[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
commit b0ca33d588c624d25825edce3d8fa8aa8bda75e8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Jun 17 12:17:54 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot
---
contents+th.po | 13 +++++++------
1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 88d7fd220..3ad8cfd67 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "à¸?ลิà¸? 'OK' à¹?à¸?ืà¹?à¸à¸?ัà¸?à¸?ึà¸?à¸?ารà¸?ัà¹?à¸?
#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)
msgid "##### WHICH TRANSPORT SHOULD I USE?"
-msgstr "#####à¸?ารà¹?à¸à¸?à¸?à¹?ายà¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ัà¸?à¸?วรà¹?à¸?à¹?"
+msgstr "##### à¸?ารà¹?à¸à¸?à¸?à¹?ายà¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ัà¸?à¸?วรà¹?à¸?à¹?"
#: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
#: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"หาà¸?à¸?ุà¸?สà¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹?à¸?ะà¸?à¹?วยà¹?หลืà¸à¹?à¸?รà¸?à¸?ารà¹?à¸?ยà¸?ารà¹?à¸?ลà¸?ูà¹?มืà¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹?à¸?ราวà¹?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¸?à¸à¸? Tor "
"à¹?à¸?à¹?à¸?ภาษาà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?วามà¸?à¹?วยà¹?หลืà¸à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ะà¹?à¸?à¹?รัà¸?à¸?ารà¸?ืà¹?à¸?à¸?มà¸à¸¢à¹?าà¸?มาà¸?! "
-"à¸?ารà¹?à¸?ลà¹?à¸?à¹?à¸?ภาษาà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ิà¹?à¸?à¸?à¸à¸? Tor Project à¸?ูà¸?à¹?ฮสà¸?à¹?à¹?à¸?[Localization "
+"à¸?ารà¹?à¸?ลà¹?à¸?à¹?à¸?ภาษาà¸?à¹?à¸à¸?à¸?ิà¹?à¸?à¸?à¸à¸? Tor Project à¸?ูà¸?à¹?ฮสà¸?à¹?à¹?à¸? [Localization "
"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub �� Transifex "
"à¹?à¸?รืà¹?à¸à¸?มืà¸à¹?à¸?ลà¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¸?ลà¸?ีà¹?สาม à¹?à¸?à¸?ารà¹?ริà¹?มมีสà¹?วà¸?รà¹?วมà¸?ุà¸?à¸?ะà¸?à¹?à¸à¸?ลà¸?à¸?ะà¹?à¸?ียà¸?à¸?ัà¸? "
"Transifex à¸?à¹?าà¸?ลà¹?าà¸?à¸?ีà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?รà¸?รà¹?าà¸?à¸?à¸à¸?วิà¸?ีà¸?ารสมัà¸?รà¹?ละà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?"
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgid ""
"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
"contribute to Tor translations."
msgstr ""
-"à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?à¸?ลà¹?à¸?รà¸?à¸à¹?าà¸?หà¸?à¹?าà¹?à¸?รà¸?à¸?ารà¸?à¸à¸? Tor à¹?à¸?[Localization Lab "
+"à¸?à¹?à¸à¸?à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?à¸?ลà¹?à¸?รà¸?à¸à¹?าà¸?หà¸?à¹?าà¹?à¸?รà¸?à¸?ารà¸?à¸à¸? Tor à¹?à¸? [Localization Lab "
"Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
"à¸?ุà¸?à¸?ะà¸?à¸?à¹?à¸?วà¸?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?ลà¹?ละà¹?หลà¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?ีà¹?à¸?ะà¸?à¹?วยà¹?หà¹?à¸?ุà¸?มีสà¹?วà¸?รà¹?วมà¹?à¸?à¸?ารà¹?à¸?ลà¸?à¸à¸? Tor"
@@ -2459,8 +2459,9 @@ msgid ""
"begin."
msgstr ""
"หลัà¸?à¸?าà¸?à¸?ารà¹?à¸?à¹?à¸?สมาà¸?ิà¸?à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸?à¹?à¸?à¹?รัà¸?à¸?ารà¸à¸?ุมัà¸?ิà¸?ุà¸?สามารà¸?à¹?ริà¹?มà¹?à¸?ลà¹?à¸?à¹? "
-"มีรายà¸?ารà¸?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ลà¸?ีà¹?à¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹? [Tor Transifex] "
-"(https://www.transifex.com/otf/torproject/) à¹?มืà¹?à¸à¸?ุà¸?à¸?รà¹?à¸à¸¡à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?"
+"มีรายà¸?ารà¸?à¸à¸?à¸?ารà¹?à¸?ลà¸?ีà¹?à¸?ำà¹?à¸?à¹?à¸?à¸?ีà¹? [Tor "
+"Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/) "
+"à¹?มืà¹?à¸à¸?ุà¸?à¸?รà¹?à¸à¸¡à¸?ีà¹?à¸?ะà¹?ริà¹?มà¸?à¹?à¸?"
#: https//tb-manual.torproject.org/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2468,7 +2469,7 @@ msgid ""
"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
"also has information about the translations with bigger priority."
msgstr ""
-" [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
"มีà¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?ีà¹?ยวà¸?ัà¸?à¸?ารà¹?à¸?ลà¸?ีà¹?มีลำà¸?ัà¸?à¸?วามสำà¸?ัà¸?à¸?ีà¹?สูà¸?à¸?วà¹?า"
#: https//tb-manual.torproject.org/becoming-tor-translator/
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits