[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
commit e155b0ee0bdc0680958f13c4d7fdb51cd3a35919
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Jun 3 09:34:28 2019 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings
---
th/network-settings.dtd | 80 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/th/network-settings.dtd b/th/network-settings.dtd
index 2eea0d9e2..cb88acce3 100644
--- a/th/network-settings.dtd
+++ b/th/network-settings.dtd
@@ -1,62 +1,62 @@
<!ENTITY torsettings.dialog.title "à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor">
<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "à¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "à¸?ำลัà¸?สรà¹?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸">
<!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "ภาษาà¸?à¸à¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "ภาษาà¸?à¸à¸? Tor Browser">
<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "à¹?à¸?รà¸?à¹?ลืà¸à¸?ภาษา">
<!-- For "first run" wizard: -->
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click â??Connectâ?? to connect to Tor.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click â??Configureâ?? to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "à¸?ลิà¸?à¸?ุà¹?ม "à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸" à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "à¸?ลิà¸?à¸?ุà¹?ม "à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?า" à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?รัà¸?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸?à¸?ระà¹?à¸?ศà¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹? Tor (à¹?à¸?à¹?à¸? à¸à¸µà¸¢à¸´à¸?à¸?à¹? à¸?ีà¸? à¸?ุรà¸?ี) หรืà¸à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¸?ำลัà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?าà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายสà¹?วà¸?à¸?ัวà¸?ีà¹?à¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี">
<!ENTITY torSettings.configure "�ำห����า">
<!ENTITY torSettings.connect "à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸">
<!-- Other: -->
-<!ENTITY torsettings.startingTor "รà¸à¹?หà¹? Tor à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?...">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "à¸?รุà¸?ารà¸à¹?หà¹? Tor à¹?ริà¹?มà¸?ำà¸?าà¸?...">
<!ENTITY torsettings.restartTor "à¹?ริà¹?มà¸?ารà¸?ำà¸?าà¸?à¸?à¸à¸? Tor à¹?หมà¹?">
-<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure">
+<!ENTITY torsettings.reconfigTor "�ำห����า�หม�">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed.">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ำหà¸?à¸?à¸?à¹?าสะà¸?าà¸?à¸?à¸à¸? Tor หรืà¸à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?สà¹?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ิà¹?à¸?à¹?วà¹?à¹?ลà¹?ว &#160 à¸?ุà¸?à¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸?ลà¸?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?หลà¹?าà¸?ีà¹?à¸à¸à¸?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ารสรà¹?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?ยà¸?รà¸?à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?à¸à¸? Tor">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "ลà¸?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?ละà¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸">
-<!ENTITY torsettings.optional "à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?">
+<!ENTITY torsettings.optional "�ม��ำ����">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "à¸?à¸?ิà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "à¸?ัà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "à¸?à¸?ิà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?ืà¸">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "à¹?ลืà¸à¸?à¸?à¸?ิà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?ืà¸">
<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹? IP หรืà¸à¸?ืà¹?à¸à¹?ฮสà¸?à¹?">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "à¸?à¸à¸£à¹?à¸?:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "à¸?ืà¹?à¸à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?:">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "รหัส��า�:">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ืà¸">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "à¸?ืà¹?à¸à¸?ูà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?ืà¸">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "รหัสà¸?à¹?าà¸?à¸?ืà¸">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "à¸?à¸à¸¡à¸?ิวà¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¸?ีà¹?ยิà¸?ยà¸à¸¡à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¸?าà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸à¸?ุà¸?าà¸?:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Request a bridge from torproject.org">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Enter the characters from the image">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Get a new challenge">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "à¹?สà¸?à¸">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Provide a bridge I know">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter bridge information from a trusted source.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port (one per line)">
-
-<!ENTITY torsettings.copyLog "à¸?ัà¸?ลà¸à¸?à¸?ูม Tor à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ลิà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?">
-
-<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Proxy Help">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy might be needed when connecting through a company, school, or university network. If you are not sure whether a proxy is needed, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings.">
-
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "à¸?ารà¸?à¹?วยà¹?หลืà¸à¸£à¸µà¹?ลยà¹?สะà¸?าà¸?">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Bridges are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network.  Each type of bridge uses a different method to avoid censorship.  The obfs ones make your traffic look like random noise, and the meek ones make your traffic look like it's connecting to that service instead of Tor.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges work in certain countries but not others.  If you are unsure about which bridges work in your country, visit torproject.org/about/contact.html#support">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP หรืภHTTPS">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "à¸?à¸à¸¡à¸?ิวà¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รà¹?วà¸à¸¥à¸¥à¹?à¸?ีà¹?à¸à¸?ุà¸?าà¸?à¹?หà¹?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¹?à¸?à¸?าะà¸?าà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸à¸?ุà¸?าà¸?à¸?ืภ">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor à¸?ูà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¸?ระà¹?à¸?ศà¸?à¸à¸?à¸?ัà¸?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "à¹?ลืà¸à¸?สะà¸?าà¸?à¸?ีà¹?มีมาà¹?หà¹?à¹?à¸?à¸?ัว">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "à¹?ลืà¸à¸?สะà¸?าà¸?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "à¹?ลืà¸à¸?สะà¸?าà¸?à¸?าà¸? torproject.org">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "à¸?รà¸à¸?à¸?ัวà¸à¸±à¸?ษรà¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸?ภาà¸?">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "รั��าร��า�าย�หม�">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "ส��">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "�ั�หาสะ�า��ี��ั�รู��ั�">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "à¸?รà¸à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸°à¸?าà¸?à¸?าà¸?à¹?หลà¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?à¹?าà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ืà¸">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "à¸?ิมà¸?à¹?à¸?ีà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?: à¸?à¸à¸£à¹?à¸? (à¸?รรà¸?ัà¸?ละà¸?à¸à¸£à¹?à¸?)">
+
+<!ENTITY torsettings.copyLog "à¸?ัà¸?ลà¸à¸?ลà¹?à¸à¸? Tor à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ลิà¸?à¸?à¸à¸£à¹?à¸? ">
+
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "à¸?วามà¸?à¹?วยà¹?หลืà¸à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?ัà¸?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ี">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ิà¹?à¸?à¸à¸²à¸?à¸?ะมีà¸?วามà¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?หาà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¹?าà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?ริษัà¸? à¹?รà¸?à¹?รียà¸? หรืà¸à¸¡à¸«à¸²à¸§à¸´à¸?ยาลัย   à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?วà¹?าà¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ะà¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¹?à¸à¸?à¸?ีหรืà¸à¹?มà¹? à¸?ูà¹?à¸?à¹?à¸?ีà¹?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ราวà¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¸à¸·à¹?à¸? หรืà¸à¸?รวà¸?สà¸à¸?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¸?à¹?าà¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?ายà¸?à¸à¸?ระà¸?à¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?">
+
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "à¸?ารà¸?à¹?วยà¹?หลืà¸à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?ัà¸?รีà¹?ลยà¹?สะà¸?าà¸?">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รีà¹?ลยà¹?à¸?ีà¹?à¹?มà¹?à¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸?รายà¸?าร à¸?ึà¹?à¸?à¸?ำà¹?หà¹?à¸?ารà¸?ลà¹?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor à¸?ำà¹?à¸?à¹?ยาà¸?à¸?ึà¹?à¸?   สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?ละà¸?à¸?ิà¸?à¹?à¸?à¹?วิà¸?ีà¸?ารà¸?ีà¹?à¹?à¸?à¸?à¸?à¹?าà¸?à¸?ัà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸«à¸¥à¸?à¹?ลีà¹?ยà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?   สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¸? obfs à¸?ำà¹?หà¹?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?หมืà¸à¸?à¹?สียà¸?รà¸?à¸?วà¸?à¸?ีà¹?à¹?มà¹?มีà¸?วามหมาย สà¹?วà¸?สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¸? meek à¸?ะà¸?ำà¹?หà¹?à¸?ารรัà¸?สà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?หมืà¸à¸?à¸?ำลัà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸?à¸?ริà¸?ารà¸?ัà¹?à¸?à¹? à¹?à¸?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¸? Tor">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸?าà¸?à¸?าà¸?à¸?ระà¹?à¸?ศà¸?ลà¹?à¸à¸? Tor สะà¸?าà¸?à¸?าà¸?à¸à¸±à¸?à¸?ึà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?าะà¹?à¸?à¸?าà¸?à¸?ระà¹?à¸?ศà¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¹?à¸?   à¸?à¹?าà¸?ุà¸?à¹?มà¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?วà¹?าสะà¸?าà¸?à¸à¸±à¸?à¹?หà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸?ระà¹?à¸?ศà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?à¹?าà¸? à¸?รุà¸?าà¸?ูà¸?ีà¹? torproject.org/about/contact.html#support">
<!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "à¸?รุà¸?รà¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹?าà¸?à¸?ีà¹?à¹?ราà¸?ำลัà¸?สรà¹?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?ยัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor   à¸?ีà¹?à¸à¸²à¸?à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¹?วลาสัà¸?สà¸à¸?สามà¸?าà¸?ี">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "à¸?รุà¸?รà¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹?าà¸?à¸?ีà¹?à¹?ราà¸?ำลัà¸?สรà¹?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¹?à¸?ยัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor   à¸?ึà¹?à¸?à¸à¸²à¸?à¸?ะà¹?à¸?à¹?à¹?วลาหลายà¸?าà¸?ี">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits