka sondirane naprave"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ne najde nobene podprte naprave"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "PrepriÄ?ajte se, da je USB vtaknjen in formatiran z FAT sistemsko datoteko"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodprt datoteÄ?ni sistem: %s\nProsim formatirajte USB z FAT datoteÄ?nim sistemom."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "NemogoÄ?e dobiti Win32_LogicalDisk; win32com poizvedba ni vrnila nobenih rezultatov"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ne najdem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -340,19 +340,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Naprava \"%(pretty_name)s\" vsebuje premalo prostora za namestitev Tails (najmanj %(size)s GB je priporoÄ?eno)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Namesti iz ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -360,42 +368,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Ni možno nadgraditi naprave %(pretty_name)s ker ni bila ustvarjena z uporabo Tails Installer. Namesto tega poskusite uporabiti %(action)s da nadgradite Tails na tej napravi."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Osveževanje izdaje..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Izdaje posodobljene!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Namestitev konÄ?ana!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "NemogoÄ?e priklopiti napravo"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Prosim, potrdite izbiro naprave"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Namestili boste Sledi na %(size)s %(vendor)s %(model)s napravo (%(device)s). Vsi podatki na izbrani napravi bodo izgubljeni. Nadaljujem?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -403,31 +411,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Nadgradili boste Sledi na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s napravi (%(device)s). Noben trajni nosilec na tej napravi ne bo spremenjen. Nadaljujem?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Prenos konÄ?an!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Neuspel prenos:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ponovno poskusite nadaljevati vaš prenos"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Izbrana datoteka je neÄ?itljiva. Popravite dovoljenje ali izberite drugo datoteko."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "NemogoÄ?e uporabiti izbrano datoteko. VeÄ? sreÄ?e boste imeli s premikom vaÅ¡e ISO v koren pogona (npr.: C:\\ )"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s izbrana"
diff --git a/sn/sn.po b/sn/sn.po
index cf93392..0c9cbd1 100644
--- a/sn/sn.po
+++ b/sn/sn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/so/so.po b/so/so.po
index e9457cf..87ced83 100644
--- a/so/so.po
+++ b/so/so.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Somali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/so/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/son/son.po b/son/son.po
index d437d98..15e8427 100644
--- a/son/son.po
+++ b/son/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index a2d08ab..4c93beb 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr "S'mund të hiqet direktoria nga LiveOS i mëparshëm: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "S'mund të gjendet pajisja %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "S'mund të shkruhet tek %(device)s, duke e kapërcyer."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Disa njësi të ndara të pajisjes së synuar %(device)s janë montuar. Ato do të çmontohen përpara se të nisë procesi i instalimit."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Sistem i panjohur skedarësh. Pajisja juaj mund të ketë nevojë për riformatim."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Sistem skedarësh i pa mbështetur: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "S'mund të montohet pajisja: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "S'u gjet asnjë pikë montimi"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Duke futur çmontoni_pajisjen për '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "�montimi i sistemit të skedarëve të montuar në '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "�montimi i '%(udi)s' në '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Montimi i %s është i pranishëm pas çmontimit"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Pajisja ndarëse %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Përditësimi i vetive të ndarjes së sistemit %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Pajisje '%(device)s' e pamontuar. Ju lutemi raportoni një gabim."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Duke u rrekur për të vazhduar gjithsesi."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Duke verifikuar sistemin e skedarëve..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "S'mund të ndryshohet etiketa e volumit: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Duke instaluar nisësin..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Largimi i %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s plotësisht funksional"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "S'mund të gjendet njësia e ndarjë"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Duke e formatuar %(device)s si FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Rivendosja e Regjistrit të Nisjes Kryesore për %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Pajisja është riciklike, duke shmangur rivendosjen e MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Duke përllogaritur SHA1 të %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Duke sinkronizuar të dhënat në disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Pajisje për sondimin e gabimit"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "S'mund të gjendet asnjë pajisje e pranuar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Sigurohuni që USB-ja juaj të jetë e ngulur dhe e formatuar me sistemin e skedarëve FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Sistem skedarësh i papranueshëm: %s\nJu lutemi ruajeni dhe formatoni diskun tuaj USB, me sistemin e skedarëve FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "S'mund të merret Win32_LogicalDisk; pyetje win32com nuk ktheu asnjë rezultat"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "S'mund të gjendet"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Pajisja \"%(pretty_name)s\" është shumë e vogël për të instaluar Tails (duhen të paktën %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instaloni nga ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "�shtë e pamundur të përmirësoni pajisjen %(pretty_name)s pasi ajo nuk është krijuar duke përdorur Instaluesin e Tails. Përkundër, ju duhet të përdorni %(action)s për të përmirësuar Tails në këtë pajisje."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Duke rifreskuar versionet..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Versionet u përditësuan!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalimi u krye!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "S'mund të montohet pajisja"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Ju lutemi konfirmoni përzgjedhjen e pajisjes tuaj"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Ju do të instaloni Tails në pajisjen (%(device)s) %(size)s %(vendor)s %(model)s. Të gjitha të dhënat në pajisjen e përzgjedhur do të humbasin. Të vazhdojmë?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Ju do të përmirësoni Tails në të pajisjes (%(device)s) %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s. �do volum në këtë pajisje do të mbetet e pandryshuar. Të vazhdojmë?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Shkarkimi u krye!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Shkarkimi dështoi:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Mund të provoni sërish që ta rinisni shkarkimin tuaj."
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Skedari i përzgjedhur është i palexueshëm. Ju lutemi ndreqini lejet e tij, ose përzgjidhni një skedar tjetër."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "S'mund të përdoret skedari i përzgjedhur. Mund të jeni më me fat nëse e lëvizni ISO-n tuaj, tek rrënja e diskut tuaj (psh: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s e përzgjedhur"
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index e02ac38..a77785f 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,179 +106,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ne mogu da pronadjem uredjaj %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Filesystem nepodrzan: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ne moguce pokrenuti uredjaj: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Filesystem verifikacija..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Brisem %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s веÑ? bootable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ne moguce pronaci particiju."
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatiram %(device)s kao FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pobrinite se da je vas USB uredjaj utaknut i formatiran sa FAT sistemom."
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Filesystem nepodrzan: %s\nNapravite rezervnu kopiju i formatirajte vas USB uredjaj sa FAT sistemom."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ne mogu da nadjem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -342,19 +342,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Ð?нÑ?Ñ?алиÑ?аÑ? из ISO-а\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -362,42 +370,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalacija zavrsena!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nije moguce pokrenuti uredjaj."
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -405,31 +413,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Preuzimanje zavrseno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Preuzmianje neuspelo!"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Mozete probati opet da nastavite vase preuzimanje."
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Ne mozete koriti izabran fajl. Mozda cete imati vise srece ako premestite vas ISO u glavni direktorijum vaseg uredjaja (npr. c:\\)."
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s odabran."
diff --git a/sr@latin/sr@xxxxxxxx b/sr@latin/sr@xxxxxxxx
index 7feddd7..0d038ac 100644
--- a/sr@latin/sr@xxxxxxxx
+++ b/sr@latin/sr@xxxxxxxx
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ne mogu da pronaÄ?em ureÄ?aj %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Nepodržan sistem datoteka: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Proveravam sistem datoteka..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Pobrinite se da je USB ubaÄ?en i formatiran sa FAT sistemom datoteka"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Nepodržan sistem datoteka: %s\nNapravite rezervnu kopiju i potom formatirajte USB ureÄ?aj sa FAT sistemom datoteka."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ne mogu da naÄ?em"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Instalacija iz ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Preuzimanje završeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Preuzimanje je neuspešno:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Možete pokušati opet da nastavite vaše preuzimanje"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/st/st.po b/st/st.po
index 4b57585..0b34d7a 100644
--- a/st/st.po
+++ b/st/st.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sotho, Southern (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/st/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/su/su.po b/su/su.po
index 90d7c18..8c874f1 100644
--- a/su/su.po
+++ b/su/su.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/su/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 695c7ac..43718b7 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-06 06:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,179 +109,179 @@ msgstr "Kunde inte ta bort mapp från tidigare LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Hittar inte enheten %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Kunde inte skriva till %(device)s, hoppar över"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Några partitioner på målenheten %(device)s är monterade. De kommer att avmonteras innan installationen påbörjas."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Okänt filsystem. Din enhet kan behöva omformateras."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Stöder inte filsystemet: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Okänt GLib-undantag vid försök att montera enhet: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Kunde inte montera enheten: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Hittade inga monteringspunkter"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Anger unmount_device för \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Avmonterar monterade filsystem på \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Avmonterar \"%(udi)s\" på \"%(device)s\""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Montering %s existerar efter avmontering"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitionerar enheten %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Uppdaterar egenskaper för systempartitionen %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Enheten '%(device)s' stöds inte, anmäl detta som en bugg."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Försöker fortsätta ändå."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verifierar filsystemâ?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Kunde inte byta etikett på volymen: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installerar starthanteraren..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Det gick inte att hitta modulen \"%s\" COM32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Tar bort %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s är redan startbar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Kunde inte hitta partitionen"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formaterar %(device)s som FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Det gick inte att hitta syslinux gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Läser extraherad MBR från %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Det gick inte att läsa extraheraded MBR från %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Nollställer Master Boot Record på %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Enheten är en loopback, hoppar över att återställa MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Beräknar SHA1 för %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synkroniserar data på disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Fel vid sökning efter enheten"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Hittade ingen enhet som stöds."
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Se till att din USB-pinne är inkopplat och formaterad med filsystemet FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ej stött filsystem: %s\nGör en säkerhetskopia och formatera din USB-pinne med filsystemet FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Kunde inte läsa Win32_LogicalDisk; win32com frågan gav inte något svar"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Kan inte hitta"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -345,19 +345,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Enheten \"%(pretty_name)s\" är för liten för att installera Tails (minst %(size)s GB krävs)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Installera genom kloning\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Installera från ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -365,42 +373,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Det är omöjligt att uppgradera enheten %(pretty_name)s eftersom den inte skapats med Tails-installationsprogrammet. Du bör istället använda %(action)s för att uppgradera Tails på den här enheten."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "Ett fel inträffade under installationen av Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Uppdaterar utgåvor..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Utgåvor uppdaterade!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installationen slutförd!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Installation slutfördes."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kunde inte montera enheten"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Bekräfta ditt val av enhet"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Du är på väg att installera Tails på enheten %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). All data på den valda enheten kommer att gå förlorad. Vill du fortsätta?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -408,31 +416,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Du är på väg att uppgradera Tails på enheten %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Eventuell bestående lagring på den här enheten kommer att behållas som den är. Vill du fortsätta?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Hämtning färdig!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Hämtning misslyckades: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan försöka igen för att återuppta din hämtning"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Den valda filen kan inte läsas. Var god rätta till rättigheterna eller välj en annan fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Kunde inte använda den valda filen. Det kanske fungerar bättre om du flyttar din ISO till roten av din enhet (t.ex: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valda"
diff --git a/sw/sw.po b/sw/sw.po
index b5e74a3..940eea3 100644
--- a/sw/sw.po
+++ b/sw/sw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/szl/szl.po b/szl/szl.po
index f1bfc0d..7c6449f 100644
--- a/szl/szl.po
+++ b/szl/szl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/szl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po
index 6d48883..34632a9 100644
--- a/ta/ta.po
+++ b/ta/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,179 +102,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "%s �ர�விய� �ண���பி�ி��� ம��ியவில�ல�"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "�ப�ப�ிய�ம� ம�யற��ி த�ா�ர��ிறத�."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "�ற��னவ� த�வ��������ிய %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "�த�வ�ர� loopback �ர�வி, MBR ம����ம�த�தல� ��ய�யப�ாத� "
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "�ண���பி�ி��� ம��ியவில�ல�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -338,19 +338,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -358,42 +366,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "நிற�வ�தல� ம��ிந�தத�!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -401,31 +409,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "பதிவிற���ம� ம��ிந�தத�!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "பதிவிற���ம� த�ால�விய��ந�தத�: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s த�ர�வ���ய�யப���த�"
diff --git a/te/te.po b/te/te.po
index 2a9c94e..90e1f4f 100644
--- a/te/te.po
+++ b/te/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/te_IN/te_IN.po b/te_IN/te_IN.po
index cf4f06b..319974d 100644
--- a/te_IN/te_IN.po
+++ b/te_IN/te_IN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/templates/liveusb-creator.pot b/templates/liveusb-creator.pot
index d421d93..ce45aff 100644
--- a/templates/liveusb-creator.pot
+++ b/templates/liveusb-creator.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Cannot find device %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Unable to write on %(device)s, skipping."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be unmounted before starting the installation process."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Unsupported filesystem: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Unable to mount device: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "No mount points found"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Entering unmount_device for '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Mount %s exists after unmounting"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Partitioning device %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Trying to continue anyway."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Verifying filesystem..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Unable to change volume label: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Installing bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "Could not find the '%s' COM32 module"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Removing %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s already bootable"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Unable to find partition"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Formatting %(device)s as FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "Reading extracted MBR from %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Resetting Master Boot Record of %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Calculating the SHA1 of %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizing data on disk..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Error probing device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Unable to find any supported device"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Unsupported filesystem: %s\nPlease backup and format your USB key with the FAT filesystem."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Cannot find"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a different model."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least %(size)s GB is required)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "\"Install by cloning\""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Install from ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade Tails on this device."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "An error happened while installing Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Refreshing releases..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Releases updated!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation complete!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "Installation was completed."
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Unable to mount device"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Please confirm your device selection"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain unchanged. Continue?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Download complete!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Download failed: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "You can try again to resume your download"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select another file."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selected"
diff --git a/tg/tg.po b/tg/tg.po
index b047632..c2c4a57 100644
--- a/tg/tg.po
+++ b/tg/tg.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index 2dedcb2..adfafac 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,179 +107,179 @@ msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?à¸?à¸à¸?à¸à¸à¸?à¹?à¸?à¹?รà¸?à¸?à¸à¸£à¸µ
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?หาà¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "�ม�สามาร���ีย��� %(device)s, ��าม��"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Partition à¸?à¸? %(device)s à¸?ูà¸?à¹?มาà¸?à¸?à¹?à¸à¸¢à¸¹à¹? à¸?ะยà¸?à¹?ลิà¸?à¸?ารà¹?มà¹?าà¸?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¹?ริà¹?มà¸?ระà¸?วà¸?à¸?ารà¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "à¹?มà¹?à¸?ราà¸?ระà¸?à¸?à¹?à¸?à¹?ม à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸à¸²à¸?à¸?ะà¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ูà¸?à¸?ัà¸?ระà¸?à¸?à¹?หมà¹?"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "ระ����ล��ม�ส�ั�ส�ุ�: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?สà¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "�ม����ุ��มา��"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "�ำลั����าสู� unmount_device สำหรั� '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "à¸?à¸à¸?ระà¸?à¸?à¹?à¸?à¹?มà¸?ีà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ีà¹? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "à¹?ลิà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?ภ%(udi)s' à¸?ีà¹? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "à¹?สà¹? %s à¸?ีà¹?มีà¸à¸¢à¸¹à¹?หลัà¸?à¸?à¸à¸?à¸à¸à¸?"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "à¸?รัà¸?à¸?รุà¸?à¸?à¹?าà¸?à¸à¸? system partition %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¹?มà¹?รà¸à¸?รัà¸? '%(device)s' à¸?รุà¸?ารายà¸?าà¸?à¸?ัà¹?à¸?"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "ลà¸à¸?à¸?ำà¸?à¹?à¸à¹?à¸?à¹?มà¹?วà¹?าà¸à¸¢à¹?าà¸?à¹?รà¸?à¹?à¸?าม"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "à¸?ำลัà¸?à¸?รวà¸?สà¸à¸?ระà¸?à¸?à¹?à¸?ลà¹?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "à¸?ำลัà¸?à¸?ิà¸?à¸?ัà¹?à¸?à¸?ูà¸?à¹?หลà¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?มà¸à¸à¸? %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s à¸?ูà¸?à¹?à¸?à¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?ลà¹?ว"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "�ม����าร��ิ�ั�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "à¸?à¸à¸£à¹?à¹?มà¸? %(device)s à¹?à¸?à¹?à¸? FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "�ริ�ม Master Boot Record �หม� %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "��ร�� loopback, ��าม���ริ�ม�หม� MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "�ำลั��ำ�ว� the SHA1 of %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "à¸?ำลัà¸?à¸?ระสาà¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸?à¸?ิสà¸?à¹?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "à¸?รวà¸?สà¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ลาà¸?à¸?à¸à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "à¹?มà¹?à¸?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?ีà¹?รà¸à¸?รัà¸?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "à¹?à¸?รà¸?à¸?รวà¸?สà¸à¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?วà¹?าà¹?à¸?à¹?à¹?สียà¸? USB key à¹?ลà¹?วà¹?ละà¸?ูà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?มà¸?à¸?à¹?วยระà¸?à¸?à¹?à¸?ลà¹? FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "ระà¸?à¸?à¹?à¸?ลà¹?à¹?มà¹?สà¸?ัà¸?สà¸?ุà¸?: %s\nà¹?à¸?รà¸?สำรà¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?ละà¸?à¸à¸£à¹?à¹?มà¸? USB key à¸?à¹?วยระà¸?à¸?à¹?à¸?ลà¹?à¹?à¸?à¸? FAT"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "�ม�สามาร�รั� Win32_LogicalDisk; win32com �ำ�าม�ม�����ลลั������"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "�ม�สามาร����หา"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -343,19 +343,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"�ิ��ั���า� ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -363,42 +371,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "�ำลั�รี��ร�รุ����า��..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "�รั��รุ�รุ����า���ล�ว!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "�าร�ิ��ั���สร��สิ��!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?มาà¸?à¸?à¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "ยืà¸?ยัà¸?à¸?ารà¹?ลืà¸à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "à¸?ะลà¸? Tails à¸?à¸? %(size)s %(vendor)s %(model)s à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? (%(device)s) à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ัà¹?à¸?หมà¸?à¹?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?ีà¹?à¸?ะหายà¹?à¸? à¹?หà¹?à¸?ำà¹?à¸?ิà¸?à¸?ารหรืà¸à¹?มà¹??"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -406,31 +414,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "à¸?ำลัà¸?à¸?ะà¸?รัà¸?à¸?รุà¸? Tails à¹?à¸? %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? (%(device)s) à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?าวรà¹?à¸?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹?à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?มà¹?à¸?ูà¸?à¹?à¸?ลีà¹?ยà¸? à¹?หà¹?à¸?ำà¹?à¸?ิà¸?à¸?าร?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "�าว���หล��สร��สิ��!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "�าว���หล�ล�ม�หลว:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "à¸?ุà¸?สามารà¸?ลà¸à¸?à¸à¸µà¸?à¸?รัà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?าวà¸?à¹?à¹?หลà¸?à¸?à¹?à¸"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "à¹?à¸?à¹?มà¸?ีà¹?à¸?ูà¸?à¹?ลืà¸à¸?à¹?มà¹?สามารà¸?à¸à¹?าà¸?à¹?à¸?à¹? à¸?รุà¸?าà¹?à¸?à¹?à¹?à¸?สิà¸?à¸?ิà¸à¸?ุà¸?าà¸?หรืà¸à¹?ลืà¸à¸?à¹?à¸?à¹?มà¸à¸·à¹?à¸?"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "à¹?มà¹?สามารà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¹?มà¸?ีà¹?à¹?ลืà¸à¸? à¸à¸²à¸?à¸?ะà¹?à¸?à¸?à¸?ีà¸?วà¹?าà¸?à¹?ายà¹?าย ISO à¹?à¸?à¹?วà¹?à¸?ีà¹?รูà¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?รà¸?à¹?à¸?ุà¸? (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s à¸?ูà¸?à¹?ลืà¸à¸?"
diff --git a/ti/ti.po b/ti/ti.po
index f381330..32ea660 100644
--- a/ti/ti.po
+++ b/ti/ti.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Tigrinya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ti/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/tk/tk.po b/tk/tk.po
index 7975dfb..a99d29d 100644
--- a/tk/tk.po
+++ b/tk/tk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 1f82434..f609b6d 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,179 +113,179 @@ msgstr "Ã?nceki Canlı Ä°Å?letim Sisteminden klasör silinemedi: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "%s aygıtı bulunamadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "%(device)s aygıtına yazılamadı, atlanıyor."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "%(device)s hedef aygıtının bazı bölümleri takılmıÅ?. Bu bölümler yükleme iÅ?lemi baÅ?lamadan önce çaıkarılacak."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Dosya sistemi bilinmiyor. Aygıtınızın yeniden biçimlendirilmesi gerekebilir."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Dosya sistemi desteklenmiyor: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Aygıt takılamadı: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Bir takılma noktası bulunamadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "'%(device)s' için unmount_device giriliyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr " '%(device)s' üzerindeki takılı dosya sistemleri çıkarılıyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "'%(udi)s' '%(device)s' aygıtı üzerinden çıkarılıyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Ã?ıkarma iÅ?leminden sonra %s takılı"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "%(device)s aygıtı bölümlendiriliyor "
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "%(system_partition)s sistem bölümünün özellikleri güncelleniyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Desteklenemeyen '%(device)s' aygıtı, lütfen bu hatayı bildirin."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Yine de sürdürülmeye çalıÅ?ılıyor."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Dosya sistemi doÄ?rulanıyor..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Birim etiketi deÄ?iÅ?tiriÅ?emedi: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Bootloader yükleniyor..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr " %(file)s siliniyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s zaten baÅ?latılabilir"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Bölüm bulunamadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "%(device)s FAT32 olarak biçimlendiriliyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "%s üzerindeki ana ön yükleme kaydı (MBR) sıfırlanıyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Sürücü kapalı bir çevrim. Ana ön yükleme kaydı (MBR) sıfırlaması atlanıyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "%s için SHA1 hesaplanıyor"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Diskteki veriler eÅ?itleniyor..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Aygıt araÅ?tırılırken bir sorun çıktı"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Herhangi bir desteklenen aygıt bulunamadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "USB belleÄ?inizin takılı ve FAT dosya sistemi ile biçimlendirildiÄ?inden emin olun"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Dosya sistemi desteklenmiyor: %s\nLütfen USB belleÄ?inizi yedekleyip FAT dosya sistemi ile biçimlendirin."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Win32_LogicalDisk deÄ?eri alınamadı; win32com sorgusu bir sonuç döndürmedi"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Bulunamadı"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -349,19 +349,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "\"%(pretty_name)s\" aygıtı Tails yazılımının yüklenmesi için çok küçük (en az %(size)s GB gereklidir)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"ISO'dan Yükle\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -369,42 +377,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "%(pretty_name)s aygıtı Tails yükleyicisi tarafından oluÅ?turulmamıÅ? olduÄ?undan güncellenemedi. Bu aygıt üzerindeki Tails yazılımını %(action)s güncellemelisiniz."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Sürümler yenileniyor..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Sürümler güncellendi!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Yükleme tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Aygıt takılamadı"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Lütfen aygıt seçiminizi onaylayın."
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Tails'i %(size)s %(vendor)s %(model)s aygıtı (%(device)s) üzerine yüklemek üzeresiniz. Seçilen aygıttaki tüm veri kaybedilecek. Devam edilsin mi?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -412,31 +420,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s üzerinde (%(device)s) bulunan Tails yazılımını güncelleyeceksiniz. Aygıt üzerindeki kalıcı birimler deÄ?iÅ?tirilmeden kalır. Devam etmek istiyor musunuz?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "İndirme tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Ä°ndirilemedi:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "İndirmeyi sürdürmeyi deneyebilirsiniz"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Seçilen dosya okunamıyor. Lütfen dosya izinlerini denetleyin ya da baÅ?ka bir dosya seçin."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "SeçilmiÅ? dosya kullanılamadı. ISO kalıbını diskinizin kök klasörüne taÅ?ımanız iÅ?e yarayabilir (C:\\ gibi)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seçildi"
diff --git a/tzm/tzm.po b/tzm/tzm.po
index 332adc7..a54faab 100644
--- a/tzm/tzm.po
+++ b/tzm/tzm.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Central Atlas Tamazight (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tzm/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ug@Arab/ug@xxxxxxx b/ug@Arab/ug@xxxxxxx
index 9114ed7..ecc634b 100644
--- a/ug@Arab/ug@xxxxxxx
+++ b/ug@Arab/ug@xxxxxxx
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?ظاÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "جارÙ? إزاÙ?Ø© %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "!اÙ?اصدارات Ù?ØدثÙ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?ØاÙ?Ù?Ø© استئÙ?اÙ? اÙ?تØÙ?Ù?Ù? Ù?رة اخرÙ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index aeb7132..3d6ddfc 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,179 +106,179 @@ msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? видалиÑ?и диÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? з попеÑ?
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й %s не знайдено"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Ð?еможливо запиÑ?аÑ?и на %(device)s, пÑ?опÑ?Ñ?каÑ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Ð?еÑ?кÑ? Ñ?оздÑ?ли Ñ?Ñ?лÑ?ового пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ? %(device)s змонÑ?ованÑ?. Ð?они бÑ?дÑ?Ñ?Ñ? демонÑ?ованÑ? пеÑ?ед поÑ?аÑ?ком Ñ?Ñ?Ñ?ановки."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ð?евÑ?дома Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема. Ð?аÑ? пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й поÑ?Ñ?ебÑ?Ñ? пеÑ?еÑ?оÑ?маÑ?Ñ?ваннÑ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Ð?епÑ?дÑ?Ñ?имÑ?вана Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? змонÑ?Ñ?ваÑ?и пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Ð?емаÑ? Ñ?оÑ?ок монÑ?Ñ?ваннÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ð?Ñ?дкÑ?иÑ?Ñ?Ñ? незмонÑ?ованого пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ? длÑ? '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Ð?емонÑ?Ñ?ваннÑ? Ñ?айловиÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ем на '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "РозмонÑ?Ñ?ваннÑ? '%(udi)s' на '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "ТоÑ?ка монÑ?Ñ?ваннÑ? %s Ñ?Ñ?нÑ?Ñ? пÑ?Ñ?лÑ? демонÑ?Ñ?ваннÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "РозмÑ?Ñ?ка пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Ð?новиÑ?и влаÑ?Ñ?ивоÑ?Ñ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?емного Ñ?оздÑ?лÑ? %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Ð?епÑ?дÑ?Ñ?имÑ?ваний пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й '%(device)s', бÑ?дÑ? лаÑ?ка, повÑ?домÑ?е пÑ?о помилкÑ?."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "СпÑ?оба вÑ?е одно пÑ?одовжиÑ?и."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Ð?еÑ?евÑ?Ñ?ка Ñ?айловоÑ? Ñ?иÑ?Ñ?еми..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? змÑ?ниÑ?и мÑ?Ñ?кÑ? Ñ?омÑ?: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "УÑ?Ñ?ановка заванÑ?ажÑ?ваÑ?а..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Ð?идаленнÑ? %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s вже заванÑ?ажÑ?валÑ?ний"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? знайÑ?и Ñ?оздÑ?л"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "ФоÑ?маÑ?Ñ?ваннÑ? %(device)s Ñ? FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?еннÑ? головного заванÑ?ажÑ?валÑ?ного запиÑ?Ñ? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "Цей диÑ?к Ñ? Ñ?иклÑ?Ñ?ним пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ?м, пÑ?опÑ?Ñ?каÑ?мо оÑ?иÑ?еннÑ? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "РозÑ?аÑ?Ñ?нок SHA1 вÑ?д %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "СинÑ?Ñ?онÑ?заÑ?Ñ?Ñ? даниÑ? на диÑ?кÑ?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Ð?омилка зондÑ?ваннÑ? пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? знайÑ?и пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й, Ñ?о пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Ð?еÑ?евÑ?Ñ?Ñ?е, Ñ?о USB-пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й пÑ?иÑ?днаний Ñ?а Ñ?оÑ?маÑ?ований (FAT)"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Ð?епÑ?дÑ?Ñ?имÑ?вана Ñ?айлова Ñ?иÑ?Ñ?ема: %s\nÐ?Ñ?обÑ?Ñ?Ñ? Ñ?езеÑ?внÑ? копÑ?Ñ? даниÑ? Ñ?а вÑ?дÑ?оÑ?маÑ?Ñ?йÑ?е USB-пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й Ñ? Ñ?айловÑ? Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Ð?еможливо оÑ?Ñ?имаÑ?и Win32_LogicalDisk; win32com нÑ?Ñ?ого не повеÑ?нÑ?в"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? знайÑ?и"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -342,19 +342,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й \"%(pretty_name)s\" замалий длÑ? вÑ?Ñ?ановленнÑ? Tails (поÑ?Ñ?Ñ?бно Ñ?оÑ?аб %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Ð?Ñ?Ñ?ановиÑ?и з ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -362,42 +370,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Ð?еможливо оновиÑ?и пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й %(pretty_name)s Ñ?омÑ?, Ñ?о його бÑ?ло Ñ?Ñ?воÑ?ено без викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tails Installer. Ð?ам необÑ?Ñ?дно викоÑ?иÑ?Ñ?аÑ?и %(action)s длÑ? оновленнÑ? Tails на Ñ?Ñ?омÑ? пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ?."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Ð?новленнÑ? Ñ?пиÑ?кÑ? Ñ?елÑ?зÑ?в..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "СпиÑ?ок Ñ?елÑ?зÑ?в оновлений"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "УÑ?Ñ?ановка завеÑ?Ñ?ена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ð?е вдалоÑ?Ñ? змонÑ?Ñ?ваÑ?и пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Ð?Ñ?дÑ?-лаÑ?ка, пÑ?дÑ?веÑ?дÑ?Ñ?Ñ? вибÑ?Ñ? пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Ð?и збиÑ?аÑ?Ñ?еÑ?Ñ? вÑ?Ñ?ановиÑ?и Tails на пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Ð?Ñ?Ñ? данÑ? бÑ?дÑ?Ñ?Ñ? вÑ?Ñ?аÑ?енÑ?. Ð?Ñ?одовжиÑ?и?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -405,31 +413,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Ð?и збиÑ?аÑ?Ñ?еÑ?Ñ? оновиÑ?и Tails на пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?оÑ? %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Ð?оÑ?Ñ?Ñ?йне Ñ?Ñ?овиÑ?е на Ñ?Ñ?омÑ? Ñ?омÑ? залиÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ? без змÑ?н. Ð?Ñ?одовжиÑ?и?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Ð?аванÑ?аженнÑ? завеÑ?Ñ?ено!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Ð?омилка пÑ?и заванÑ?аженнÑ?: "
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ð?ожеÑ?е Ñ?пÑ?обÑ?ваÑ?и пÑ?одовжиÑ?и заванÑ?аженнÑ?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Ð?ибÑ?аний Ñ?айл не Ñ?иÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?. Ð?ипÑ?авÑ?е Ñ?айл або вибеÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?нÑ?ий."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Ð?еможливо викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и вказаний Ñ?айл. СпÑ?обÑ?йÑ?е пеÑ?емÑ?Ñ?Ñ?иÑ?и ISO в коÑ?Ñ?нÑ? диÑ?ка (напÑ?иклад, C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s обÑ?ано"
diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po
index 7c15cf6..94458d0 100644
--- a/ur/ur.po
+++ b/ur/ur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po
index 72fa5d7..e18d90d 100644
--- a/ur_PK/ur_PK.po
+++ b/ur_PK/ur_PK.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,179 +101,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -337,19 +337,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -357,42 +365,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -400,31 +408,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/uz/uz.po b/uz/uz.po
index bd24cb8..5796bb8 100644
--- a/uz/uz.po
+++ b/uz/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/ve/ve.po b/ve/ve.po
index 9871f1b..f316f23 100644
--- a/ve/ve.po
+++ b/ve/ve.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Venda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ve/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 11021d3..8053bba 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,179 +104,179 @@ msgstr "Không th� gỡ b� thư mục từ LiveOS trư�c: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Không th� tìm thấy thiết b� %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "Không thá»? viết lên %(device)s, Ä?ang bá»? qua."
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "Má»?t và i phân vùng của thiết bá»? %(device)s Ä?ã Ä?ược gắn lên. ChÅ©ng sẽ bá»? gỡ ra trÆ°á»?c khi bắt Ä?ầu quá trình cà i Ä?ặt."
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "Ä?á»?nh dạng không xác Ä?á»?nh. Thiết bá»? của bạn có thá»? cần Ä?ược Ä?á»?nh dạng lại."
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "Táºp tin há»? thá»?ng không Ä?ược há»? trợ: %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "Không th� gắn thiết b�: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "Không có á»? Ä?Ä©a Ä?ược tìm thấy"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Ä?ang nháºp thiết bá»?_chÆ°a gắn cho '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "Ä?ang gỡ táºp tin há»? thá»?ng Ä?ã Ä?ược gắn trên '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "Ä?ang gỡ '%(udi)s' trên '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "Vi�c gắn %s thoát ra sau khi gỡ b�"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "Ä?ang phân vùng thiết bá»? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "Ä?ang cáºp nháºt thuá»?c tÃnh của phân vùng há»? thá»?ng %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "Thiết bá»? không Ä?ược há»? trợ '%(device)s', vui lòng báo lá»?i."
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "Cứ tiếp tục."
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "Ä?ang xác minh táºp tin há»? thá»?ng..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "Không thá»? Ä?á»?i tên á»? Ä?Ä©a: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Ä?ang cà i Ä?ặt chÆ°Æ¡ng trình khá»?i Ä?á»?ng..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "Ä?ang loại bá»? %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s Ä?ã có thá»? khá»?i Ä?á»?ng"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "Không th� tìm thấy phân vùng"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "Ä?ang Ä?á»?nh dạng %(device)s á»? dạng FAT32"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Ä?ang thiết láºp lại Master Boot Record của %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "á»? Ä?Ä©a là loopback, bá»? qua viá»?c thiết láºp lại MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "Ä?ang tÃnh toán SHA của %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Ä?ang Ä?á»?ng bá»? hóa dữ liá»?u trên á»? Ä?Ä©a..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "Thiết bá»? gặp lá»?i thÄ?m dò"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "Không thá»? tìm thấy bất kỳ thiết bá»? Ä?ược há»? trợ nà o"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "Cần Ä?ảm bảo USB của bạn Ä?ược cắm và o và Ä?ược format vá»?i Ä?á»?nh dạng FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "Táºp tin há»? thá»?ng không Ä?ược há»? trợ: %s\nVui lòng sao lÆ°u và Ä?á»?nh dạng lại USB của bạn vá»?i file há»? thá»?ng Ä?á»?nh dạng FAT."
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "Không th� lấy Win32_LogicalDisk; truy vấn win32com không trả bất kỳ kết quả nà o"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "Không th� tìm thấy"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -340,19 +340,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "Thiết bá»? \"%(pretty_name)s\" quá nhá»? Ä?á»? cà i Ä?ặt Tails (yêu cầu Ãt nhất %(size)s GB)."
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "\"Cà i Ä?ặt từ ISO\""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -360,42 +368,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "Không thá»? nâng cấp thiết bá»? %(pretty_name)s bá»?i vì nó không Ä?ược tạo thà nh bằng Tails Installer. Bạn nên dùng %(action)s Ä?á»? nâng cấp Tails trên thiết bá»? nà y."
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "Ä?ang là m má»?i phiên bản"
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "Phiên bản Ä?ã Ä?ược là m má»?i!"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "Cà i Ä?ặt hoà n tất!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Không th� gắn thiết b�"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "Vui lòng xác nháºn lá»±a chá»?n thiết bá»? của bạn"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "Bạn Ä?ang cà i Ä?ặt Tails trên %(size)s %(vendor)s %(model)s thiết bá»?\n(%(device)s). Tất cả dữ liá»?u trên thiết bá»? sẽ bá»? xóa. Bạn muá»?n tiếp tục?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -403,31 +411,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "Bạn Ä?ang nâng cấp Tails trên %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s thiết bá»?\n(%(device)s). Tất cả các á»? lÆ°u trữ thÆ°á»?ng trá»±c\nsẽ Ä?ược giữ nguyên. Bạn muá»?n tiếp tục?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "Tải xu�ng hoà n tất!"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "Tải xu�ng thất bại:"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Bạn có thá»? thá» lại Ä?á»? tiếp tục viá»?c tải xuá»?ng"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Những táºp tin Ä?ược chá»?n không thá»? Ä?á»?c Ä?ược. Vui lòng sá»a quyá»?n của nó hoặc chá»?n má»?t táºp tin khác."
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "Không thá»? sá» dụng táºp tin Ä?ược chá»?n. Bạn có thá»? may mắn hÆ¡n nếu bạn di duyá»?n ISO của bạn tá»?i ná»?n của thiết bá»? của bạn (và dụ: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s Ä?ược chá»?n"
diff --git a/wa/wa.po b/wa/wa.po
index 1552144..f1ca544 100644
--- a/wa/wa.po
+++ b/wa/wa.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/wa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/wo/wo.po b/wo/wo.po
index b06641b..b913d69 100644
--- a/wo/wo.po
+++ b/wo/wo.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Wolof (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/wo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index a756185..454289c 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: YF <yfdyh000@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
+"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,179 +115,179 @@ msgstr "æ? æ³?ä»?ä¹?å??ç?? LiveOS ä¸å? é?¤ç?®å½?ï¼?%(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "æ? æ³?æ?¾å?°è®¾å¤? %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "æ? æ³?å?? %(device)s ä¸å??å?¥ï¼?æ£å?¨è·³è¿?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "ç?®æ ?设å¤?ç??ä¸?äº?å??å?º %(device)s å·²ç»?å? è½½ï¼?并å°?å?¨å®?è£?è¿?ç¨?å¼?å§?ä¹?å??å?¸è½½ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "æ?ªç?¥ç??æ??件系ç»?ã?? æ?¨ç??设å¤?ä¹?许é??è¦?é??æ?°æ ¼å¼?å??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "ä¸?æ?¯æ??ç??æ??件系ç»?ï¼?%s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr "å°?è¯?å®?è£?ä¸?å??设å¤?æ?¶é??å?°æ?ªç?¥ç?? GLib å¼?常ï¼?%(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "æ? æ³?æ??载设å¤?ï¼?%(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "æ?ªæ?¾å?°æ??è½½ç?¹"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "è¾?å?¥ '%(device)s' ç??å?¸è½½è®¾å¤?"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "å?¸è½½ '%(device)s' ä¸?ç??å·²æ??è½½æ??件系ç»?"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "å?¸è½½ '%(device)s' ä¸?ç?? '%(udi)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "å?¸è½½ä¹?å??æ??载已å?å?¨ %s "
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "å??å?ºè®¾å¤? %(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "æ?´æ?°ç³»ç»?å??å?ºå±?æ?§ %(system_partition)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "ä¸?æ?¯æ?¯æ??ç??设å¤?'%(device)s',请æ?¥å??æ¤æ??é??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "æ? 论å¦?ä½?æ£å?¨å°?è¯?继ç»"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "æ£å?¨éª?è¯?æ??件系ç»?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "æ? æ³?æ?¹å??å?·æ ?: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "æ£å?¨å®?è£?å¼?导ç¨?åº?..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr "æ? æ³?æ?¾å?°â??%sâ?? COM32 模å??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "æ£å?¨ç§»é?¤ %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s å·²ç»?æ?¯å?¯å¼?导ç??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "æ?¾ä¸?å?°å??å?º"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "æ£å?¨æ ¼å¼?å?? %(device)s 为 FAT32 æ ¼å¼?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr "æ? æ³?æ?¾å?° syslinux ç?? gptmbr.bin"
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr "读å??ä»? %s æ??å??ç?? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr "æ? æ³?读å??ä»? %(path)s æ??å??ç?? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "æ£å?¨é??ç½® %s ç?? MBR"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "驱å?¨å?¨ä¸ºç?¯å?? ï¼?è·³è¿? MBR é??设"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "æ£å?¨è®¡ç®? %s ç?? SHA1 æ ¡éª?å?¼"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "æ£å?¨å??æ¥ç¡¬ç??ä¸ç??æ?°æ?®..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "æ£?æµ?设å¤?æ?¶å?ºé??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "æ? æ³?æ?¾å?°ä»»ä½?æ?¯æ??ç??设å¤?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "è¯·ç¡®è®¤ä½ ç??Uç??å·²æ??å?¥å¹¶å·²ç?¨ FAT æ??件系ç»?æ ¼å¼?å??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "ä¸?æ?¯æ??ç??æ??件系ç»?ï¼?%s\n请å¤?份并ç?¨ FAT æ??件系ç»?æ ¼å¼?å??ä½ ç??Uç??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "æ? æ³?è°?ç?¨ Win32_LogicalDisk å?½æ?°ï¼?win32com æ?¥è¯¢æ?ªè¿?å??ä»»ä½?ç»?æ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "���"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -351,19 +351,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "设å¤?â??%(pretty_name)sâ??太å°?ï¼?ä¸?足以å®?è£? Tailsï¼?é??è¦?è?³å°? %(size)s GB ç??空é?´ï¼?ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr "é??è¿?å??é??å®?è£?"
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "â??ä»? ISO å®?è£?â??"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -371,42 +379,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "ä¸?å?¯è?½å??级设å¤? %(pretty_name)sï¼?å®?并é??é??è¿? Tails å®?è£?ç¨?åº?å??建ã??æ?¨åº?该æ?¹ç?¨ %(action)s æ?¥å??级æ¤è®¾å¤?ä¸?ç?? Tailsã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr "å®?è£? Tails æ?¶å??ç??é??误"
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "å?·æ?°å??å¸?..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "å??å¸?å·²æ?´æ?°ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "å®?è£?å®?æ??!"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr "å®?è£?å®?æ??ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "æ? æ³?æ??载设å¤?"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "è¯·ç¡®è®¤ä½ ç??设å¤?é??项"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "æ?¨å°?å?¨%(size)s %(vendor)s %(model)s ç£?ç?? (%(device)s)å®?è£?Tailsã??å?¨æ?¨é??æ?©ç??ç£?ç??ä¸?ç??æ??æ??æ?°æ?®å°?ä¼?丢失ã??æ?¯å?¦ç»§ç»ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -414,31 +422,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "æ?¨æ£å?¨å??级 %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 设å¤? (%(device)s) ä¸?ç??Tails.ä»»ä½?å?¨æ¤ç£?ç??ä¸?ç??æ??ä¹?å?å?¨å?ºå°?ä¼?ä¿?æ??ä¸?å??ã??æ?¯å?¦ç»§ç»ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ä¸?è½½å®?æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "�载失败�"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "ä½ å?¯ä»¥é??è¯?ç»ä¼ ä½ ç??ä¸?è½½"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "é??ä¸æ??件ä¸?å?¯è¯»ã??请修æ?¹å?¶è®¸å?¯æ??é??æ?©å?¶ä»?æ??件ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "æ? æ³?使ç?¨æ??é??æ??件ã??æ?¨å?¯ä»¥å°?æ??件移å?¨å?°ç£?ç??æ ¹ç?®å½?å??å??è¯?(ä¾?å¦? C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s å·²é??å??"
diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index d46764a..392d3d6 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,179 +109,179 @@ msgstr "ç?¡æ³?ç?±å??å??å??LiveOS移é?¤ç?®é??ï¼?%(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "æ?µå??å?°è£?ç½®%s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "ç?¡æ³?寫å?¥%(device)sï¼?ç?¥é??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "ç?®æ¨?è£?ç½®%(device)sä¸ä¸?å?²å??å?²å??å·²æ??æ?¥ã??ä½¢å??å°?æ?¼é??å§?å®?è£?é??ç¨?å??被å?¸è¼?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "æ?ªç?¥å??æª?æ¡?系統ã??ä½ å??è£?ç½®å?¯è?½é ?é??æ?°æ ¼å¼?å??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "å??æ?¯æ?´å??æª?æ¡?系統ï¼?%s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "ç?¡æ³?æ??æ?¥è£?ç½®ï¼?%(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "æ?µå??å?°æ??æ?¥é»?"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "é?²å?¥æ?ªæ??æ?¥è£?ç½®ã??%(device)sã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "æ£å?¨å?¸è¼?æ??æ?¥ä¿?%(device)sä¸?å??æª?æ¡?系統"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "æ£å?¨å?¸è¼?%(device)så??%(udi)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "å??æ¶?æ??æ?¥å¾?%sæ??æ?¥ä»?å?å?¨"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "å??å?²å??è£?ç½®%(device)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "å??ç´?系統å??å?²å??%(system_partition)så??屬æ?§"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "å??æ?¯æ?´å??è£?ç½®%(device)sï¼?è«?å ±å??é?¯èª¤ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "ç?¡è«?å¦?ä½?ä»?å??試繼çº?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "æ£å?¨é©?è?æª?æ¡?系統â?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "ç?¡æ³?æ?´æ?¹ç£?ç¢?å??æ¨?籤ï¼?%(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "��Bootloader�"
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "移�%(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%så·²å?¯é??æ©?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "æ?µå??å?°å??å?²å??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "å°?%(device)sæ ¼å¼?å??æ??Fat32æ ¼å¼?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "é??è¨%sç??MBR主é??æ©?ç´?é??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ç£?ç¢?è¿´é??ï¼?ç?¥é??MBRé??è¨"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "è¨?ç®?%så??SHA1"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "å??æ¥ç£?ç¢?ä¸?å??è³?æ??â?¦"
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "æ?¢æ¸¬è£?置失æ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "æ?µå??å?°ä»»ä½?æ?¯æ?´å??è£?ç½®"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "è«?確èª?USBç£?ç¢?å·²æ??å?¥ï¼?並使ç?¨FATé?²è¡?æ ¼å¼?å??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "å??æ?¯æ?´å??æª?æ¡?系統ï¼?%s\nè«?é?²è¡?å??份並使ç?¨FATå??æ ¼å¼?å??USBç£?ç¢?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "ç?¡æ³?å??å¾?Win32_LogicalDiskï¼?win32comæ?¥è©¢æ?ªå?³å??ä»»ä½?çµ?æ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "æ?µå??å?°"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -345,19 +345,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "ã??%(pretty_name)sã??è¨å??å??容é??太å°?ï¼?ç?¡æ³?å®?è£?Tails(è?³å°?é??è¦?%(size)s GBå??空é??)ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "ã??å¾?ISOæ??件å®?è£?ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -365,42 +373,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "ç?±æ?¼è£?ç½®%(pretty_name)så??ä¿?ç?±Tailså®?è£?ç¨?å¼?æ??建ç«?ï¼?æ??以å??è?½å¤ é?²è¡?å??ç´?ã??é ?使ç?¨%(action)s以å??ç´?å?¢å??è£?ç½®ä¸?å??Tailsã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "æ£å?¨é??æ?°æ?´ç??ç??æ?¬â?¦"
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "ç??æ?¬å·²æ?´æ?°ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "å®?è£?å®?æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ç?¡æ³?æ??æ?¥è£?ç½®"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "è«?確èª?é?¸å??å??è£?ç½®"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "å?³å°?å®?è£?Tailsæ?¼%(size)s %(vendor)s %(model)sè£?ç½®(%(device)s)ã??å?¨é?¨å?ºæ??é?¸è£?ç½®ä¸?å??è³?æ??å°?æ??æ¶?失ã??ç¹¼çº?ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -408,31 +416,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "å?³å°?å??ç´?%(parent_size)s %(vendor)s %(model)sè£?ç½®(%(device)s)å??Tailsã??æ¤è£?ç½®ä¸?å??æ??çº?ç£?ç¢?å??å°?ä¿?æ??ä¸?è®?ã??ç¹¼çº?ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ä¸?è¼?å®?æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "ä¸?è¼?失æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "å?¯å??試å??復ä¸?è¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "æ??é?¸æª?æ¡?ç?¡æ³?è®?å??ã??è«?ä¿®æ£å?¶æ¬?é??æ??é?¸å??å?¦ä¸?æª?æ¡?ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "ç?¡æ³?使ç?¨æ??é?¸æª?æ¡?ã??å¦?ä½ å°?ISO移å??å?°ç£?ç¢?æ ¹ç?®é??ä¸?(ä¾?å¦?ï¼?C:\\)ï¼?ä½ å?¯è?½æ??好é??ä¸?å?²"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "å·²é?¸å??%(filename)s"
diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 388e54c..9effbcd 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,179 +114,179 @@ msgstr "ç?¡æ³?å¾?å??å??ç?? LiveOS 移é?¤ç?®é??: %(message)s"
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "����置 %s"
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr "ç?¡æ³?寫å?¥ %(device)sï¼?ç?¥é??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr "ç?®æ¨?è£?ç½® %(device)s ä¸æ??äº?å??å?²å??å·²ç¶?被æ??è¼?ã??å®?å??å°?å?¨é??å§?å®?è£?å??被è?ªå??å?¸è¼?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr "æ?ªç?¥ç??æª?æ¡?系統ã??æ?¨ç??è£?ç½®å?¯è?½é??è¦?é??æ?°æ ¼å¼?å??ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??æª?æ¡?系統ï¼?%s"
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr "ç?¡æ³?æ??è¼?è£?ç½®: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr "æ?¾ä¸?å?°æ??è¼?é»?"
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "é?²å?¥æ?ªæ??è¼?è£?ç½® '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr "æ£å?¨å?¸è¼?å·²æ??è¼?æ?¼ '%(device)s' ä¸?ç??æª?æ¡?系統"
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr "æ£å?¨å?¸è¼? '%(udi)s' å?¨ '%(device)s'"
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr "å??æ¶?æ??è¼?å¾? %s æ??è¼?ä»?å?å?¨"
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr "æ£å?¨ç?º %(device)s 建ç«?å??å?²å??"
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr "æ£å?¨æ?´æ?°ç³»çµ±å??å?²å?? %(system_partition)s ç??屬æ?§"
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??è£?ç½® '%(device)s'ï¼?è«?å??å ±æ¤é?¯èª¤ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr "ç?¡è«?å¦?ä½?ä»?å??試繼çº?ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr "æ£å?¨é©?è?æª?æ¡?系統..."
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr "ç?¡æ³?è®?æ?´ç£?ç¢?å??æ¨?籤: %(message)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "æ£å?¨å®?è£? bootloader..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr "æ£å?¨ç§»é?¤ %(file)s"
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr "%s å·²ç¶?å?¯é??æ©?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr "æ?¾ä¸?å?°å??å?²å??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr "æ£å°? %(device)s æ ¼å¼?å??æ?? FAT32 æ ¼å¼?"
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "é??è¨ %s ç?? MBR 主é??æ©?ç´?é??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr "ç£?ç¢?å??é??ï¼?ç?¥é?? MBR é??è¨"
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr "æ£å?¨è¨?ç®? %s ç?? SHA1 é??æ¹?碼"
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "æ£å?¨å??æ¥ç£?ç¢?ä¸?ç??è³?æ??..."
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr "æ?¢æ¸¬è£?置失æ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr "æ?¾ä¸?å?°ä»»ä½?æ??æ?¯æ?´ç??è£?ç½®"
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr "è«?確èª?æ?¨ç?? USB ç£?ç¢?å·²æ??å?¥ï¼?並ä¸?å·²è¢«æ ¼å¼?å??æ?? FAT æª?æ¡?系統"
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??æª?æ¡?系統ï¼?%s\nè«?å°?æ?¨ç?? USB é?¨èº«ç¢?å?§ä¹?è³?æ??é?²è¡?å??份ï¼?並å°?å®?æ ¼å¼?å??æ?? FAT æª?æ¡?系統ã??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr "ç?¡æ³?å??å¾? Win32_LogicalDiskï¼?win32com æ?¥è©¢æ²?æ??å?³å??ä»»ä½?çµ?æ??"
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr "���"
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -350,19 +350,27 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr "â??%(pretty_name)sâ??è¨å??ç??容é??太å°?ï¼?ç?¡æ³?å®?è£?Tails (è?³å°?é??è¦? %(size)s GB ç??空é??)ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr "ã??å¾?ISOæ??件å®?è£?ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -370,42 +378,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr "ç?±æ?¼è£?ç½® %(pretty_name)s ä¸?æ?¯ç?± Tails å®?è£?ç¨?å¼?æ??å?µå»ºï¼?æ??ä¸?è?½é?²è¡?å??ç´?ã??æ??使ç?¨ %(action)s å?»å??ç´?æ¤è£?ç½®ä¸?ç?? Tails ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr "æ£å?¨é??æ?°æ?´ç??ç??æ?¬..."
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr "ç??æ?¬å·²æ?´æ?°ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr "å®?è£?å®?æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ç?¡æ³?æ??æ?¥è£?ç½®"
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr "è«?確èª?æ?¨æ??é?¸å??ç??è£?ç½®"
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr "æ?¨å?³å°?å?¨ %(size)s %(vendor)s %(model)s è£?ç½® (%(device)s)ä¸?å®?è£? Tails ï¼?被é?¸å??è£?ç½®ä¸?ç??è³?æ??é?½å°?æ??æ¶?失ï¼?確å®?è¦?ç¹¼çº?å??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -413,31 +421,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr "æ?¨å?³å°?å??ç´?ä½?æ?¼ %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s è£?ç½® (%(device)s)ä¸?ç?? Tailsã??å?¨æ¤è£?ç½®ä¸?ç??æ°¸ä¹?æ?§ç£?ç¢?å??å°?ä¿?æ??ä¸?è®?ï¼?確å®?è¦?ç¹¼çº?å??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr "ä¸?è¼?å®?æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr "ä¸?è¼?失æ??ï¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "æ?¨å?¯å??次å??試ä¾?ç¹¼çº?æ?¨ç??ä¸?è¼?"
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "æ??é?¸å??ç??æª?æ¡?ç?¡æ³?è®?å??ï¼?è«?ä¿®æ?¹è©²æª?æ¡?ä¹?å?å??æ¬?é??æ??é?¸æ??å?¦ä¸?å??æª?æ¡?ã??"
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "ç?¡æ³?使ç?¨æ??é?¸å??ç??æª?æ¡?ï¼?æ??許æ?¨å?¯ä»¥å??試å°? ISO æª?移å??å?°ç£?ç¢?æ ¹ç?®é??ä¸?(ä¾?å¦?ï¼?Cï¼?\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s å·²é?¸å??"
diff --git a/zu/zu.po b/zu/zu.po
index dab7273..8af6908 100644
--- a/zu/zu.po
+++ b/zu/zu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,179 +100,179 @@ msgstr ""
msgid "Cannot find device %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:673
+#: ../tails_installer/creator.py:678
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:692
+#: ../tails_installer/creator.py:697
#, python-format
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
+#: ../tails_installer/creator.py:740 ../tails_installer/creator.py:964
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:738 ../tails_installer/creator.py:962
+#: ../tails_installer/creator.py:743 ../tails_installer/creator.py:967
#, python-format
msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:755
+#: ../tails_installer/creator.py:760
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:759
+#: ../tails_installer/creator.py:764
#, python-format
msgid "Unable to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:764
+#: ../tails_installer/creator.py:769
msgid "No mount points found"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:775
+#: ../tails_installer/creator.py:780
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:785
+#: ../tails_installer/creator.py:790
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:789
+#: ../tails_installer/creator.py:794
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:799
+#: ../tails_installer/creator.py:804
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:812
+#: ../tails_installer/creator.py:817
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:890
+#: ../tails_installer/creator.py:895
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:944
+#: ../tails_installer/creator.py:949
#, python-format
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:947
+#: ../tails_installer/creator.py:952
msgid "Trying to continue anyway."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:956 ../tails_installer/creator.py:1349
+#: ../tails_installer/creator.py:961 ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Verifying filesystem..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:980
+#: ../tails_installer/creator.py:985
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:985 ../tails_installer/creator.py:1382
+#: ../tails_installer/creator.py:990 ../tails_installer/creator.py:1387
msgid "Installing bootloader..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1011
+#: ../tails_installer/creator.py:1016
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1019 ../tails_installer/creator.py:1400
+#: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
#, python-format
msgid "Removing %(file)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1131
+#: ../tails_installer/creator.py:1136
#, python-format
msgid "%s already bootable"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1151
+#: ../tails_installer/creator.py:1156
msgid "Unable to find partition"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1174
+#: ../tails_installer/creator.py:1179
#, python-format
msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1234
+#: ../tails_installer/creator.py:1239
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1247
+#: ../tails_installer/creator.py:1252
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1251
+#: ../tails_installer/creator.py:1256
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1264 ../tails_installer/creator.py:1265
+#: ../tails_installer/creator.py:1269 ../tails_installer/creator.py:1270
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1270
+#: ../tails_installer/creator.py:1275
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1274 ../tails_installer/creator.py:1528
+#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1533
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#: ../tails_installer/creator.py:1304
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1341
+#: ../tails_installer/creator.py:1346
msgid "Error probing device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1343
+#: ../tails_installer/creator.py:1348
msgid "Unable to find any supported device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1353
+#: ../tails_installer/creator.py:1358
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1356
+#: ../tails_installer/creator.py:1361
#, python-format
msgid ""
"Unsupported filesystem: %s\n"
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1423
+#: ../tails_installer/creator.py:1428
msgid ""
"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1476
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid "Cannot find"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/creator.py:1477
+#: ../tails_installer/creator.py:1482
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
@@ -336,19 +336,27 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:488
#, python-format
msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+#, python-format
+msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:501
+#: ../tails_installer/gui.py:511
msgid "\"Install by cloning\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:503
+#: ../tails_installer/gui.py:513
msgid "\"Install from ISO\""
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:504
+#: ../tails_installer/gui.py:514
#, python-format
msgid ""
"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
@@ -356,42 +364,42 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:523
+#: ../tails_installer/gui.py:533
msgid "An error happened while installing Tails"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:535
+#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "Refreshing releases..."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:540
+#: ../tails_installer/gui.py:550
msgid "Releases updated!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:579
+#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:580
+#: ../tails_installer/gui.py:590
msgid "Installation was completed."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:625
+#: ../tails_installer/gui.py:635
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:632 ../tails_installer/gui.py:660
+#: ../tails_installer/gui.py:642 ../tails_installer/gui.py:670
msgid "Please confirm your device selection"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:633
+#: ../tails_installer/gui.py:643
#, python-format
msgid ""
"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:650
+#: ../tails_installer/gui.py:660
#, python-format
msgid ""
"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
@@ -399,31 +407,31 @@ msgid ""
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:706
+#: ../tails_installer/gui.py:716
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:710
+#: ../tails_installer/gui.py:720
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:711
+#: ../tails_installer/gui.py:721
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:719
+#: ../tails_installer/gui.py:729
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:725
+#: ../tails_installer/gui.py:735
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:731
+#: ../tails_installer/gui.py:741
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits