[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 767c119dfce86be57c5042b8cad3cead859ec48d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon May 27 10:45:42 2013 +0000
Update translations for vidalia_help
---
lt/server.po | 9 +++++----
si_LK/config.po | 12 ++++++------
si_LK/server.po | 12 ++++++------
3 files changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)
diff --git a/lt/server.po b/lt/server.po
index 1b905bb..d3a4ff3 100644
--- a/lt/server.po
+++ b/lt/server.po
@@ -1,12 +1,13 @@
#
# Translators:
+# Aleksandr Jadov <a.jadov@xxxxxxx>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@xxxxxxx>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/server.html:24
msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pagrindiniai nustatymai"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/server.html:26
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/server.html:112
msgid "Exit Policies"
-msgstr "Išeities politikos"
+msgstr "Išeiti iš politikų"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/server.html:114
diff --git a/si_LK/config.po b/si_LK/config.po
index efecd9a..5a310c8 100644
--- a/si_LK/config.po
+++ b/si_LK/config.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Sachie <jemabha@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid ""
"have Vidalia start Tor using a specific <i>torrc</i>, Tor's configuration "
"file. If you leave this field blank, Tor will uses its own default torrc "
"location."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tor à·?à·?à¶±à·?â??යà·?à·? à¶?à·?à¶±à·?à·?</b> <i>(à·?à·?à¶?à¶½à·?à¶´)</i>: à¶?à¶¶à¶§ මà·?ම à·?à·?à¶?à¶½à·?පයà·?à¶±à·? à·?à·?à·?à·?à·?à·?à·?à·? Tor à·?à·?à¶±à·?â??යà·?à·? à¶?à·?à¶±à·?à·?à¶?à·? <i>torrc</i> මà¶?à·?à¶±à·?, à·?à·?දà·?à¶½à·?යà·? à¶à·?à¶½à·?à¶±à·? Tor à¶?රමà·?à¶· à¶?à·?à¶»à·?ම à·?à·?දà·?à¶?à¶½ à·?à·?à¶?. à¶?à¶¶ මà·?ම à¶?à·?à·?à·?à¶à·?â??රය à·?à·?à·?à·?à·? à¶à·?à¶¶à·?à·?à·?à·?à¶à·?, Tor à·?à·?à·?à·?à¶±à·? à¶´à·?රනà·?මà·? torrc à·?à·?à¶®à·?නයà¶?à·? à¶·à·?à·?à·?à¶à·? à¶?රයà·?."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/config.html:175
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid ""
"in which Tor will store its saved data, such as cached Tor relay "
"information, Tor relay keys, and configuration files. If you leave this "
"field blank, Tor will use its own default data directory location."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tor දà¶à·?à¶ à¶±à·?මà·?à·?à¶½à·?ය</b> <i>(à·?à·?à¶?à¶½à·?à¶´)</i>: à¶?à¶¶à¶§ Tor à·?à·? à¶±à·?à·?à·?චමà¶à¶?යà·? à¶´à·?à·?à·?à¶§à·? Tor à¶´à·?â??à¶»à¶à·?යà·?à¶¢à¶? à¶à·?à¶»à¶à·?à¶»à·?, Tor à¶´à·?â??à¶»à¶à·?යà·?à¶¢à¶? යà¶à·?à¶»à·?, à·?à·? à·?à·?à¶±à·?â??යà·?à·? à¶?à·?à¶±à·? à·?à·?à¶±à·? දà¶à·?à¶ à¶?à¶¶à¶©à·? à¶?à·?à¶»à·?මට à¶±à·?මà·?à·?à¶½à·?à¶±à·? à·?දà·?à¶±à·? à¶?à¶½ à·?à·?à¶?.à¶?à¶¶ මà·?ම à¶?à·?à·?à·?à¶à·?â??රය à·?à·?à·?à·?à·? à¶à·?à¶¶à·?à·?à·?à·?à¶à·?, à¶§à·?à¶»à·? à·?à·?à·?à·?à¶±à·? à¶?à·?à·? à¶´à·?රනà·?මà·? දà¶à·?à¶ à¶±à·?මà·?à·?à¶½à·?යà·? à¶´à·?à·?à·?à¶§à·?ම à¶·à·?à·?à·?à¶à·? à¶?රයà·?."
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: en/config.html:181
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
" a value for <b>Run as User</b>, Tor will <i>setuid</i> to this user when it"
" starts. If you enter a value for <b>Run as Group</b>, Tor will "
"<i>setgid</i> to this group when it starts."
-msgstr ""
+msgstr "<b>à¶?à·?à·?à¶»</b> <i>(à·?à·?à¶?à¶½à·?à¶´, à·?à·?à¶±à·?à¶©à·?à·?à·? මà·?à·?à·?යà·?මà·? පදà·?à¶°à¶à·?ය à·?දà·?à·? à¶?පයà·?à¶¢à·?â??ය à¶±à·?à·?à·?)</i>: à¶?à¶¶ <b>à¶´à¶»à·?à·?à·?à¶½à¶?යà·?à¶?à·? à¶½à·?à·? à¶·à·?à·?à·?à¶à·? à¶?à·?à¶»à·?මට</b> à¶?à¶?යà¶?à·? à¶?à¶à·?à·?à·? à¶?à·?à·?à·?à¶à·?, Tor à¶?රමà·?à¶· à¶?à·?à¶»à·?මà·?දà·? à¶?ම à¶´à¶»à·?à·?à·?à¶½à¶?යà·?à¶§ <i>setuid</i> à¶?à¶?යà¶?à·? à¶?à¶à·?à¶½à¶à·? à¶?à¶»à¶?à¶±à·?. à¶?à¶¶ <b>à·?මà·?à·?යà¶?à·? à¶½à·?à·? à¶·à·?à·?à·?à¶à·? à¶?à·?à¶»à·?මට</b> à¶?à¶?යà¶?à·? à¶?à¶à·?à·?à·? à¶?à·?à·?à·?à¶à·?, Tor à¶?රමà·?à¶· à¶?à·?à¶»à·?මà·?දà·? à¶?ම à·?මà·?à·?ය à·?දà·?à·? <i>setgid</i> à¶?à¶?යà¶?à·? à¶?à¶à·?à¶½à¶à·? à¶?à¶»à¶?à¶±à·?."
#. type: Content of: <html><body>
#: en/config.html:189
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr "<a name=\"services\"/>"
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/config.html:190
msgid "Hidden Service Settings"
-msgstr "�����ණ� ���� ��ට��ම� "
+msgstr "à¶»à·?à·?à·?â??ය à·?à·?à·?à·? à·?à·?à¶§à·?à·?මà·? "
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/config.html:192
msgid ""
"Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an"
" HTTP service, to others without revealing your IP address."
-msgstr ""
+msgstr "à¶»à·?à·?à·?â??ය à·?à·?à·?à·? à¶?à¶¶à¶§ à¶?à¶±à·?ම à·?à¶»à·?à¶?යà¶? TCP à·?à·?à·?à·? à·?පයයà·?. à¶?.දà·?. à¶?à¶¶à·? IP à¶½à·?à¶´à·?නය à¶?à¶±à·?â??යනà·?à·?à¶§ à·?à·?à·?à·? à¶±à·?à¶?රන HTTP à·?à·?à·?à·?à·?à¶±à·?."
diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po
index 19c15fc..ed64863 100644
--- a/si_LK/server.po
+++ b/si_LK/server.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/server.html:72
msgid "Bandwidth Limits"
-msgstr ""
+msgstr "�ල�ප ප�ල ��ම�"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/server.html:74
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/server.html:112
msgid "Exit Policies"
-msgstr ""
+msgstr "à¶´à·?à¶§à·?à·?මà·? à¶´à·?â??à¶»à¶à·?à¶´à¶à·?à¶à·?"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/server.html:114
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:148
msgid "Secure Websites (SSL)"
-msgstr ""
+msgstr "à¶?à¶»à¶?à·?â??à·?à·?à¶ à·?à·?à¶¶à·?à¶?à¶©à·?à·? (SSL)"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:149
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:153
msgid "Retrieve Mail (POP, IMAP)"
-msgstr ""
+msgstr "à¶à·?à¶´à·?à¶½ ලබà·?à¶?à¶±à·?à¶± (POP, IMAP)"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:154
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:158
msgid "Instant Messaging (IM)"
-msgstr ""
+msgstr "���ණ�� පණ���ඩ�රණය (IM)"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:159
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:163
msgid "Internet Relay Chat (IRC)"
-msgstr ""
+msgstr "à¶?à¶±à·?à¶à¶»à·?à¶¢à·?à¶½ à¶´à·?â??à¶»à¶à·?යà·?à¶¢à¶? à¶?à¶à·?à¶¶à·? (IRC)"
#. type: Content of: <html><body><table><tr><td>
#: en/server.html:164
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits