[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 46335acb50409e02cc6accff4b4bc404b80fd91a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 10:20:16 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 th/torlauncher.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/th/torlauncher.properties b/th/torlauncher.properties
index 05408ab99..5ddd1d82f 100644
--- a/th/torlauncher.properties
+++ b/th/torlauncher.properties
@@ -76,7 +76,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn=�ำลั�สร�า�ว��ร:
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��ื�อม��อ�ั� Tor relay �ล�ว 
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake=�ำลั�สร�า�ว��ร: �ำลั���อรอ��ั� Tor relay
 torlauncher.bootstrapStatus.ap_handshake_done=�ำลั�สร�า�ว��ร: ��อรอ��ั� Tor relay �สร���ล�ว
-torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=Building circuits: Establishing a Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.circuit_create=�ำลั�สร�า�ว��ร: �ิ���อว��ร Tor 
 torlauncher.bootstrapStatus.done=��ื�อม��อสู���รือ��าย Tor �รีย�ร�อย!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=สำ�ร��
@@ -87,8 +87,8 @@ torlauncher.bootstrapWarning.identity=�ัว���ม��ู���อ
 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=�า���ิ������าร��ื�อม��อ
 torlauncher.bootstrapWarning.noroute=หา�ส���า���หา host �ม���
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=อ�า�/��ีย� �ิ��ลา�
-torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
+torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=�ี��สีย�สำหรั��าร��ส��หาย��
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=�าร��ื�อม��อ�ั���ิร���วอร�หาย��
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=�ม�สามาร���ื�อม��อ�ั���ิร���วอร����.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=�ม�สามาร���ื�อม��อ�ั��ร�อ��ี

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits