[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties



commit d66c30ebc4289fcb98b387b8dc9181f964c1ca8f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Mar 24 13:45:44 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_CN/torbutton.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/torbutton.properties b/zh_CN/torbutton.properties
index 16fba95..fa3ab6a 100644
--- a/zh_CN/torbutton.properties
+++ b/zh_CN/torbutton.properties
@@ -55,8 +55,8 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Flash ä¹?ç±»ç??æ??件å?¯å¯¹ç?¨æ?·ç??é??ç§?ä¸?
 torbutton.popup.never_ask_again = ä¸?å??询é?®
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser å°?å?³é?­æ??æ??çª?å?£å??æ ?签页ã??æ??æ??ç½?ç«?ç?»å½?ç?¶æ??é?½å°?丢失ã??\n\né??æ?°å?¯å?¨ Tor Browser 以é??ç½®æ?¨ç??身份ï¼?\n\n
 
-torbutton.slider_notification = The green onion menu has now a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
-torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.slider_notification = 绿è?²ç??æ´?è?±è??å??中ç?°å?¨æ??äº?ä¸?个å®?å?¨æ»?å??ï¼?æ?¨å?¯ä»¥ç?¨å®?æ?¥è°?æ?´æ?¨ç??å®?å?¨çº§å?«ã??è¯?è¯?å?§ï¼?
+torbutton.slider_notification_button = æ??å¼?å®?å?¨è®¾ç½®
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=æ­¤ç½?ç«? (%S) è¯?å?¾è?·å?? HTML5 Canva å?¾å??æ?°æ?®ï¼?该æ?°æ?®å?¯ç?¨ä½?ä½ æ??ç?¨è®¡ç®?æ?ºç??å?¯ä¸?æ ?è¯?ã??\n\nTor Browser æ?¯å?¦åº?å??许此ç½?ç«?è?·å?? HTML5 Canva å?¾å??æ?°æ?®ï¼?

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits