[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 812aff97f5576f8270198912e44162be4d80c53b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed May 8 15:15:59 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot_completed
---
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 0d0e11fa2..fe525845d 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgid ""
 "class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" "
 "href=\"https://www.eff.org/torchallenge/faq.html\";>EFF site</a>."
 msgstr ""
-"Vous trouverez plus de renseignements sur le statut juridique de Tor sur le "
-"<a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" "
+"Vous trouverez plus de précisions sur le statut juridique de Tor sur le <a "
+"class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" "
 "href=\"https://www.eff.org/torchallenge/faq.html\";>site de la FFÃ?</a>."
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:196
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgid ""
 "Where can I find out more about the Tor Project, especially financial "
 "information?"
 msgstr ""
-"Où puis-je en savoir davantage sur le Projet Tor, en particulier les "
+"Où puis-je trouver plus de précisions sur le Projet Tor, en particulier les "
 "renseignements financiersâ???"
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:200

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits