[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit af4f6b7c4ca8d9f7bceefcfae361b7468611c97e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jun 4 08:45:46 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 th/exonerator.properties | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/th/exonerator.properties b/th/exonerator.properties
index be77f2959..4b8b32288 100644
--- a/th/exonerator.properties
+++ b/th/exonerator.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-form.explanation=�ส� IP address �ละวั��ี���ื�อ���หาว�า�ี�อยู���ย����� Tor รี�ลย�หือ�ม�
+form.explanation=�ส� IP address �ละวั��ี���ื�อ���หาว�า�ี�อยู���ย����� Tor รี�ลย�หริอ�ม�
 form.ip.label=IP address
 form.timestamp.label=วั��ี�
 form.search.label=���หา
@@ -8,35 +8,35 @@ summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=�ม�สามาร���ื
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=�อ��ว��รา
 summary.serverproblem.dbempty.title=�ั�หา�อ���ิร���วอร�
 summary.serverproblem.dbempty.body.text=�า���อมูลว�า���ล�า ลอ��หม�อี��รั�� �����ายั�มี�ั�หาอยู� ��ร�%s+
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=�ห��ว��รา����รา�
-summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
-summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter.
-summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
-summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address parameter.
-summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range
-summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain any data from %s. Please pick a date between %s and %s.
-summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
-summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s.
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=�อ��ห��ว��รา
+summary.invalidparams.notimestamp.title=�ม�มี�ารามิ��อร�วั��ี��ห�
+summary.invalidparams.notimestamp.body=�อ��ษ �ุ���อ��ห��ารามิ��อร�วั��ี���วย
+summary.invalidparams.noip.title=�ม�มี�ารามิ��อร�วั��ี�อยู IP �ห�
+summary.invalidparams.noip.body=�อ��ษ �ุ���อ��ห��ารามิ��อร��ี�อยู� IP ��วย
+summary.invalidparams.timestamprange.title=�ารามิ��อร�วั��ี��ม�อยู�����ว�
+summary.invalidparams.timestamprange.body=�อ��ษ�า���อมูล�ม�มี��อมูล�า�%s ��ร��ลือ�วั��ี�ระหว�า�%s�ละ%s
+summary.invalidparams.invalidip.title=�ารามิ��อร��ีอยู� IP �ม��ู���อ�
+summary.invalidparams.invalidip.body=�อ��ษ �ี�อยู� IP%s �ม��ู���อ� รู�����ี�อยู� IP �วร���� %s หรือ %s
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=�ารามิ��อร�วั��ี��ม��ู���อ�
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=�อ��ษ วั��ี� %s �ม��ู���อ� รู����วั��ี��วร����%s
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=�ารามิ��อร�วั��ี��หม���ิ���
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=�า���อมูลอา�มี��อมูล�ม���ีย��อ�ี��ะ�อ��ำ�อ�ี�อย�า��ู���อ� ��อมูล�ี�ยอมรั�ล�าสุ�ึือวั���อ��มื�อวา� �รุ�า���หา�หม�อี��รั��วั�อื��
 summary.serverproblem.nodata.title=�ั�หา�อ���ิร���วอร�
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=�ห��ว��รา����รา�
-summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
+summary.negativesamenetwork.title=�ลลั�������ล�
 summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time:
-summary.positive.title=Result is positive
+summary.positive.title=�ลลั��������ว�
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
-summary.negative.title=Result is negative
+summary.negative.title=�ลลั�������ล�
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
-technicaldetails.heading=Technical details
+technicaldetails.heading=รายละ�อีย��า�����ิ�
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
-technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
-technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
-technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
+technicaldetails.colheader.timestamp=�รา�ระ�ั��วลา
+technicaldetails.colheader.ip=�ี�อยู� IP
+technicaldetails.colheader.fingerprint=�ัว����า�ลาย�ิ�วมือ
 technicaldetails.colheader.nickname=�ื�อ�รีย�
-technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
+technicaldetails.colheader.exit=ออ��า�รี�ลย�
 technicaldetails.nickname.unknown=�ม��รา�
 technicaldetails.exit.unknown=�ม��รา�
 technicaldetails.exit.yes=���
@@ -45,8 +45,8 @@ permanentlink.heading=ลิ����าวร
 footer.abouttor.heading=��ี�ยว�ั� Tor
 footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.&nbsp; Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.&nbsp; The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.&nbsp; Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
 footer.abouttor.body.link1=�รีย�รู���ิ�ม��ิม��ี�ยว�ั��อร�
-footer.abouttor.body.link2=contact The Tor Project, Inc.
-footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
+footer.abouttor.body.link2=�ิ���อ The Tor Project, Inc.
+footer.aboutexonerator.heading=��ี�ยว�ั� ExoneraTor
 footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network.&nbsp; It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.&nbsp; ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
 footer.language.name=อั��ฤษ
 footer.language.text=ห��า�ี�มี��ภาษา�ั���อ���ี���วย: 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits