[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

commit 69ebcf94136bd45bd23dc7dc61a7e3fa3a52c0c8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jun 18 18:45:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 mk/messages.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mk/messages.json b/mk/messages.json
index 1e2cd66917..ed8a283fa4 100644
--- a/mk/messages.json
+++ b/mk/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
     "message": "Ð?олаÑ?иÑ?аÑ?а не Ñ?е овозможени."
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\";>documentation wiki</a>."
+    "message": "Snowflake е Ñ?иÑ?Ñ?ем коÑ? Ñ?а поÑ?азÑ?ва инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ензÑ?Ñ?аÑ?а. Ð?Ñ?Ñ?еÑ?о кои Ñ?е Ñ?ензÑ?Ñ?иÑ?ани може да го коÑ?иÑ?Ñ?аÑ? Snowflake за да пÑ?иÑ?Ñ?апÑ?вааÑ? на Ð?нÑ?еÑ?неÑ?. Ð?ивноÑ?о повÑ?зÑ?ваÑ?е оди пÑ?екÑ? Snowflake пÑ?окÑ?иÑ?а, кои Ñ?е водени од волонÑ?еÑ?и. Ð?а подеÑ?ални инÑ?оÑ?маÑ?ии за Ñ?оа како Ñ?абоÑ?и Snowflake видеÑ?е Ñ?а наÑ?аÑ?а <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\";>wiki докÑ?менÑ?аÑ?иÑ?а</a>."
   },
   "browser": {
     "message": "Ð?Ñ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?"
@@ -63,10 +63,10 @@
     "message": "Ð?ко Ñ?е Ñ?Ñ?дÑ?иÑ?е Ñ?о пÑ?облеми Ñ?о Snowflake како клиенÑ? или како пÑ?кÑ?и, ве молиме Ñ?азмиÑ?леÑ?е да пÑ?иÑ?авиÑ?е гÑ?еÑ?ка. Ð?ма два наÑ?ина да поднеÑ?еÑ?е извеÑ?Ñ?аÑ? за гÑ?еÑ?ка:"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "File an <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>anonymous ticket</a> by generating an identifier and logging in with it.  Then, find the Snowflake project in the <strong>List of all projects</strong> and create a new issue."
+    "message": "Ð?ополнеÑ?е <a href=\"https://anonticket.onionize.space/\";>анонимен Ñ?икеÑ?</a> Ñ?о генеÑ?иÑ?аÑ?е на иденÑ?иÑ?икÑ?ваÑ? и наÑ?авÑ?ваÑ?е Ñ?о него. Ð?оÑ?оа, пÑ?онаÑ?деÑ?е го Snowflake пÑ?оекÑ?оÑ? во <strong>Ð?иÑ?Ñ?аÑ?а на Ñ?иÑ?е пÑ?оекÑ?и</strong> и Ñ?оздадеÑ?е/кÑ?еиÑ?аÑ?Ñ?е нов пÑ?облем."
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>open a new issue</a> in the Snowflake project."
+    "message": "<a href=\"https://gitlab.onionize.space/\";>Ð?обаÑ?аÑ?Ñ?е Ñ?меÑ?ка</a> на Tor Project GitLab, поÑ?оа <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\";>оÑ?воÑ?еÑ?е нов пÑ?облем</a> во Snowflake пÑ?оекÑ?оÑ?."
   },
   "descriptive": {
     "message": "Ð?е молиме обидеÑ?е Ñ?е да бидеÑ?е Ñ?Ñ?о е можно поÑ?аÑ?ни во ваÑ?иоÑ? извеÑ?Ñ?аÑ? и ако е можно вклÑ?Ñ?еÑ?е ги логовиÑ?е кои Ñ?е ни помогнаÑ? да Ñ?а пÑ?оизведеме иÑ?Ñ?аÑ?а гÑ?еÑ?ка."
@@ -81,9 +81,9 @@
     "message": "Ð?оÑ? изгледа вака:"
   },
   "faq": {
-    "message": "FAQ"
+    "message": "ЧÐ?Ð?"
   },
   "support": {
-    "message": "See the <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>Censorship</a> topic in Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Support Portal</a>."
+    "message": "Ð?идеÑ?е Ñ?а <a href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>ЦензÑ?Ñ?а</a> Ñ?емаÑ?а во <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Ð?оÑ?Ñ?алоÑ? за Ð?оддÑ?Ñ?ка</a> на Tor."
   }
 }


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits