[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 38fbf80df1e2398e245e16e1ad2b7caadf95acf7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon May 27 07:15:41 2013 +0000
Update translations for vidalia_help
---
si_LK/config.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/si_LK/config.po b/si_LK/config.po
index cfa7915..ea639ac 100644
--- a/si_LK/config.po
+++ b/si_LK/config.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Sachie <jemabha@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<a name=\"general\"/>"
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/config.html:27
msgid "General Settings"
-msgstr "à·?à·?මà·?නà·?â??ය à·?à·?ටà·?à·?මà·? "
+msgstr "පà·?â??රධà·?න à·?à·?ටà·?à·?මà·? "
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/config.html:29
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
"of Tor installed, you can tell Vidalia which version you would like to run "
"by clicking the <i>Browse</i> button and navigating to the particular Tor "
"installation you want."
-msgstr "<b>Tor Executable</b>:"
+msgstr "<b>Tor à·?à·?ධà·?නà·?ය à¶?à·?නà·?à·?</b>: බනà·?දà·?à·?à·? මà·?නà·?à·?à·?නà·? <i>à¶?රමà·?භ à¶?රනà·?න</i> à¶à·?රà·?à¶?à¶à·? à·?à·?ට Tor à·?à·?ධà·?නà·?ය à¶?à·?නà·?à·? à¶?à·?â??රà·?යà·?à¶à·?මà¶? à·?à·?. à¶?බ Tor à·?à·? à¶?නà·?à·?à·?ද à¶?à·?à·?à·?පයà¶?à·? à·?à·?ථà·?පනය à¶?ර à¶?à¶à·? නමà·?, <i>à¶?ඩමà¶à·? බලනà·?න</i> බà·?à¶à·?à¶à¶¸ à¶?à·?ලà·?à¶?à·? à¶?ර à¶?බට à¶?à·?à·?à·?â??ය à¶?නà·?à·?à·?දය à¶à·?රà·? à¶?චà·?à·?à¶?."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/config.html:39
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"<b>Startup Options</b>: This setting allows you to have Vidalia "
"automatically start Tor when Vidalia starts. You can also configure Vidalia "
"to run when your system starts (<i>Windows only</i>)."
-msgstr ""
+msgstr "<b>à¶?රඹà·?මà·? à·?à·?à¶?ලà·?ප</b>: මà·?ම à·?à·?ටà·?à·?ම මà¶?à·?නà·? à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à¶?රමà·?භ à·?න à·?à·?ට Tor ද à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?යà·? à¶?රමà·?භ à·?à·?. à¶?බà·? මà·?à·?à·?යà·?මà·? පදà·?ධà¶à·?ය (<i>à·?à·?නà·?ඩà·?à·?à·? පමණà¶?à·?</i>) à¶?රමà·?භ à·?න à·?à·?ට à·?à·?දà·?ලà·?යà·? ද à¶?රමà·?භ à·?න පරà·?දà·? à¶?බට à¶?à·?මà¶à·? ලà·?à·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?. "
#. type: Content of: <html><body>
#: en/config.html:46
@@ -70,14 +70,14 @@ msgstr "<a name=\"network\"/>"
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/config.html:47
msgid "Network Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ජ�ල ��ට��ම�"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/config.html:49
msgid ""
"The <i>Network</i> settings page lets you change how Tor connects to the Tor"
" network."
-msgstr ""
+msgstr "<i>ජ�ල</i> ��ට��ම� ප�ට�� ම��න� �බට Tor ජ�ලයට �ම�බන�ධ�න �න ���රය ��න�� �ල ���."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/config.html:53
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits