[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 797905a2d574eb00e94b156d52592e06c897a1f6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Mar 7 13:46:13 2017 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 bg.po | 11 ++++++-----
 pt.po |  8 ++++----
 2 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/bg.po b/bg.po
index 44cd7fb..4378bec 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Gabriel Radev <gabosss@xxxxxxxxx>, 2015
 # iliev.mb <iliev.mb@xxxxxxxxx>, 2015
 # Ivaylo Markov <ivaylo.markov@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2015
+# Ivo, 2017
 # Kaloyan Nikolov <kotipuka01@xxxxxxxxx>, 2016
 # 4Joy <kiril.banialiev@xxxxxxxxx>, 2015
 # alexdimitrov <kvikmen@xxxxxxxxx>, 2013
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-06 12:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-07 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ivo\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "Ð?зклÑ?Ñ?ване"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59
 msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?Ñ?едÑ?пÑ?еждение: Tails 3.0 нÑ?ма да Ñ?абоÑ?и на Ñ?ози компÑ?Ñ?Ñ?Ñ?!"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60
 msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor."
-msgstr ""
+msgstr "Tails 3.0 Ñ?е изиÑ?ква 64-биÑ?ов пÑ?оÑ?еÑ?оÑ?."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:63
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-i2p-removal-notify-user:59
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ?но Ñ?инÑ?Ñ?онизиÑ?ане на Ñ?аÑ?овника!
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-i2p-removal-notify-user:57
 msgid "Warning: I2P will be removed in Tails 2.12"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?Ñ?едÑ?пÑ?еждение: I2P Ñ?е бÑ?де пÑ?емаÑ?наÑ? оÑ? Tails 2.12"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124
 msgid "This version of Tails has known security issues:"
diff --git a/pt.po b/pt.po
index fcd876e..e8afa8d 100644
--- a/pt.po
+++ b/pt.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-06 12:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn@xxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-07 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@xxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Encerrar"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59
 msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso: Tails 3.0 não irá funcionar neste computador!"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60
 msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor."
-msgstr ""
+msgstr "Tails 3.0 irá precisar de um processador de 64 bits."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:63
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-i2p-removal-notify-user:59

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits