[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 99f76dffcc0f4e5ad9652f42c4d42bd063669927
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Mar 14 20:46:00 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 th/https-everywhere.dtd | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
index 81e52476c6..0d14d8e547 100644
--- a/th/https-everywhere.dtd
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -29,8 +29,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "���อ��ู���� HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "�ว������ HTTPS Everywhere �ู��ิ��ว�">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "�ำ��ือ� �าร��ิ�ม��อ��า�อั����อา��ำ�ห���ราว��อร��อ��ุ��ู���ม�ี �ยายามอย�า�����ส�ว��ี���า�ุ��ม����า��มั�">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "��ิ�ม�����ี��ิ�����า�">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "�ส������ี��ิ�����า�">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "��ิ�ม��อ��า�อั����">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "�รอ��ื�อ��อ��า�อั����">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "ล�">
@@ -38,7 +38,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "รุ���อ��ุ����ี��ู������ว�">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "�รว�สอ�อั�����รั��สุ���าย�มื�อ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "�ม��ลย">
-<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Debugging Rulesets (advanced)">
+<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "�ี�ั��ุ��� (�ั��สู�)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "�ำออ��าร�ั����า">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "�ลั���ยั���า�ริ�ม���">
@@ -47,13 +47,13 @@
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere ��ว�า�ุ��ำลั��ำ�า���ยั�ห��า�ี��ม�มี HTTPS �ละ����ยายามส���ุ���ยั�รุ���ี�มี HTTPS ��� ���รุ���ี�มี HTTPS �ม��ร�อม����า� ���������ว�า�ว�������ี��ม�ส�ั�ส�ุ� HTTPS หรือมี�ู���ม�ี�ำลั��ล�อ�รุ���ี�มี HTTPS อยู� ��า�ุ���อ��าร���า�ูห��า�ี�����ม����ารหัสลั� �ุ�สามาร��ำ�����วย�าร�ิ��ัว�ลือ��าร���ารหัสลั��ุ��ว�������ี����า��าย (EASE) ����ร��รม�สริม 
 HTTPS Everywhere �อ��ุ� ��ร�ระลึ��ว�ว�า�าร�ิ��ัว�ลือ��ี��ะ�ำ�ห���ราว���อร��อ��ุ�มี�วาม�สี�ย���อ�าร��ม�ี���ล�รุ���ี������รือ��าย������รื�อ�มือ���ว�������ี��ุ����า�ู">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "�าร��ม�ี��� network-based">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "��ิ�ห��า�ี��ม��ลอ�ภัย">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Open insecure page for this session only">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "��ิ�ห��า�ว���ี��ม��ลอ�ภัย��วาระ�ี����า�ั��">
 
 <!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "���ารหัสลั��ห��ั��ว�� ���มา�ร�าร�วาม�ลอ�ภัย HTTPS �ั��ว��������ยอั��มมั�ิ">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "Changes with version 3.9.2020">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_one "EASE Mode Optimized">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_two "You can now whitelist sites to disable in HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere is an EFF project">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "�วาม��ลี�ย���ล���รุ�� 3.9.2020">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_one "��ิ�ม�ระสิ��ิภา��หม����ารหัสลั��ุ������ี��ำ��� (EASE Mode)">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.details_two "�ุ�สามาร���ิ�ม����ล����ั��ี�าว ��ื�อ�ิ�����า� HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.onboarding.footer "HTTPS Everywhere ������ร��าร�อ� EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "�าร�ั����าสำหรั��ว�������ี�">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "�รั�������าสำหรั��าร��ื�อม��อ�ี��ู����ารหัสลั�">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits