[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
commit e65520885954e346848791e2474080103ff770d0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Jun 3 10:17:55 2019 +0000
Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
th/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/th/torbrowser_strings.dtd b/th/torbrowser_strings.dtd
index 37c7c8691..7fabc3eab 100644
--- a/th/torbrowser_strings.dtd
+++ b/th/torbrowser_strings.dtd
@@ -33,7 +33,7 @@
<!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "�ห�สะ�า�">
<!ENTITY pref_category_tor_network_summary "Tor Browser à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?าà¸?ัà¸?à¹?à¸?รืà¸à¸?à¹?าย Tor à¸?ีà¹?à¸?ำà¸?าà¸?à¹?à¸?ยà¸à¸²à¸ªà¸²à¸ªà¸¡à¸±à¸?รà¸?วà¹?าà¸?ัà¸?à¸?à¸?à¸?ัà¹?วà¹?ลà¸? à¸?ัวà¹?ลืà¸à¸?à¸?ีà¹?สามารà¸?à¸?à¹?วยà¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?หรืà¸à¹?มà¹?">
-<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Bridges are unlisted Tor relays that make it more difficult to block connections into the Tor network. Because of how some countries try to block Tor, certain bridges work in some countries but not others.">
+<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "สะà¸?าà¸?à¹?มà¹?รวมà¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸?รายà¸?ืà¹?à¸à¸?à¸à¸? Tor รีà¹?ลยà¹? à¸?ำà¹?หà¹?ยาà¸?ยิà¹?à¸?à¸?ึà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ารà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ัà¸?à¸?ารà¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?ภTor network à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?าà¸?à¸?ระà¹?à¸?ศà¸?ยายามà¸?ลà¹?à¸à¸? Tor สำหรัà¸?สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?าà¸?à¸?ระà¹?à¸?ศสะà¸?าà¸?à¸à¸²à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?าà¸?à¹?à¸?à¹?">
<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ูà¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?">
<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "à¸?à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ำหà¸?à¸?สะà¸?าà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor">
@@ -54,7 +54,7 @@
<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "à¸?ุà¸?à¸?ำลัà¸?à¹?à¸?à¹?สะà¸?าà¸?à¸?ีà¹?มีà¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?ลà¹?วà¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?ัà¸? Tor à¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?">
<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "à¸?ุà¸?à¸?ำลัà¸?à¹?à¸?à¹?สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ำหà¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¹?ภTor à¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?">
<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "à¸?ุà¸?à¸?ำลัà¸?à¹?à¸?à¹?สะà¸?าà¸?à¹?à¸?à¸?à¸?ำหà¸?à¸?à¹?à¸à¸?หลายà¸à¸±à¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸¡à¸?à¹?ภTor à¹?à¸?ลีà¹?ยà¸?">
-<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "You\'re using &formatS; bridge.">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "�ุ���� &formatS; สะ�า�">
<!ENTITY tor_notify_user_about_error "à¹?à¸?ิà¸?à¸?à¹?à¸à¸?ิà¸?à¸?ลาà¸? à¸?รุà¸?าà¸?ัà¸?à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?ิà¹?มà¹?à¸?ิม">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits