[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0c645b97a550c3a7accd1956e76c6a3ed6dc9d7e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 1 12:46:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 bn/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd
index 1a8e7d3938..7e037c5be6 100644
--- a/bn/https-everywhere.dtd
+++ b/bn/https-everywhere.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.settings "স��ি�স">
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "সাধারণ স��ি�স">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "�ন�নত স��ি�স">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "��যান�ল �পড�� �র�ন">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "��যান�ল হালনা�াদ �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "মিশ�র �ন���ন��/বিষয়বস�ত� নিয়মাবল� স��ষম �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ��যাব দ��ান">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "স�বয়���রিয় �পড�� নিয়মাবল�">
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "সতর����রণ: য�� �রা ��যান�ল��ল� �পনার ব�রা��ার হা���যা� �রত� হামলা�ার�দ�র �ারণ হত� পার� । �পনি যদি �ান�ন �পনি �ি �র��ন তাহল� �� বিভা� শ�ধ�মাত�র সম�পাদনা �র�ন!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "বি�ল সা�� য�� �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "বি�ল সা�� লি��ন">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "হালনা�াদ ��যান�ল ��ড়�ন">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "হালনা�াদ ��যান�ল য�� �র�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "হালনা�াদ ��যান�ল নাম প�রব�শ �রান">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "ম���ন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.update "হালনা�াদ">
@@ -49,7 +49,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "�নিরাপদ প�ষ�ঠা ��ল�ন">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "��বল  �� স�শন�র �ন�য �নিরাপদ প�ষ�ঠা�ি ��ল�ন">
 
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "�য়�ব �ন��রিপ��! �ন�� সা����লিত� স�বয়���রিয়ভাব� HTTPS নিরাপত�তা ব�যবহার �র�ন">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "�য়�ব�� �ন��রিপ�� �র�ন! বহ� সা��� স�বয়���রিয়ভাব� HTTPS নিরাপত�তা ব�যবহার �র�ন।">
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "সর�বত�র HTTPS হালনা�াদ �রা হ���� !">
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "সর�বত�র HTTPS হল� ��ফ�ফ �র ���ি প�র�ল�প">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits