[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit fcbcf4f05d34c03b9260e9ac55734d0b0cf52b49
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Mar 29 07:45:45 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 lo/torbutton.properties |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lo/torbutton.properties b/lo/torbutton.properties
index 6efbed3..98ab440 100644
--- a/lo/torbutton.properties
+++ b/lo/torbutton.properties
@@ -42,12 +42,12 @@ torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
 torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
 torbutton.popup.prompted_language = To give you more privacy, Torbutton can request the English language version of web pages. This may cause web pages that you prefer to read in your native language to display in English instead.\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
-torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor@xxxxxxxxxxxxxx or by downloading it at the following URL:
-torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
-torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
-torbutton.popup.device_full = The disk appears to be full. Please free up space or move Tor Browser to a new device.
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
+torbutton.popup.no_newnym = Torbutton ���ສາມາ��ຫ� �ອ�ະລັ� ����ີ��ອ��� �����າ���� . ���ມີ�າ���ົ�າ��ິ� �ະ�ູ �ັ��າ Tor ���.\n\n��າ��ຳລັ��ລ�� �ຸ���ອ��ວັ� Tor ຢູ����?
+torbutton.popup.use_tbb = ��ິ���ືວ�າ��າ��ຳລັ���� Torbutton �ັ� Firefox ຢູ�, �ຶ�����ມີ��າ��ະ��າສຳລັ��າ��ັ����າ �ວາມ�ອ��� ອີ��ລ�ວ.\n\n�ວ��ຮົາ��ະ��າ �ຫ���າ� �ອົາ�ຸ���ອ��ວັ� Tor ��ລ�າສຸ�ມາ������, ���ສົ�� ອີ�ມວລ� ���ັ�  gettor@xxxxxxxxxxxxxx ຫຼື ����າວ�ຫຼ��ອົາ �າ�ີ�ຢູ� �ັ���ີ� URL:
+torbutton.popup.pref_error = Torbutton ���ສາມາ��ັ��ຸ� ສິ���ີ���ອ��າ� �������ີ ລາ�ລະອຽ� �ອ� Tor ���.
+torbutton.popup.permission_denied = �ະລຸ�າ�ັ����າອະ�ຸ�າ� �����ີຣ� Tor �ື���� ຫຼື ��າ�ມັ����ສ���ອ����.
+torbutton.popup.device_full = �ີສ ��ິ���ືວ�າ ��ັມ�ລ�ວ. �ະລຸ�າ �ຫ��ື���ີ�ຫວ�າ�ລົ�ອີ� ຫຼື ��າ� Tor Browser ���ສ� ອຸ�ະ�ອ������.
+torbutton.title.prompt_torbrowser = ���ມູ���າວສາ��ີ�ສຳ�ັ���ຽວ�ັ� Torbutton
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = �ຽວ�ີ��ຸ�ມ Torbutton �ຮັ�ວຽ������າ����ລ�ວ: ��າ����ສາມາ�ມອ�ມັ����ອີ��ລ�ວ.\n\n�ວ��ຮົາ��ຽ�ອັ��ີ��ລ�ວ ��າະວ�າມັ�����ອ����ີ��ະ����ຸ�ມ Torbutton ���ົວ��ອ��ວັ� �ຶ��ມັ��ື���� ສຳລັ� �ົວ��ອ��ວັ��ີ�����ມ�� Tor ��າ. ອີ��ະ�າ��ຶ�� ມັ�ມີ����ັ���ອ�ຫລາ�ຢູ����ອ��ັ�� �ຶ���ວ��ຮົາ���ສາມາ���������.\n\n��າ��າ���ອ��າ��ັ��ະ��� Firefox �ົ��ະ�ິ�ື��ົ�າ, ��າ��ວ��ົ��ລີ��າ��ິ��ັ�� Torbutton �ລະ 
 �າວ�ຫຼ��ອົາ �ຸ� ��ອ��ວັ� Tor ���. �ຸ�ສົມ�ັ��ວາມ��ັ�ສ�ວ��ົວ�ອ��ົວ��ອ��ວັ� Tor �ັ��ີ�ວ�າ���ີ����� Firefox �ຳມະ�າ, ��ິ��ະ�ມ��ວ�າ���ວລາ�ີ� Firefox �ື���າ����ັ� Torbutton ���າມ.\n\nຢາ��ອົາ Torbutton ອອ�, �ຫ����ີ� ��າສັ�� Tools->Addons->Extensions �ລ�ວ�ຫ��ົ��ສ��ຸ�ມ �ອົາອອ� ຢູ������າ Torbutton �ັ��.
 torbutton.popup.short_torbrowser = ���ມູ��ີ�ສຳ�ັ� �ອ�  Torbutton!\n\n�ຸ�ມ Torbutton �ຽວ�ີ���ີ�����າ��ະຫຼອ��ລ�ວ.\n\n�ົ��ສ��ຸ�ມ Torbutton ��ື�ອ��ິ��ລາ�ລະອຽ���ີ�ມ.
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits