[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia



commit 4be7b91fbbca19b9eec0e9b8e02940aeeb892b3d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon May 27 13:45:20 2013 +0000

    Update translations for vidalia
---
 si_LK/vidalia_si_LK.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po
index eb37f83..c8966e8 100644
--- a/si_LK/vidalia_si_LK.po
+++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid ""
 "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but "
 "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure "
 "ControlPort automatically\" option."
-msgstr ""
+msgstr "à¶?à¶¶ à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??à¶»à·?ය à·?à·?à¶±à·?â??යà·?à·? à·?à·?à¶?à¶½à·?පය à¶´à·?à¶½à¶?à¶´à·?à¶»à·?ටයට à¶´à¶»à·?à¶?à·?à·?à·? à¶?à¶» à¶?à¶­, නමà·?à¶­à·? à¶©à·?à¶»à·?à¶?à·?à¶§à¶»à·?යට දතà·?à¶­ à¶?à·?à·?à·?à·?à¶?à·? à·?පයà·? à¶±à·?මà·?à¶­. à¶?à¶»à·?à¶«à·?à¶?à¶» à¶?à¶?à¶?à·? à¶?à¶?à¶­à·? à¶?à¶», à·?à·? \"à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??à¶»à·?යà·? à¶´à·?à¶½à¶?à¶´à·?à¶»à·?ටය à·?à·?à¶±à·?â??යà·?à·? à¶?රනà·?à¶±\" à¶±à·?මà·?à¶­à·? à·?à·?à¶?à¶½à·?පය à¶­à·?à¶»à·?à¶±à·?à¶?à¶±à·?à¶±."
 
 msgctxt "AdvancedPage"
 msgid ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "ත�ර�න�ල�බ� භ��� පර��ර�තනය
 msgctxt "AppearancePage"
 msgid ""
 "System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)"
-msgstr ""
+msgstr "පද�ධත� න�ර�ප� �රණය (��න���ම� �බ ��ද�ල�ය� න��ත �රම�භ�න ��ට බලප� ���)"
 
 msgctxt "AppearancePage"
 msgid "Show the Tray Icon and Dock Icon (default)"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "ත�ය���නය"
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Submit a Crash Report"
-msgstr ""
+msgstr "�ඩ�ල ��ර�ත���� ප����න��න�න"
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Vidalia encountered an error and needed to close"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "à¶¢à·?à¶½ à¶­à¶­à·?à·?ය à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à·?නය à¶?රමà·?à¶±à·?
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Loading authority certificates"
-msgstr ""
+msgstr "à¶?à¶°à·?à¶?à·?à¶»à·?à¶­à·?à·? à·?à·?à¶­à·?à¶? à¶´à·?â??à¶»à·?à·?à·?නය à¶?රමà·?à¶±à·?"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Requesting relay information"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits