[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 33a425cbd545fc90cc7368859f6a1fff8b26c33c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jun 28 06:47:47 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ko.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 54534c458a..21f8a65d0f 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Philipp Sauter <qt123@xxxxx>, 2018
 # park seungbin <parksengbin48@xxxxxxxxx>, 2019
@@ -5,6 +6,7 @@
 # erinm, 2020
 # Plusb Preco <plusb21@xxxxxxxxx>, 2020
 # Emma Peel, 2020
+# AlexKoala, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n"
+"Last-Translator: AlexKoala, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9890,7 +9892,7 @@ msgstr ""
 #: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5
 #: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5
 msgid "Close banner"
-msgstr ""
+msgstr "ë°°ë?? ë?«ê¸°"
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online."
@@ -9898,7 +9900,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR"
-msgstr ""
+msgstr "TORì?? í?µí?´ì?? ì?¸í?°ë?·ì?? ë??ì°¾ì?¼ì?¸ì??"
 
 #: lego/templates/banner.html:33 lego/templates/banner.html:35
 #: templates/banner.html:33 templates/banner.html:35
@@ -10033,7 +10035,7 @@ msgstr "ì?¬ì?©ì?? / ë¹?ë°?ë²?í?¸"
 #: lego/templates/secure-connections.html:47
 #: templates/secure-connections.html:47
 msgid "Username and password used for authentication."
-msgstr ""
+msgstr "ì?¬ì?©ì?? ì?´ë¦?ê³¼ ë¹?ë°?ë²?í?¸ê°? ì?¸ì¦?ì?? ì??í?´ì?? ì?¬ì?©ë?©ë??ë?¤."
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:51
 #: templates/secure-connections.html:51
@@ -10073,7 +10075,7 @@ msgstr ""
 #: templates/glossary.html:29 templates/macros/question.html:19
 #: templates/word.html:26
 msgid "Suggest Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "í?¼ë??ë°± ì ?ì??"
 
 #: templates/glossary.html:30 templates/macros/question.html:20
 #: templates/word.html:27
@@ -10095,8 +10097,8 @@ msgstr "주ì ?"
 
 #: templates/macros/question.html:16 templates/word.html:23
 msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
+msgstr "ì?´ í??ì?´ì§?ì?? 기ì?¬ì??:"
 
 #: templates/macros/question.html:18 templates/word.html:25
 msgid "Edit this page"
-msgstr ""
+msgstr "ì?´ í??ì?´ì§? í?¸ì§?í??기"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits