[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

commit 0a14ba0a2ad2c4cc46f926dc1a5aeaa709e270d4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat May 11 15:17:38 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 fa/torbrowser_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/torbrowser_strings.dtd b/fa/torbrowser_strings.dtd
index 43ad4df15..e5569c819 100644
--- a/fa/torbrowser_strings.dtd
+++ b/fa/torbrowser_strings.dtd
@@ -33,7 +33,7 @@
 <!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "ارائÙ? Û?Ú© Ù¾Ù?">
 
 <!ENTITY pref_category_tor_network_summary "Ù?رÙ?رگر تÙ?ر Ø´Ù?ا را بÙ? شبکÙ? Tor Ù?تصÙ? Ù?Û?â??Ú©Ù?د Ú©Ù? تÙ?سط Ù?زاراÙ? Ù?Ù?ر از داÙ?Ø·Ù?باÙ? در سراسر جÙ?اÙ? ادارÙ? Ù?Û?â??Ø´Ù?د! Ø¢Û?ا اÛ?Ù? گزÛ?Ù?Ù?â??Ù?ا بÙ? Ø´Ù?ا Ú©Ù?Ú© Ù?Û?â??Ú©Ù?دØ?">
-<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Bridges are unlisted Tor relays that make it more difficult to block connections into the Tor network. Because of how some countries try to block Tor, certain bridges work in some countries but not others.">
+<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Ù¾Ù?â??Ù?اØ? رÙ?Ù?â??Ù?اÛ? تÙ?ر Ù?Ù?رست Ù?شدÙ?â??اÛ? Ù?ستÙ?د Ú©Ù? Ù?سدÙ?د کردÙ? ارتباطات را در داخÙ? شبکÙ? تÙ?ر دشÙ?ارتر Ù?Û?â??Ú©Ù?د.بÙ? Ù?Ù?Û?Ù? خاطر بعضÛ? Ú©Ø´Ù?رÙ?ا سعÛ? در بÙ?اک کردÙ? تÙ?ر دارÙ?دØ? برخÛ? Ù¾Ù?â??Ù?ا در بعضÛ? Ú©Ø´Ù?رÙ?ا کار Ù?Û?â??Ú©Ù?Ù?د Ù?Ù?Û? در بعضÛ? دÛ?گر Ø®Û?ر.">
 
 <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "اÛ?Ù?ترÙ?ت در اÛ?Ù?جا ساÙ?سÙ?ر Ù?Û?â??Ø´Ù?د">
 <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "براÛ? Ù¾Û?کربÙ?دÛ? Ù¾Ù? براÛ? اتصاÙ? بÙ? تÙ?ر ضربÙ? بزÙ?Û?د">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits