[tor-commits] [translation/tor_animation] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c61faf6c78707b6f00616e48ee76ac18024a578d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jun 2 02:50:45 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation
---
 hi.srt | 22 ++++++++++------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/hi.srt b/hi.srt
index 0bea3c14bb..4dbbdd44e2 100644
--- a/hi.srt
+++ b/hi.srt
@@ -25,32 +25,30 @@ about ourselves and our private lives:
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
-they'll see your real identity,
-precise location, operating system,
+व� �प�� �सल� पह�ान, �प�� ल���शन, �पर��ि�� सिस��म  
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
-all the sites you've visited,
-the browser you use to surf the web,
+व� सार� सा�� �� �पन� ��ल� ह����, 
+�प �� ब�रा��र र�� �स�त�माल �रत� ह�,  
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-and so much more information
-about you and your life
+�र बह�त सार� �स� �ान�ार� 
+�प�� �र �प�� �ि�द�� �� बार� म� 
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
-which you probably didn't mean
-to share with unknown strangers,
+�� �प शायद �भि भ� 
+�न�ान ल���� �� नह�� बताना �ाहत� थ�, 
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000
-who could easily use this data
-to exploit you.
+व� सब �प�� �िलाफ �स�त�माल �र�� �प�� फसा स�त� ह�।  
 
 12
 00:00:34,500 --> 00:00:37,000
-But not if you're using Tor!
+ल��िन ��र �प ��र �स�त�माल �रत� ह�, त� �प �सस� ब� स�त� ह�!
 
 13
 00:00:37,140 --> 00:00:40,840
@@ -160,5 +158,5 @@ like activists, journalists and bloggers.
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000
-Download and use Tor! Or run a relay!
+��र डा�नल�ड �र� �र �स�ा �स�त�माल �र�! या �पन� ल�प��प प� र�ल� �लाय�!
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits