[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Mon, 13 May 2019 14:52:42 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Mon, 13 May 2019 10:53:07 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 81786173306f735f11000fa3f976131147d3d8ec
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon May 13 14:52:38 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ar.po    |  57 ++++++++++++++-------------
 contents+bn.po    |  74 +++++++++++++++-------------------
 contents+ca.po    |  73 +++++++++++++++-------------------
 contents+cs.po    |  66 ++++++++++++++-----------------
 contents+da.po    |  57 ++++++++++++++-------------
 contents+de.po    |  88 ++++++++++++++++-------------------------
 contents+el.po    |  76 ++++++++++++++++-------------------
 contents+es-AR.po |  80 +++++++++++++++----------------------
 contents+es.po    |  89 ++++++++++++++++-------------------------
 contents+fa.po    |  69 +++++++++++++++-----------------
 contents+fo.po    |  57 ++++++++++++++-------------
 contents+fr.po    | 116 ++++++++++++++++++++++--------------------------------
 contents+ga.po    |  73 ++++++++++++++--------------------
 contents+gu.po    |  53 +++++++++++++------------
 contents+he.po    |  63 +++++++++++++++--------------
 contents+hi.po    |  53 +++++++++++++------------
 contents+hu.po    |  59 ++++++++++++++-------------
 contents+id.po    |  76 +++++++++++++++--------------------
 contents+is.po    |  89 ++++++++++++++++-------------------------
 contents+it.po    |  87 ++++++++++++++++------------------------
 contents+ja.po    |  55 ++++++++++++++------------
 contents+ka.po    |  90 ++++++++++++++++--------------------------
 contents+ko.po    |  59 ++++++++++++++-------------
 contents+mk.po    |  53 +++++++++++++------------
 contents+my.po    |  53 +++++++++++++------------
 contents+nb.po    |  65 ++++++++++++++----------------
 contents+nl.po    |  55 ++++++++++++++------------
 contents+pl.po    |  90 ++++++++++++++++--------------------------
 contents+pt-BR.po |  90 ++++++++++++++++--------------------------
 contents+pt-PT.po |  90 ++++++++++++++++--------------------------
 contents+ro.po    |  59 ++++++++++++++-------------
 contents+ru.po    |  87 ++++++++++++++++------------------------
 contents+sv.po    |  57 ++++++++++++++-------------
 contents+sw.po    |  55 ++++++++++++++------------
 contents+th.po    |  53 +++++++++++++------------
 contents+tr.po    |  88 ++++++++++++++++-------------------------
 contents+uk.po    |  55 ++++++++++++++------------
 contents+zh-CN.po |  83 ++++++++++++++++++--------------------
 contents+zh-TW.po |  57 ++++++++++++++-------------
 contents.pot      |  98 +++++++++++++++++++++++----------------------
 40 files changed, 1272 insertions(+), 1575 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index a5ea2ffd1..7fa75b556 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -228,8 +228,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -540,8 +540,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -561,7 +560,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -584,7 +583,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -708,7 +707,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1503,8 +1502,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1535,8 +1534,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2036,8 +2035,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3730,7 +3729,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4298,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5414,16 +5413,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Ø§Ø´ØªØ±Ù? Ù?Ù? Ø±Ø³Ø§Ù?ØªÙ?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ø³ØªØ¬Ø¯Ø§Øª"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Ø§ØØµÙ? Ø¹Ù?Ù? ØªØØ¯Ù?Ø«Ø§Øª Ø´Ù?Ø±Ù?Ø© Ù?Ù?Ø±Øµ Ù?Ù? Ù?Ø´Ø±Ù?Ø¹ ØªÙ?Ø±:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "ØªØ³Ø¬Ù?Ù?"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5441,7 +5440,11 @@ msgstr "Ù?Ø´Ø±Ù?Ø¹ ØªÙ?Ø± | Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Ø´Ø¹Ø§Ø± ØªÙ?Ø±"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ØªÙ?Ø²Ù?Ù? Ù?ØªØµÙ?Ø ØªÙ?Ø±"
 
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 424047827..983659d5c 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -226,20 +226,14 @@ msgstr "à¦?à¦° à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦° à¦ªà¦¾à¦?à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼ à¦?à§?
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"à¦?à¦° à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦° à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§? <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download";
-"/download-easy.html.en#windows\">à¦?à¦?à¦¨à§?à¦¡à§?à¦?</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">à¦²à¦¿à¦¨à¦¾à¦?à§?à¦¸</a></mark> à¦?à¦¬à¦? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (à¦?à¦?à¦¸ à¦?à¦?à§?à¦¸)</a></mark> à¦?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦ªà¦¾à¦?à¦¯à¦¼à¦¾ à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦?à§? à¥¤"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,12 +261,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"à¦?à¦?à¦¨à¦? à¦ªà¦°à§?à¦¯à¦¨à§?à¦¤  à¦?à¦?à¦?à¦?à¦¸-à¦?à¦° à¦?à§?à¦¨ à¦?à¦«à¦¿à¦¸à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦¸à¦?à¦¸à§?à¦?à¦°à¦£ à¦¨à§?à¦?, à¦¯à¦¦à¦¿à¦? à¦?à¦®à¦°à¦¾ <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>à¦?à¦¨à¦¿à¦?à¦¨ à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦°à¦?à§?</a></mark> à¦¸à§?à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ à¦?à¦°à¦?à¦¿ "
-"à¥¤"
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -577,7 +568,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -588,8 +579,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -609,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -632,7 +622,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -771,8 +761,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (à¦¯à¦¦à¦¿ à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦¬à§?à¦°à¦¿à¦?à¦?à§?à¦²à¦¿ à¦¬
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X à¦?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1742,11 +1732,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"à¦¨à¦¿à¦®à§?à¦¨/à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§?à¦? à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦? à¦?à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§?à¦?à§?à¦°à¦¿à¦ªà§?à¦? à¦¸à¦®à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¦à§?à¦¯à¦¼, à¦?à¦¿à¦¨à§?à¦¤à§? à¦®à¦§à§?à¦¯à¦® à¦?à¦¬à¦? à¦?à¦?à§?à¦? à¦®à¦¾à¦¤à§?à¦°à¦¾ "
-"à¦?à¦à¦¯à¦¼à¦? HTTP à¦¸à¦¾à¦?à¦?à§? à¦?à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§?à¦?à§?à¦°à¦¿à¦ªà§?à¦? à¦¬à§?à¦²à¦? à¦?à¦°à§? à¥¤"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1781,11 +1769,9 @@ msgstr "à¦?à¦®à¦¿ à¦?à¦¿ à¦?à¦° à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦°à§?à¦° à¦?à¦?à¦¾à¦§à¦¿
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"à¦?à¦®à¦°à¦¾ à¦?à¦° à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦°à§?à¦° à¦¬à¦¹à§?à¦¬à¦¿à¦§ à¦¦à§?à¦·à§?à¦?à¦¾à¦¨à§?à¦¤ à¦?à¦¾à¦²à§? à¦?à¦°à¦¾à¦° à¦¸à§?à¦ªà¦¾à¦°à¦¿à¦¶ à¦?à¦°à¦¿ à¦¨à¦¾ à¦?à¦¬à¦? à¦?à¦¨à§?à¦? "
-"à¦ªà§?à¦²à§?à¦¯à¦¾à¦?à¦«à¦°à§?à¦®à§? à¦?à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦¹à¦¿à¦¸à§?à¦¬à§? à¦?à¦¾à¦? à¦¨à¦¾à¦? à¦?à¦°à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à¦¿ à¥¤"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2388,11 +2374,9 @@ msgstr "gettor@xxxxxxxxxxxxxx à¦?à¦¾à¦?à§? à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦?-à¦®à§?à¦?à¦² à¦ªà§?
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦ªà¦¾à¦°à§?à¦?à¦¿à¦? à¦¸à¦¿à¦¸à§?à¦?à§?à¦® (à¦¯à§?à¦®à¦¨ windows, MacOS (à¦?à¦?à¦¸ X), à¦¬à¦¾ à¦²à¦¿à¦¨à¦¾à¦?à§?à¦¸)-à¦?à¦° à¦¶à¦°à§?à¦°à§? "
-"à¦®à§?à¦¸à§?à¦? à¦?à¦¬à¦? à¦¸à§?à¦¨à§?à¦¡ à¦?à¦°à§? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¨ à¥¤"
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4228,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4796,7 +4780,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5991,16 +5975,16 @@ msgstr ""
 "à¦¸à§?à¦¬à¦¾à¦§à§?à¦¨à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ à¦¹à¦¸à§?à¦¤à¦?à§?à¦·à§?à¦ª à¦?à¦°à¦¾ à¥¤"
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "à¦?à¦®à¦¾à¦¦à§?à¦° à¦¨à¦¿à¦?à¦?à¦²à§?à¦?à¦¾à¦° à¦¸à¦¾à¦¬à¦¸à§?à¦?à§?à¦°à¦¾à¦?à¦¬ à¦?à¦°à§?à¦¨"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "à¦?à¦° à¦ªà§?à¦°à¦?à¦²à§?à¦ª à¦¥à§?à¦?à§? à¦®à¦¾à¦¸à¦¿à¦? à¦?à¦ªà¦¡à§?à¦? à¦?à¦¬à¦? à¦¸à§?à¦¯à§?à¦? à¦ªà¦¾à¦¨:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à¦¨ à¦?à¦ª"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6017,7 +6001,11 @@ msgstr "à¦?à¦° à¦ªà§?à¦°à¦?à¦²à§?à¦ª | à¦¸à¦¹à¦¾à¦¯à¦¼à¦?"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "à¦?à¦° à¦²à§?à¦?à§?"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "à¦?à¦° à¦¬à§?à¦°à¦¾à¦?à¦?à¦¾à¦° à¦¡à¦¾à¦?à¦¨à¦²à§?à¦¡ à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 9d0e96857..cb1e5f2e3 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -222,20 +222,14 @@ msgstr "Per quÃ¨ plataformes es troba disponible el Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"El Navegador Tor estÃ  actualment disponible a <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#linux\";> "
-"Linux</a></mark> i <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download";
-"/download-easy.html.en#mac\">MacOS (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -262,11 +256,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Encara no hi ha cap versiÃ³ oficial de Tor per a iOS, tot i que recomanem el "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>navegador Onion</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -571,7 +563,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -582,8 +574,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -625,7 +616,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -769,8 +760,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si utilitzes ponts)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Per OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1751,11 +1742,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"La configuraciÃ³ baixa/predeterminada permet JavaScript, perÃ² els nivells "
-"mitjÃ  i alt bloquegen JavaScript en llocs HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1790,11 +1779,9 @@ msgstr "Puc executar diverses instÃ ncies del navegador Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"No recomanem que executeu diverses instÃ ncies del navegador Tor, i pot ser "
-"que no funcioni tal com s'esperava a moltes plataformes."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2399,11 +2386,9 @@ msgstr "Envia un mail a gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Escriviu el vostre sistema operatiu (com Windows, MacOS (OS X) o Linux) al "
-"cos del missatge i envieu-lo."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4265,7 +4250,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4833,7 +4818,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -6034,16 +6019,16 @@ msgstr ""
 " foment de la seva comprensiÃ³ cientÃfica i popular."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscriure's al nostre butlletÃ informatiu"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del projecte Tor:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrarâ??se"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6061,7 +6046,11 @@ msgstr "Projecte Tor | Suport"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descarregueu el navegador Tor"
 
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index ccc3c144c..aa0fe2396 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -222,21 +222,14 @@ msgstr "Na jakÃ½ch platformÃ¡ch je Tor prohlÃÅ¾eÄ? k dispozici?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"ProhlÃÅ¾eÄ? Tor je nynÃ dostupnÃ½ pro <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> a <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -263,11 +256,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Pro iOS zatÃm nenÃ Å¾Ã¡dnÃ¡ oficiÃ¡lnÃ verze Toru, nicmÃ©nÄ? mÅ¯Å¾eme doporuÄ?it "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -572,7 +563,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -583,8 +574,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -604,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -627,7 +617,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -763,8 +753,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (pokud pouÅ¾ÃvÃ¡te mosty)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* pro macOS (OS X)"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1640,8 +1630,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1672,8 +1662,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2168,8 +2158,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3821,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4389,7 +4379,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5503,7 +5493,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5511,8 +5501,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrovat se"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5528,7 +5518,11 @@ msgstr "Tor Project | Podpora"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "StÃ¡hnout prohlÃÅ¾eÄ? Tor"
 
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 6c69c84b0..65afe2796 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -703,7 +702,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1495,8 +1494,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1527,8 +1526,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2023,8 +2022,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3673,7 +3672,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4241,7 +4240,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5355,16 +5354,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonner pÃ¥ vores nyhedsbrev"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "FÃ¥ mÃ¥nedlige opdateringer og muligheder fra Tor-projektet:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Tilmeld"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5382,7 +5381,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"
 
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 818cb73ad..e9b3e4189 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -229,21 +229,14 @@ msgstr "Auf welchen Plattformen ist Tor Browser verfÃ¼gbar?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser ist gegenwÃ¤rtig verfÃ¼gbar fÃ¼r <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark>, <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark> und bald auch Android."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -269,11 +262,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Es gibt bisher keine offizielle Version von Tor fÃ¼r iOS, aber wir empfehlen "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>OnionBrowser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -639,8 +630,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X und Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -651,11 +642,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Wenn du Mac OS X verwendest, kannst du es von https://www.gpgtools.org/ "
-"installieren."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -679,10 +667,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Importiere den SchlÃ¼ssel (0x4E2C6E8793298290), indem du das Terminal "
-"startest (unter Mac OS X unter \"Programme\") und Folgendes eingibst:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -706,8 +692,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### FÃ¼r Mac OS X-Benutzer:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -857,8 +843,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (wenn du Bridges verwendest)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* FÃ¼r OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1850,11 +1836,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Die niedrige/Standardeinstellung erlaubt JavaScript, aber die mittlere und "
-"hohe Stufe blockieren beide JavaScript auf HTTP-Seiten."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1889,11 +1873,9 @@ msgstr "Kann ich mehrere Instanzen von Tor Browser ausfÃ¼hren?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Wir empfehlen, nicht mehrere Instanzen von Tor Browser zu betreiben, auf "
-"einigen Plattformen kÃ¶nnte das zu Problemen fÃ¼hren."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2515,11 +2497,9 @@ msgstr "Sende eine E-Mail an gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Schreibe dein Betriebssystem (z.B. windows, MacOS (OS X), oder linux) in die"
-" Nachricht und sende sie ab."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4507,12 +4487,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox ist fÃ¼r Windows, OS X und Linux [Betriebssysteme](#operating-system-"
-"os) verfÃ¼gbar, mit seinen mobilen Versionen fÃ¼r Android und Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5228,13 +5206,9 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"Die Hauptsystemsoftware, die Computerhardware- und -software-Ressourcen "
-"verwaltet und allgemeine Dienste fÃ¼r Computerprogramme bereitstellt. Die am "
-"hÃ¤ufigsten verwendeten Desktop-Betriebssysteme sind Windows, OS X und Linux."
-" Android und iOS sind die dominierenden mobilen Betriebssysteme."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6623,8 +6597,8 @@ msgstr ""
 "Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrÃ¶Ã?ern."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -6632,8 +6606,8 @@ msgstr ""
 "Erhalte monatliche Berichte und BeschÃ¤ftigungsaussichten vom Tor Project:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrieren"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6651,7 +6625,11 @@ msgstr "Tor Project | Hilfe"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser herunterladen"
 
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 3cda2170b..a920ab713 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Translators:
 # A Papac <ap909219@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
-# ilias_ <teneatis@xxxxxxxxx>, 2019
 # Adrian Pappas <pappasadrian@xxxxxxxxx>, 2019
+# ilias_ <teneatis@xxxxxxxxx>, 2019
 # Sofia K., 2019
-# Panos <alwayslivid@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
+# Panagiotis Vasilopoulos, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -232,21 +232,14 @@ msgstr "Î?Î¹Î± Ï?Î¿Î¹ÎÏ? Ï?Î»Î±Ï?Ï?Ï?Ï?Î¼ÎµÏ? ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏ?Î¹Î¼Î¿Ï? 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Î? Tor Browser ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏ?Î¹Î¼Î¿Ï? Î³Î¹Î± <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> ÎºÎ±Î¹ <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -272,11 +265,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Î?ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¬Ï?Ï?ÎµÎ¹ ÎµÏ?Î¯Ï?Î·Î¼Î· ÎÎºÎ´Î¿Ï?Î· Ï?Î¿Ï? Tor Î³Î¹Î± iOS Î±ÎºÏ?Î¼Î±, Î±Î»Î»Î¬ Ï?Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯Î½Î¿Ï?Î¼Îµ Ï?Î¿ "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -582,7 +573,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -593,8 +584,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -614,7 +604,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -637,7 +627,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -780,8 +770,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (Î±Î½ Ï?Ï?Î·Ï?Î¹Î¼Î¿Ï?Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï?Îµ Î³ÎÏ?Ï?Ï?ÎµÏ?)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Î?Î¹Î± OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1744,11 +1734,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Î? Ï?Î±Î¼Î·Î»Î®/Ï?Ï?Î¿ÎµÏ?Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· Ï?Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÎ¹ Ï?Î± JavaScript, Î±Î»Î»Î¬ Ï?Î¿ Î¼ÎµÏ?Î±Î¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ "
-"Ï?Î¿ Ï?Ï?Î·Î»Ï? ÎµÏ?Î¯Ï?ÎµÎ´Î¿ ÎµÎ¼Ï?Î¿Î´Î¯Î¶Î¿Ï?Î½ ÎºÎ±Î¹ Ï?Î± Î´Ï?Î¿ Ï?Î± Javascript Ï?Ï?Î¹Ï? Ï?ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ? Î?Î¤Î¤Î¡."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1782,8 +1770,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2378,11 +2366,9 @@ msgstr "Î£Ï?ÎµÎ¯Î»Ï?Îµ ÎÎ½Î± email Ï?Ï?Î¿ gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Î?Ï?Î¬Ï?Ï?Îµ Ï?Î¿ Î»ÎµÎ¹Ï?Î¿Ï?Ï?Î³Î¹ÎºÏ? Ï?Î±Ï? Ï?Ï?Ï?Ï?Î·Î¼Î± (Ï?Ï?Ï?Ï? Ï?Î± Windows, MacOS (OS X), Î® linux) "
-"Ï?Ï?Î¿ Ï?Ï?Î¼Î± Ï?Î¿Ï? Î¼Î·Î½Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? ÎºÎ±Î¹ Ï?Ï?ÎµÎ¯Î»Ï?Îµ Ï?Î¿."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4203,7 +4189,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4771,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5953,16 +5939,16 @@ msgstr ""
 " ÎºÎ±Ï?Î±Î½Ï?Î·Ï?Î·."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Î?Î³Î³Ï?Î±Ï?ÎµÎ¯Ï?Îµ Ï?Ï?Î¿ Newsletter Î¼Î±Ï?"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Î?Î³Î³Ï?Î±Ï?Î®"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5980,7 +5966,11 @@ msgstr "Tor Project | Î¥Ï?Î¿Ï?Ï?Î®Ï?Î¹Î¾Î·"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Î?Î¿Î³Ï?Ï?Ï?Ï?Î¿ Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Î?Î±Ï?ÎµÎ²Î¬Ï?Ï?Îµ Ï?Î¿Î½ Tor Browser"
 
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 95697f8d9..119c2ca85 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -216,21 +216,14 @@ msgstr "Â¿Para cuales plataformas estÃ¡ disponible el Navegador Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"El Navegador Tor estÃ¡ actualmente disponible en <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> y <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -256,11 +249,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"No hay aÃºn una versiÃ³n oficial de Tor para iOS, aunque recomendamos <mark><a"
-" href=\"https://onionbrowser.com/\";>el navegador Onion</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -565,7 +556,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -576,8 +567,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -597,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -619,7 +609,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -763,8 +753,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si usÃ¡s puentes)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1740,8 +1730,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1777,11 +1767,9 @@ msgstr "Â¿Puedo correr mÃºltiples instancias del Navegador Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"No recomendamos correr mÃºltiples instancias del Navegador Tor, y puede no "
-"trabajar de forma anticipada en muchas plataformas."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2391,11 +2379,9 @@ msgstr "Enviar un correo electrÃ³nico a gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"EscribÃ tu sistema operativo (tal como Windows, MacOS (OS X), o Linux) en el"
-" cuerpo del mensaje y envialo."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4376,13 +4362,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox estÃ¡ disponible para los [sistemas operativos](#operating-system-os)"
-" Windows, OS X y Linux, con versiones mÃ³viles disponibles para Android, y "
-"Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5081,14 +5064,9 @@ msgstr "### Sistema Operativo (SO)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"El principal software de sistema que gestiona el hardware de la computadora "
-"y sus recursos de software, y provee servicios comunes para programas de "
-"computadora. Los sistemas operativos para computadoras de escritorio mÃ¡s "
-"usados son Windows, OS X y Linux. Android e iOS son los sistemas operativos "
-"mÃ³viles dominantes."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6463,16 +6441,16 @@ msgstr ""
 "uso irrestricto, y ampliando su entendimiento cientÃfico y popular."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Suscribite a nuestro boletÃn informativo"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Suscribirte"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6490,7 +6468,11 @@ msgstr "Proyecto Tor | Soporte"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Descargar el Navegador Tor"
 
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 8474364ad..bc449bf03 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -226,21 +226,14 @@ msgstr "Â¿Para quÃ© plataformas estÃ¡ disponible el Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"El Tor Browser estÃ¡ actualmente disponible para <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> y <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -266,11 +259,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"AÃºn no hay versiÃ³n oficial de Tor para iOS, aunque recomendamos el <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -626,8 +617,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X y Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -637,10 +628,8 @@ msgstr "Necesitas tener GnuPG instalado antes que puedas verificar firmas."
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Si estÃ¡s usando Mac OS X, puedes instalarlo desde https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -662,10 +651,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Importa su llave (0x4E2C6E8793298290) ejecutando la terminal (bajo "
-"\"Aplicaciones\" en Mac OS X) y escribiendo:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -689,8 +676,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Para usuarios Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -838,8 +825,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si usas puentes)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1839,11 +1826,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"La opciÃ³n bajo/predeterminado permite JavaScript, pero los niveles medio y "
-"alto ambos bloquean JavaScript en los sitios HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1878,11 +1863,9 @@ msgstr "Â¿Puedo ejecutar mÃºltiples instancias del Navegador Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"No recomendamos ejecutar mÃºltiples instancias del Navegador Tor, pueden no "
-"funcionar como se espera en muchas plataformas."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2508,11 +2491,9 @@ msgstr "EnvÃa un correo electrÃ³nico a gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"SeÃ±ala tu sistema operativo (Windows, MacOS (OS X) o Linux) en el cuerpo del"
-" mensaje y envÃalo."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4490,13 +4471,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox estÃ¡ disponible para Windows, OS X y Linux [operating systems"
-"](#operating-system-os), con sus versiones para mÃ³viles disponibles para "
-"Android y Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5207,14 +5185,9 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"El software principal del sistema que administra los recursos de hardware y "
-"software del ordenador y proporciona servicios comunes para los programas de"
-" computaciÃ³n. Los sistemas operativos de escritorio mÃ¡s utilizados son "
-"Windows, OS X y Linux. Android e iOS son los sistemas operativos de mÃ³viles "
-"dominantes."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6593,16 +6566,16 @@ msgstr ""
 "fomento de su comprensiÃ³n cientÃfica y popular."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "SuscrÃbete a nuestra lista de correo"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrarse"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6620,7 +6593,11 @@ msgstr "Tor Project | Ayuda"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
 
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 9500e91e2..aed981661 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -220,21 +220,14 @@ msgstr "Ù?Ø±Ù?Ø±Ú¯Ø± ØªÙ?Ø± Ø¨Ø±Ø§Û? Ú?Ù? Ø³Ú©Ù?Ù?Ø§Û?Û? Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ Ù?Ø³Øª
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser Ø¯Ø± ØØ§Ù? ØØ§Ø¶Ø± Ø¨Ø±Ø§Û? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Ù?Û?Ù?Ø¯Ù?Ø²</a></mark>Ø? <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Ù?Û?Ù?Ù?Ú©Ø³</a></mark> Ù? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>Ù?Ú© "
-"(OS X)</a></mark> Ø¯Ø±â??Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ Ù?Û?â??Ø¨Ø§Ø´Ø¯."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -261,12 +254,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Ù?Ø³Ø®Ù?â??Û? Ø±Ø³Ù?Û? ØªÙ?Ø± Ø¨Ø±Ø§Û? iOS Ù?Ù?Ù?Ø² Ø¹Ø±Ø¶Ù? Ù?Ø´Ø¯Ù?Ø? Ø§Ù?Ø§ Ù?Ø§ Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ø§Ø² <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark> Ø±Ø§ ØªÙ?ØµÛ?Ù? "
-"Ù?Û?â??Ú©Ù?Û?Ù?."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -571,7 +561,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -582,8 +572,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -603,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -625,7 +614,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -757,8 +746,8 @@ msgstr "obfs4proxy.exe ( Ø§Ú¯Ø± Ø´Ù?Ø§ Ø§Ø² Ù¾Ù? Ø§Ø³ØªÙ?Ø§Ø¯Ù? Ù?Û?â??Ú©Ù?Û?Ø¯)
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Ø¨Ø±Ø§Û? Ø³Û?Ø³ØªÙ? Ø¹Ø§Ù?Ù? Ù?Ú©"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1569,8 +1558,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1603,8 +1592,8 @@ msgstr "Ø¢Û?Ø§ Ù?Ù? Ù?Û?â??ØªÙ?Ø§Ù?Ù? Ú?Ù?Ø¯ Ù?Ø³Ø®Ù? Ø§Ø² Ù?Ø±Ù?Ø±Ú¯Ø± ØªÙ?Ø± 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2127,8 +2116,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3804,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4372,7 +4361,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5486,16 +5475,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ú© Ø¯Ø± Ø®Ø¨Ø±Ù?Ø§Ù?Ù?"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Ø¨Ø±Ù?Ø² Ø±Ø³Ø§Ù?Û? Ù?Ø§Ù?Ø§Ù?Ù? Ù? Ù?Ø±ØµØªâ??Ù?Ø§ Ø§Ø² Ù¾Ø±Ù?Ú?Ù?â??Û? ØªÙ?Ø± Ø±Ø§ Ø¯Ø±Û?Ø§Ù?Øª Ú©Ù?Û?Ø¯:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ø¹Ø¶Ù?Û?Øª"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5511,7 +5500,11 @@ msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú?Ù? ØªÙ?Ø± | Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û? Ú©Ø±Ø¯Ù?"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Ù?Ù?Ú¯Ù?Û? ØªÙ?Ø± "
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Û?Ø±Û? Ù?Ø±Ù?Ø±Ú¯Ø± ØªÙ?Ø±"
 
diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po
index 590d0b398..da7de0956 100644
--- a/contents+fo.po
+++ b/contents+fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -209,13 +209,13 @@ msgstr "HvÃ¶rjar stÃ½risskipanir kunnu nÃ½ta Tor kagarin?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -236,8 +236,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -554,8 +554,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -575,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -597,7 +596,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -731,8 +730,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* til OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1556,8 +1555,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1588,8 +1587,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2084,8 +2083,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3734,7 +3733,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4302,7 +4301,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5420,15 +5419,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Melda til okkara tÃÃ°indabrÃ¦v"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5445,7 +5444,11 @@ msgstr "Tor Project | HjÃ¡lp"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor bÃºmerki"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tak niÃ°ur Tor kagarin."
 
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index fe783e115..43e1ae739 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -227,21 +227,14 @@ msgstr "Pour quelles plateformes le NavigateurÂ Tor est-il proposÃ©â???"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Le NavigateurÂ Tor est actuellement proposÃ© pour <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> et <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,12 +260,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Il nâ??existe pas encore de version officielle de Tor pour iOS, bien que nous "
-"recommandions le <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Navigateur "
-"Onion</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -633,8 +623,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### macOS et Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -645,11 +635,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Si vous utilisez macOS, vous pouvez le tÃ©lÃ©charger de "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -672,10 +659,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Importez sa clÃ© (0x4E2E2C6E8793298290) en lanÃ§ant le terminal (sous Â«Â "
-"ApplicationsÂ Â» dans macOS) et en tapantÂ :"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -699,8 +684,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Pour les utilisateurs de macOSÂ :"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -851,8 +836,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (si vous utilisez des ponts)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Pour macOS"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1865,11 +1850,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Le rÃ©glage Â«Â NormalÂ Â» par dÃ©faut autorise JavaScript, mais les niveaux Â«Â "
-"Plus sÃ»rÂ Â» et Â«Â Le plus sÃ»rÂ Â» bloquent JavaScript sur les sites HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1904,12 +1887,9 @@ msgstr "Puis-je exÃ©cuter le NavigateurÂ Tor plusieurs fois en mÃªme tempsâ???"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Nous ne recommandons pas dâ??exÃ©cuter le NavigateurÂ Tor plusieurs fois en mÃªme"
-" temps, ce qui pourrait, sur plusieurs plateformes, ne pas fonctionner comme"
-" souhaitÃ©."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2369,14 +2349,15 @@ msgid ""
 "We still believe in Tor's ability to be used in a messaging app, but we "
 "don't have the resources to make it happen right now."
 msgstr ""
-"Nous croyons toujours que Tor pourrait Ãªtre utilisÃ© dans une appli de "
+"Nous croyons toujours que Tor peut Ãªtre utilisÃ© dans une appli de "
 "messagerie, mais nous ne disposons pas des ressources pour le concrÃ©tiser "
 "pour le moment."
 
 #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/
 #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Do you? [Contact us](https://www.torproject.org/contact)."
-msgstr "Câ??est le cas ? [Contactez-nous](https://www.torproject.org/contact)."
+msgstr ""
+"Les possÃ©dez-vousâ??? [Contactez-nous](https://www.torproject.org/contact)."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
 #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2440,9 +2421,9 @@ msgid ""
 " routing, and is developed by someone who works closely with the Tor "
 "Project."
 msgstr ""
-"Nous recommandons une appli iOS appelÃ©e Navigateur Onion qui est Ã  code "
-"source ouvert, utilise le routage Tor et est dÃ©veloppÃ©e par une personne qui"
-" collabore Ã©troitement avec le ProjetÂ Tor."
+"Nous recommandons une appli pour iOS appelÃ©e NavigateurÂ Onion, qui est Ã  "
+"code source ouvert, utilise le routage de Tor, et est dÃ©veloppÃ©e par "
+"quelquâ??un qui collabore Ã©troitement avec le ProjetÂ Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2451,9 +2432,10 @@ msgid ""
 "which prevents Onion Browser from having the same privacy protections as Tor"
 " Browser."
 msgstr ""
-"Cependant, Apple exige que sur iOS les navigateurs utilisent quelque chose "
-"appelÃ© Â«Â WebkitÂ Â» qui empÃªche au Navigateur Onion de proposer la mÃªme "
-"protection de la confidentialitÃ© que le NavigateurÂ Tor."
+"Cependant, Apple exige que sur iOS, les navigateurs utilisent quelque chose "
+"appelÃ© Â«Â WebkitÂ Â» qui empÃªche au NavigateurÂ Onion de proposer la mÃªme "
+"protection de la confidentialitÃ© et des donnÃ©es personnelles que le "
+"NavigateurÂ Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2462,7 +2444,7 @@ msgid ""
 "more-ios-tor\">Learn more about Onion Browser</a></mark>."
 msgstr ""
 "<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-";
-"more-ios-tor\">En apprendre davantage sur le Navigateur Onion</a></mark>."
+"more-ios-tor\">En apprendre davantage sur le NavigateurÂ Onion</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
 #: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2551,11 +2533,9 @@ msgstr "Envoyez un courriel Ã  gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Indiquez votre systÃ¨me dâ??exploitation (tel que Windows, macOS (OS X) ou "
-"Linux) dans le corps de votre message et envoyez-le."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4559,13 +4539,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox est disponible pour Windows, OS X et Linux [systÃ¨mes dâ??exploitation"
-"](#operating-system-os), avec ses versions mobiles disponibles pour Android,"
-" et Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5170,8 +5147,8 @@ msgid ""
 "An iOS app which is open source, uses Tor routing, and is developed by "
 "someone who works closely with the Tor Project."
 msgstr ""
-"Une iOS appli qui est en code source ouvert, utilise le routage Tor, et est "
-"dÃ©veloppÃ©e par quelquâ??un qui travaille Ã©troitement avec le projet Tor."
+"Une appli pour iOS qui est Ã  code source ouvert, utilise le routage de Tor, "
+"et dÃ©veloppÃ©e par quelquâ??un qui collabore Ã©troitement avec le ProjetÂ Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5284,14 +5261,9 @@ msgstr "### systÃ¨me dâ??exploitation (SE)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"Le principal logiciel systÃ¨me qui gÃ¨re le matÃ©riel informatique et les "
-"ressources logicielles et fournit des services communs pour les programmes "
-"informatiques. Les systÃ¨mes dâ??exploitation de bureau les plus utilisÃ©s sont "
-"Windows, OS X et Linux. Android et iOS sont les systÃ¨mes dâ??exploitation "
-"mobiles dominants."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6692,16 +6664,16 @@ msgstr ""
 " mieux connaÃ®tre des scientifiques et du public."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Sâ??abonner Ã  notre lettre dâ??information"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Recevez les mises Ã  jours et opportunitÃ©s mensuelles du ProjetÂ Tor :"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Sâ??abonner"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6719,7 +6691,11 @@ msgstr "ProjetÂ Tor | Assistance"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo de Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "TÃ©lÃ©charger le NavigateurÂ Tor"
 
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index b2d13174a..f60b36acf 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -214,21 +214,14 @@ msgstr "Cad iad na hardÃ¡in a bhfuil BrabhsÃ¡laÃ Tor ar fÃ¡il orthu?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"TÃ¡ BrabhsÃ¡laÃ Tor Browser ar fÃ¡il faoi lÃ¡thair ar <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> agus <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -255,11 +248,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"NÃl aon leagan oifigiÃºil de Tor ar iOS fÃ³s, ach molaimid <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>BrabhsÃ¡laÃ Onion</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -564,7 +555,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -575,8 +566,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -596,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -618,7 +608,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -757,8 +747,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (mÃ¡ ÃºsÃ¡ideann tÃº droichid)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Ar OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1745,11 +1735,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"CeadaÃtear JavaScript ag an leibhÃ©al Ãseal/rÃ©amhshocraithe, ach cuireann an "
-"meÃ¡nleibhÃ©al agus an t-ardleibhÃ©al cosc ar JavaScript ar shuÃmh HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1784,12 +1772,9 @@ msgstr "An fÃ©idir liom nÃos mÃ³ nÃ¡ cÃ³ip amhÃ¡in de BhrabhsÃ¡laÃ Tor a rith?
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"NÃ mholaimid nÃos mÃ³ nÃ¡ cÃ³ip amhÃ¡in de BhrabhsÃ¡laÃ Tor a rith san am cÃ©anna."
-" Seans nach bhfeidhmÃonn sÃ© sa chaoi a raibh tÃº ag sÃºil leis ar mhÃ³rÃ¡n "
-"ardÃ¡n."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2399,11 +2384,9 @@ msgstr "Seol teachtaireacht rphoist chuig gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Cuir ainm do chÃ³rais oibriÃºchÃ¡in (m.sh. Windows, MacOS (OS X), nÃ³ Linux) i "
-"gcorp na teachtaireachta agus seol Ã©."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4289,7 +4272,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4857,7 +4840,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -6060,15 +6043,15 @@ msgstr ""
 "i measc an phobail."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "LiostÃ¡il lenÃ¡r Nuachtlitir"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -6087,7 +6070,11 @@ msgstr "Tionscadal Tor | TacaÃocht"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "LÃ³gÃ³ Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ã?oslÃ³dÃ¡il BrabhsÃ¡laÃ Tor"
 
diff --git a/contents+gu.po b/contents+gu.po
index 6253fd3ba..0fc7d6ba4 100644
--- a/contents+gu.po
+++ b/contents+gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n"
@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -537,8 +537,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -558,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -581,7 +580,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -705,7 +704,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1495,8 +1494,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1527,8 +1526,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2023,8 +2022,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3671,7 +3670,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4239,7 +4238,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5361,7 +5360,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5378,7 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index c93acc3c7..d3f28c2bb 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr "×¢×?×?×¨ ×?×?×?×? ×¤×?×?×¤×?×¨×?×?×ª ×?×¤×?×¤×? Tor ×?×?×?×??"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -229,11 +229,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"×?×?×? ×¢×?×?×? ×?×¨×¡×? ×¨×©×?×?×ª ×©×? Tor ×¢×?×?×¨ iOS, ×?×? ×?×? ×?× ×?× ×? ×?×?×?×?×¦×?×? ×¢×? <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -532,7 +530,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -543,8 +541,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -564,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -587,7 +584,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -711,8 +708,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (×?×? ×?×ª×? ×?×©×ª×?×© ×?×?×©×¨×?×?)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* ×¢×?×?×¨ OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1533,8 +1530,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1565,8 +1562,8 @@ msgstr "×?×?×? ×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×¨×?×¥ ×?×¤×¢×?×?×ª ×¨×?×?×ª ×©×? ×?×¤×?×¤×?
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2076,11 +2073,9 @@ msgstr "×©×?×? ×?×?×?\"×? ×?×? gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"×?×ª×?×? ×?×ª ×?×¢×¨×?×ª ×?×?×¤×¢×?×? ×©×?×? (×?×?×?×? Windows, MacOS (OS X) ×?×? Linux) ×?×?×?×£ ×?×?×?×?×¢×? "
-"×?×©×?×?."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3733,7 +3728,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4301,7 +4296,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5420,16 +5415,16 @@ msgstr ""
 " ×?×?×¢×?×ª ×?×¢×?×?×?×ª ×©×?×?×?."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "×?×?×¨×©×? ×?×?× ×?×? ×?×?×?×?×¢×?×? ×©×?× ×?"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "×§×?×? ×¢×?×?×?× ×?×? ×?×?×?×©×?×?×? ×?×?×?×?×?× ×?×?×?×ª ×?×?×?×?×? Tor:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "×?×?×¨×©×?"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5447,7 +5442,11 @@ msgstr "×?×?×?×? Tor | ×ª×?×?×?×?"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "×¡×?×?×?×? Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "×?×?×¨×? ×?×ª ×?×¤×?×¤×? Tor"
 
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 5ec5d3551..1de475da0 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -704,7 +703,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1494,8 +1493,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1526,8 +1525,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2022,8 +2021,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3670,7 +3669,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4238,7 +4237,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5352,7 +5351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5377,7 +5376,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index d8f118ece..0a949db9e 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -210,13 +210,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -549,8 +549,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -570,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -593,7 +592,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -718,8 +717,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (ha hidakat hasznÃ¡l)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X-re"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1523,8 +1522,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1555,8 +1554,8 @@ msgstr "Futtathatok tÃ¶bb Tor-bÃ¶ngÃ©szÅ?t egyidejÅ±leg?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2053,8 +2052,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3743,7 +3742,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4311,7 +4310,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5425,16 +5424,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Iratkozzon fel hÃrlevelÃ¼nkre"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5452,7 +5451,11 @@ msgstr "Tor Project | TÃ¡mogatÃ¡s"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser letÃ¶ltÃ©se"
 
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index df196fb81..c81588702 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Translators:
 # Muhammad Yusuf <myusuffin@xxxxxxxxx>, 2019
 # ical, 2019
-# Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli@xxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # 
@@ -9,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -226,21 +225,14 @@ msgstr "Tor Browser tersedia di platform atau sistem operasi apa saja?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser saat ini tersedia untuk <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>,<mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> dan <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>MacOS"
-" (OSX)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,11 +259,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Belum ada versi resmi untuk iOS, walau kami menyarankan peramban <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -576,7 +566,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -587,8 +577,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -608,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -631,7 +620,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -773,8 +762,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (jika Anda menggunakan bridge)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* For OS X "
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1752,11 +1741,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Pengaturan rendah/default menjalankan JavaScript, tetapi tingkat menengah "
-"dan tinggi memblokir JavaScript di situs HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1791,12 +1778,9 @@ msgstr "Apakah saya dapat menjalankan lebih dari satu Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Kami tidak merekomendasikan menjalankan beberapa Tor browser secara "
-"bersamaan, dan ini mungkin tidak bekerja seperti yang diantisipasi pada "
-"banyak platform."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2406,11 +2390,9 @@ msgstr "Kirim email ke gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Tulis sistem operasi Anda (seperti windows, MacOS (OS X), atau linux) dalam "
-"tubuh pesan."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4264,7 +4246,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4832,7 +4814,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -6042,16 +6024,16 @@ msgstr ""
 "ilmiah dan populer mereka."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Daftar"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6069,7 +6051,11 @@ msgstr "Tor Project | Dukungan"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Unduh Tor Browser"
 
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index ebdeb99dd..6aad90e01 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1@xxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -224,21 +224,14 @@ msgstr "Ã? hvaÃ°a stÃ½rikerfum er Tor-vafrinn tiltÃ¦kur?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor-vafrinn er nÃºna tiltÃ¦kur fyrir <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> og <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -264,12 +257,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Ekki er ennÃ¾Ã¡ til nein opinber ÃºtgÃ¡fa af Tor fyrir iOS, Ã¾annig aÃ° viÃ° mÃ¦lum "
-"meÃ° aÃ° nota <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion-"
-"vafrann</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -632,8 +622,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X og Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -644,11 +634,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Ef Ã¾Ãº ert aÃ° nota Mac OS X, geturÃ°u sÃ³tt Ã¾aÃ° og sett upp af vefsvÃ¦Ã°inu "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -671,10 +658,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Flyttu inn dulritunarlykil hans (0x4E2C6E8793298290) meÃ° Ã¾vÃ aÃ° rÃ¦sa "
-"terminal-skjÃ¡hermi (undir \"Applications\" Ã Mac OS X)  og skrifa:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -698,8 +683,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Fyrir notendur Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -845,8 +830,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (ef Ã¾Ãº notar brÃ½r)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Fyrir OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1831,11 +1816,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Stillingin lÃ¡gt/sjÃ¡lfgefiÃ° leyfir JavaScript, en miÃ°lungs- og hÃ¡stig loka "
-"bÃ¦Ã°i Ã¡ JavaScript Ã¡ HTTP-vefjum."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1871,11 +1854,9 @@ msgstr "Get Ã©g keyrt mÃ¶rg tilvik af Tor-vafranum?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"ViÃ° mÃ¦lum ekki meÃ° Ã¾vÃ aÃ° keyrÃ° sÃ©u mÃ¶rg tilvik af Tor-vafranum, ekki er "
-"vÃst aÃ° Ã¾aÃ° virki eins og Ã¦tlast er til Ã¡ Ã½msum stÃ½rikerfum."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2500,11 +2481,9 @@ msgstr "Sendu tÃ¶lvupÃ³st til gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"SkrifaÃ°u hvaÃ°a stÃ½rikerfi Ã¾Ãº notar (eins og Windows, MacOS (OS X), eÃ°a "
-"Linux) Ã meginmÃ¡l skilaboÃ°anna og sendu Ã¾au svo."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4491,12 +4470,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox er til fyrir Windows, OS X og Linux [stÃ½rikerfi](#operating-system-"
-"os) Ã¡samt snjalltÃ¦kjaÃºtgÃ¡fum fyrir Android og Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5207,13 +5184,9 @@ msgstr "### StÃ½rikerfi (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"StÃ½rikerfi er aÃ°alhugbÃºnaÃ°arkerfiÃ° sem sÃ©r um stÃ½ringu Ã¡ vÃ©lbÃºnaÃ°i og "
-"hugbÃºnaÃ°artilfÃ¶ngum og bÃ½Ã°ur Ã¾annig sameiginlegar Ã¾jÃ³nustur sem tÃ¶lvuforrit "
-"reiÃ°a sig Ã¡. Mest notuÃ°u stÃ½rikerfin fyrir vinnutÃ¶lvur eru Windows, OS X og "
-"Linux. Android og iOS drottna svo yfir snjalltÃ¦kjamarkaÃ°num."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6596,8 +6569,8 @@ msgstr ""
 "Ã¾essum mÃ¡lum."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Gerstu Ã¡skrifandi aÃ° frÃ©ttabrÃ©finu okkar"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -6606,8 +6579,8 @@ msgstr ""
 "verkefninu:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "SkrÃ¡Ã°u Ã¾ig"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6625,7 +6598,11 @@ msgstr "Tor-verkefniÃ° | AÃ°stoÃ°"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "TÃ¡knmerki Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "SÃ¦ktu Tor-vafrann"
 
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 373ab0f21..9cab722ba 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: francesco ercolani <erco99@xxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -231,21 +231,14 @@ msgstr "Per quali piattaforme Ã¨ disponibile Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser Ã¨ attualmente disponibile per <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> e <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -271,11 +264,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Non c'Ã¨ ancora alcuna versione ufficiale di Tor per iOS, ma consigliamo "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -638,8 +629,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X e Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -649,10 +640,8 @@ msgstr "Hai bisogno di installare GnuPG prima di poter verificare le firme."
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Se stai usando un Mac OS X, puoi installarlo da https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -675,10 +664,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Importa la sua chiave (0x4E2C6E8793298290) avviando il terminal (in "
-"\"Applicazioni\" su Mac OS X) e scrivendo:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -702,8 +689,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Per utenti Mac OS X"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -846,8 +833,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (se usi i bridges)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "Per OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1834,11 +1821,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"L'impostazione bassa/default permette JavaScript, ma i livelli medio e alto "
-"bloccano entrambi JavaScript sui siti HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1873,11 +1858,9 @@ msgstr "Posso eseguire diverse istanze di Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Non raccomandiamo di eseguire diverse istanze di Tor Browser, su molte "
-"piattaforme potrebbero non funzionare come previsto."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2506,11 +2489,9 @@ msgstr "Invia una e-mail a gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Indica il tuo sistema operativo (ad esempio windows, MacOS (OS X) o linux) "
-"nel testo del messaggio e invia."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4489,12 +4470,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox Ã¨ disponibile per [sistemi operativi](#operating-system-os) Windows,"
-" OS X e Linux, con la versione mobile per Android e Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5195,13 +5174,9 @@ msgstr "### Sistema Operativo (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"Il software di sistema principale che gestisce le risorse hardware e le "
-"risorse software e fornisce i servizi comuni per i programmi del computer. I"
-" sistemi operativi desktop piÃ¹ usati sono Windows, OS X e Linux. Android e "
-"iOS sono i sistemi operativi principali per i telefoni."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6452,16 +6427,16 @@ msgstr ""
 "comprensione scientifica e popolare."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Iscriviti"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6479,7 +6454,11 @@ msgstr "Tor Project | Supporto"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Scarica Tor Browser"
 
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 191a44172..5d38aff61 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -200,13 +200,13 @@ msgstr "Torã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã?¯ã?©ã?®ã??ã?©ã??ã??ã??ã?©ã?¼ã? ã?«å¯¾å¿?ã??ã?¦ã??ã?¾
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -227,8 +227,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -539,8 +539,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -560,7 +559,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -583,7 +582,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -707,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1502,8 +1501,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1534,8 +1533,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2032,8 +2031,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3682,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4250,7 +4249,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5364,7 +5363,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5372,8 +5371,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "ç?»é?²"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5389,7 +5388,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor ã?ã?´"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser ã??ã??ã?¦ã?³ã?ã?¼ã??"
 
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 9de8a6bcb..eafea5c21 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -225,21 +225,14 @@ msgstr "á? á??á??á??á?? á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á?? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> á??á?? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OSX)</a></mark> á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á??á??á??."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -268,12 +261,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Tor-á??á?¡ á??á?¤á??á?ªá??á??á??á?£á? á?? á??á??á? á?¡á??á?? á?¯á??á? á?¯á??á? á??á??á??á?? á??á? á??á?? iOS-á??á?¡á??á??á??á?¡ á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??, "
-"á?¨á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡á??á?? á??á??á? á?©á??á??á?? <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion-"
-"á??á? á??á?£á??á??á? á?¡</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -627,8 +617,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X á??á?? Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -638,11 +628,8 @@ msgstr "á??á??á? á??á??á?? á? á??á??á?¨á??, á?¡á??á?á??á? á??á?? á??á??á?§á??
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"á??á?£ á??á??á?§á??á??á??á??á?? Mac OS X, á??á??á?¡á?? á??á??á??á??á??á?¬á??á? á?? á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á??á??á?? "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -665,10 +652,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"á?¨á??á??á?¢á??á??á??á?? á??á??á?¡á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á?? (0x4E2C6E8793298290) á??á? á?«á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¨á??á??á??á??á??á?? "
-"(â??Applicationsâ?? á??á??á??á?§á??á?¤á??á??á??á??á??á??á??á?? Mac OS X á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á?¨á??) á??á?? á??á??á? á??á?¤á??á??:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -692,8 +677,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Mac OS X-á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -839,8 +824,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (á??á?£ á??á??á??á??á??á?ªá??á?? á?®á??á??á??á??á?¡ á??
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X-á??á?¡á??á??á??á?¡"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1817,11 +1802,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"á??á??á??á??á??á??/á??á??á??á?£á??á??á?¡á?®á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á?? á?£á?¨á??á??á??á?¡ JavaScript-á?¡, á??á?£á??á?ªá?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á?? á??á?? á??á??á?¦á??á??á??"
-" á??á??á??á?? á??á? á??á??á?? á??á?¦á?£á??á??á??á?¡ á??á??á?¡ HTTP-á?¡á??á??á?¢á??á??á??á??."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1857,11 +1840,9 @@ msgstr "á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"á?©á??á??á?? á??á?  á??á??á? á?©á??á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á??á? á??á??á? á??á?£á??á??á?? á??á??á?¨á??á??á??á??á?¡ á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á?? "
-"á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á? á?ª á??á??á?£á?¨á??á??á?¡ á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á??á??á?¡ á?£á??á??á?¢á??á?¡á??á??á??á??á??."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2484,11 +2465,9 @@ msgstr "á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¬á??á? á??á??á?? á??á??á?¤á??á?¡á?¢á??á??
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"á??á??á?¬á??á? á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á? á??á?ªá??á?? á?¡á??á?¡á?¢á??á??á?? (á??á??á??á??á??á??á??á??á?? windows, MacOS (OS X) á??á?? linux)"
-" á?¬á??á? á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á??á??á?¡á?¨á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4474,13 +4453,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á?? Windows, OS X á??á?? Linux [á?¡á??á??á??á??á? á??á?ªá??á?? á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á??á??á??"
-"](#operating-system-os), á??á??á??á??á??á?£á? á?? á??á??á? á?¡á??á??á??á??á??, Android-á??á?¡á?? á??á?? Firefox OS-"
-"á??á?¡á??á??á??á?¡."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5197,13 +5173,9 @@ msgstr "### á?¡á??á??á??á??á? á??á?ªá??á?? á?¡á??á?¡á?¢á??á??á?? (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"á?«á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á?£á??á?? á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á??, á? á??á??á??á??á??á?ª á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?£á?¢á??á? á??á?¡ á??á??á??á? á??á?¢á?£á? á??á?¡á?? á??á??"
-" á??á? á??á??á? á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á?®á??á??á? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á??á??. á?§á??á??á??á??á??á?? "
-"á??á??á??á? á?ªá??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á??á??á??á? á??á?ªá??á?? á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á??á??á?? Windows, OS X á??á?? Linux. Android á??á?? iOS á??á??"
-" á??á? á??á?¡ á??á??á??á??á??á?£á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á??á??."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6594,16 +6566,16 @@ msgstr ""
 "á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "á??á??á??á??á??á?¬á??á? á??á?? á?©á??á??á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á? á??"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "á??á??á??á?¦á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á?? á??á?? á?ªá??á??á??á??á??á?? Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á??á?¡á??á??á??:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "á??á??á??á??á?¬á??á? á??"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6621,7 +6593,11 @@ msgstr "Tor-á??á? á??á??á?¥á?¢á?? | á??á?®á??á? á??á??á?á??á? á??á??"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor-á??á?¡ á??á??á??á??"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á??"
 
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index d37da08d5..d71f16a95 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ?ë¥¼ ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ë?? í??ë?«í?¼ì??ë?? ë¬´ì??ì?´ ì??
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -235,8 +235,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -547,8 +547,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -568,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -590,7 +589,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -714,8 +713,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (ë§?ì?½ bridgesë¥¼ ì?¬ì?©í? ë??)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1512,8 +1511,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1544,8 +1543,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2049,8 +2048,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3725,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4293,7 +4292,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5419,16 +5418,16 @@ msgstr ""
 " ê³¼í??ì ? ë°? ë??ì¤?ì ? ì?´í?´ë¥¼ ì´?ì§?í?¨ì?¼ë¡?ì?¨ ì?¸ê¶?ê³¼ ì??ì? ë¥¼ ì¦?ì§?í??ë?? ê²?ì??ë??ë?¤."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "ë?´ì?¤ë ?í?° êµ¬ë??í??ê¸°"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸ì?? ë??í?? ì??ê°? ì ?ë³´ë¥¼ ë°?ì??ë³´ì?¸ì??:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "í??ì?? ë?±ë¡?"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5444,7 +5443,11 @@ msgstr "Tor í??ë¡?ì ?í?¸ | ì§?ì??"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor ë¡?ê³ "
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor ë¸?ë?¼ì?°ì ? ë?¤ì?´ë¡?ë??"
 
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 6a9a283fe..53972f566 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -199,13 +199,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -226,8 +226,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -538,8 +538,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -559,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -582,7 +581,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -706,7 +705,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1496,8 +1495,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1528,8 +1527,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2024,8 +2023,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3672,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4240,7 +4239,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5354,7 +5353,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5362,7 +5361,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5379,7 +5378,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 5a7e93e95..5090b085b 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -703,7 +702,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1493,8 +1492,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1525,8 +1524,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2021,8 +2020,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3669,7 +3668,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4237,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5351,7 +5350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5359,7 +5358,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5376,7 +5375,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index b65427364..f93fbc89e 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -212,20 +212,14 @@ msgstr "Hvilken plattformer er Tor Browser tilgjengelig for?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser er for Ã¸yeblikket tilgjengelig pÃ¥<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#windows\";> "
-"Windows</a></mark>, <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download";
-"/download-easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> og<mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";> "
-"MacOS (OS X)</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -245,11 +239,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Det er ingen offisiell versjon av Tor for iOS ennÃ¥, selv om vi anbefaler "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -554,7 +546,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -565,8 +557,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -586,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -608,7 +599,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -738,8 +729,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (hvis du bruker broer)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1554,8 +1545,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1586,8 +1577,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2084,8 +2075,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3732,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4300,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5426,15 +5417,15 @@ msgstr ""
 " populÃ¦re forstÃ¥else."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Abonner pÃ¥ vÃ¥rt Nyhetsbrev"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5451,7 +5442,11 @@ msgstr "Tor Project | BrukerstÃ¸tte"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Last ned Tor Browser"
 
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index b36e2eea4..35e1bdf7c 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -210,13 +210,13 @@ msgstr "Voor welke platforms is de Tor Browser beschikbaar?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -549,8 +549,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -570,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -593,7 +592,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -721,7 +720,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1535,8 +1534,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1567,8 +1566,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2077,8 +2076,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3734,7 +3733,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4302,7 +4301,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5423,7 +5422,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5431,8 +5430,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Aanmelden"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5448,7 +5447,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 5a928e15d..ddd593408 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dawid Potocki <dpot@xxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -229,21 +229,14 @@ msgstr "Na jakie platformy dostÄ?pna jest Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser jest na ten moment dostÄ?pna na <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> i <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -269,11 +262,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Nie ma jeszcze oficjalnej wersji Tor dla iOS, ale rekomendujemy <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -628,8 +619,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X i Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -640,11 +631,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"JeÅ?li korzystasz z Mac OS X, moÅ¼esz zainstalowaÄ? go z "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -668,10 +656,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Zaimportuj jego klucz (0x4E2C6E8793298290), uruchamiajÄ?c terminal (w "
-"obszarze â??Aplikacjeâ?? w systemie Mac OS X) i wpisujÄ?c:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -694,8 +680,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Dla uÅ¼ytkownikÃ³w Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -841,8 +827,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (jeÅ?li uÅ¼ywasz mostkÃ³w)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Dla OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1831,11 +1817,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Ustawienie niskie/domyÅ?lnie pozwala na JavaScript, ale zarÃ³wno Å?redni, jak i"
-" wysoki poziom blokujÄ? JavaScript na stronach HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1870,11 +1854,9 @@ msgstr "Czy mogÄ? uruchomiÄ? kilka instancji PrzeglÄ?darki Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Nie zalecamy uruchamiania wielu instancji PrzeglÄ?darki Tor i moÅ¼e nie "
-"dziaÅ?aÄ? zgodnie z oczekiwaniami na wielu platformach."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2499,11 +2481,9 @@ msgstr "WyÅ?lij wiadomoÅ?Ä? emaila na adres gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Zapisz system operacyjny (taki jak Windows, MacOS (OS X) lub Linux) w treÅ?ci"
-" wiadomoÅ?ci i wyÅ?lij."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4485,13 +4465,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox jest dostÄ?pny dla [systemu operacyjnego](#operating-system-os) "
-"Windows, OS X i Linux , z jego mobilnymi wersjami dostÄ?pnymi dla systemu "
-"Android i Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5204,14 +5181,9 @@ msgstr "### System Operacyjny (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"GÅ?Ã³wne oprogramowanie systemowe, ktÃ³re zarzÄ?dza sprzÄ?tem komputerowym i "
-"zasobami oprogramowania oraz Å?wiadczy wspÃ³lne usÅ?ugi dla programÃ³w "
-"komputerowych. NajczÄ?Å?ciej uÅ¼ywane stacjonarne systemy operacyjne to "
-"Windows, OS X i Linux. Android i i iOS sÄ? dominujÄ?cymi mobilnymi systemami "
-"operacyjnymi."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6594,16 +6566,16 @@ msgstr ""
 "i powszechnego zrozumienia."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Zapisz siÄ? do naszego newslettera"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Uzyskaj comiesiÄ?czne aktualizacje i moÅ¼liwoÅ?ci od Tor Project:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Zarejestruj siÄ?"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6621,7 +6593,11 @@ msgstr "Tor Project | Pomoc"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logo Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pobierz przeglÄ?darkÄ? Tor"
 
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 5e2599e8f..24394face 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Translators:
 # Eduardo Bonsi, 2018
 # Danton Medrado, 2019
-# Giovana Morais <giovana.vmorais@xxxxxxxxx>, 2019
 # Hildeberto Abreu MagalhÃ£es <hildeberto@xxxxxxxxx>, 2019
 # dark crystal <darc.krystal@xxxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
@@ -16,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Chacal E., 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -234,21 +233,14 @@ msgstr "Em quais plataformas o Navegador Tor Ã© disponÃvel?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"O Tor Browser estÃ¡ atualmente disponÃvel em versÃµes para <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> e <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -274,11 +266,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Ainda nÃ£o hÃ¡ versÃ£o oficial do Tor para iOS. Assim, nÃ³s recomendamos o "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -637,8 +627,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X e Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -648,11 +638,8 @@ msgstr "VocÃª precisa instalar GnuPG para poder verificar as assinaturas."
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Se vocÃª estiver usando o Mac OS X, vocÃª pode instalÃ¡-lo em "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -675,10 +662,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Importe sua chave (0x4E2C6E8793298290) iniciando o terminal (em "
-"\"Aplicativos\" no Mac OS X) e digitando:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -702,8 +687,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Para quem usa Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -849,8 +834,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (caso vocÃª use conexÃµes de ponte)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1836,11 +1821,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"A configuraÃ§Ã£o baixa/padrÃ£o permite JavaScript, mas os nÃveis mÃ©dio e alto "
-"bloqueiam o JavaScript em sites HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1875,11 +1858,9 @@ msgstr "Posso executar vÃ¡rias instÃ¢ncias do Navegador Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"NÃ³s nÃ£o recomendados rodar mÃºltiplas instÃ¢ncias do Navegador Tor, e pode nÃ£o"
-" funcionar antecipadamente em muitas plataformas."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2496,11 +2477,9 @@ msgstr "Envie um e-mail para gettor@xxxxxxxxxxxxxx"
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Escreva seu sistema operacional (como windows, MacOS (OS X), or linux) no "
-"corpo da mensagem e envie."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4470,13 +4449,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox estÃ¡ disponÃvel para [sistemas operacionais](#operating-system-os) "
-"Windows, OS X e Linux, com versÃµes mÃ³veis disponÃveis para Android e Firefox"
-" OS. "
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5186,13 +5162,9 @@ msgstr "### Sistema Operacional (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"O sistema principal de software Ã© o que gerencia os hardware e os recursos "
-"de software e provÃª serviÃ§os comuns para os programas de computadores. Os "
-"sistemas operacionais mais usados para desktop sÃ£o Windows, OS X e Linux. "
-"Android e iOS sÃ£o os sistemas operacionais dominantes em sistemas mobile."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6585,16 +6557,16 @@ msgstr ""
 "mesmo tempo que promovemos a sua compreensÃ£o cientÃfica e popular. "
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Assine o nosso boletim de notÃcias"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Receba atualizaÃ§Ãµes mensais e oportunidades do Projeto Tor."
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Inscrever-se"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6612,7 +6584,11 @@ msgstr "Projeto Tor | Suporte"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Logotipo do Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Baixar o Navegador Tor"
 
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 0b9e5096c..32ad1a745 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -229,21 +229,14 @@ msgstr "Quais as plataformas em que o Tor Browser estÃ¡ disponÃvel?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"O Tor Browser estÃ¡ atualmente disponÃvel para <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Linux</a></mark>, <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">macOS (OSX)</a></mark> e <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#mac\">Windows</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -270,11 +263,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Ainda nÃ£o existe uma versÃ£o oficial do Tor para iOS, embora nÃ³s recomendamos"
-" o <mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -638,8 +629,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X e Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -649,11 +640,8 @@ msgstr "Tem de instalar o GnuPG antes para poder verificar as assinaturas."
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Se estiver a usar o Mac OS X, pode instalÃ¡-lo a partir de "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -675,10 +663,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Importe a chave (0x4E2C6E8793298290) iniciando o terminal (em \"AplicaÃ§Ãµes\""
-" no Mac OS X) e digitando:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -702,8 +688,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Para os utilizadores de Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -852,8 +838,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (se utilizar pontes)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Para OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1845,11 +1831,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"A configuraÃ§Ã£o baixa/padrÃ£o permite o JavaScript, mas os nÃveis mÃ©dio e alto"
-" bloqueiam o JavaScript em sites HTTP."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1884,11 +1868,9 @@ msgstr "Eu posso executar vÃ¡rias instÃ¢ncias do Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"NÃ³s nÃ£o recomendados a execuÃ§Ã£o de vÃ¡rias instÃ¢ncias do Tor Browser, e alÃ©m "
-"disso poderÃ¡ nÃ£o funcionar como o esperado em muitas plataformas."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2516,11 +2498,9 @@ msgstr "Envie uma mensagem para gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Indique o sistema operativo que usa  (como o Windows, MacOS (OS X) ou linux)"
-" no texto do corpo da mensagem e envie-a."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4504,13 +4484,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"O Firefox estÃ¡ disponÃvel para [sistemas operativos](#operating-system-os) "
-"Windows, OS X e Linux, com versÃµes para dispositivos mÃ³veis Android e "
-"Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5224,14 +5201,9 @@ msgstr "### Sistema operativo (SO)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"O sistema principal de software Ã© o que gere o hardware e os recursos de "
-"software e fornece serviÃ§os comuns para os programas de computador. Os "
-"sistemas operativos mais usados para computadores de secretÃ¡ria sÃ£o Windows,"
-" OS X e Linux. Android e iOS sÃ£o os sistemas operativos dominantes em "
-"sistemas mÃ³veis."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6620,16 +6592,16 @@ msgstr ""
 "avanÃ§o da sua compreensÃ£o cientÃfica e popular. "
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscreva o nosso Boletim Informativo"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Receba atualizaÃ§Ãµes mensais e oportunidades do Tor Project:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registo"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6647,7 +6619,11 @@ msgstr "Tor - Projeto | Apoio"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "LogÃ³tipo do Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Transferir Tor Browser"
 
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 9bd4e68ce..566478963 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr "Pe ce platforme este Tor Browser disponibil?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -231,8 +231,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -546,8 +546,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -567,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -589,7 +588,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -715,8 +714,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Pentru OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1505,8 +1504,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1537,8 +1536,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2045,8 +2044,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3700,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4268,7 +4267,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5398,16 +5397,16 @@ msgstr ""
 "nerestricÈ?ionate È?i promovarea Ã®nÈ?elegerii lor È?tiinÈ?ifice È?i populare."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "AbonaÈ?i-vÄ? la newsletter-ul nostru"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "ObÈ?ineÈ?i actualizÄ?ri lunare È?i oportunitÄ?È?i din Proiectul Tor:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ã?nscriere"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5425,7 +5424,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Sigla Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "DescÄ?rcare Tor Browser"
 
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index d6fab1d50..3969daea5 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300@xxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -228,21 +228,14 @@ msgstr "Ð?Ð»Ñ? ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ? Ð¿Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Ð?Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ? Tor Browser Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> Ð¸ <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -268,11 +261,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð¸ Tor Ð´Ð»Ñ? iOS Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½ÐµÑ?; Ð¼Ñ? Ñ?Ð¾Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ¼ Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -619,8 +610,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X Ð¸ Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -630,11 +621,8 @@ msgstr "Ð?Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð²ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ?ÐµÐ¹ Ð½Ñ?Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð° Ñ?Ñ?
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?Ð»Ð¸ Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?ÐµÑ?Ðµ Mac OS X, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð´Ð°: "
-"https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -657,9 +645,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"Ð?Ð¼Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ ÐºÐ»Ñ?Ñ? (0x4E2C6E8793298290). Ð?Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð² Ñ?ÐµÑ?Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ðµ:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -683,8 +670,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Mac OS X:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -825,8 +812,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (ÐµÑ?Ð»Ð¸ Ð²Ñ? Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* Ð?Ð»Ñ? OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1782,11 +1769,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"Ð? Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ?Ð¸Ð¸ Javascript Ñ?Ð°Ð·Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½, Ð° Ð² Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ð¸ Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½ÐµÐ¹ JavaScript "
-"Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ (Ð½Ð° HTTP-Ñ?Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ñ?)."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1821,11 +1806,9 @@ msgstr "Ð?Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ? Ð½ÐµÑ?ÐºÐ¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¹ Tor Bro
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Ð?Ñ? Ð½Ðµ Ñ?Ð¾Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ? Ð½ÐµÑ?ÐºÐ¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¹ Tor Browser. Ð?Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ? Ð¿Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ? "
-"Ñ?Ñ?Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ? Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ñ?Ð°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2434,11 +2417,9 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ðµ Ñ?Ð»ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾ Ð½Ð° gettor@torpr
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Ð? Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐµ Ñ?Ð¾Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ñ?ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð²Ð¾Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? (Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÑ?, Windows, "
-"MacOS (OS X) Ð¸Ð»Ð¸ Linux)."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4368,12 +4349,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ? [Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼](#operating-system-os) Windows, OS"
-" X Ð¸ Linux. Ð?Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ? ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Android Ð¸ Firefox OS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5014,13 +4993,9 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð°. Ð?Ñ?Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ?Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ðµ. "
-"Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð°ÐµÑ? Ñ? Ð°Ð¿Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ð½Ñ?Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ? Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð½Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼. Ð¡Ð°Ð¼Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ðµ Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? â?? Windows, OS X"
-" Ð¸ Linux; Ð´Ð»Ñ? Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð² â?? Android Ð¸ iOS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6264,16 +6239,16 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ?. "
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð¹Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ?"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? ÐµÐ¶ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ? Tor Project:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "OK"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6291,7 +6266,11 @@ msgstr "Tor Project | Ð?Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ°"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð³Ð¾Ñ?Ð¸Ð¿ Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Tor Browser"
 
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index 15a2405ea..808cce0da 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -203,13 +203,13 @@ msgstr "Vilka plattformar Ã¤r Tor Browser tillgÃ¤nglig fÃ¶r?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -230,8 +230,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -542,8 +542,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -709,7 +708,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1500,8 +1499,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1532,8 +1531,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2028,8 +2027,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3681,7 +3680,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4249,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5363,16 +5362,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Prenumerera pÃ¥ vÃ¥rt nyhetsbrev"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Registrera"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5388,7 +5387,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 566518f75..dbf284ea5 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -197,13 +197,13 @@ msgstr "Majukwaa gani kivinjari cha Tor kinapatikan?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -536,8 +536,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -704,7 +703,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1496,8 +1495,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1528,8 +1527,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2029,8 +2028,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3685,7 +3684,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4253,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5367,15 +5366,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Jiunge kwenye gazeti letu"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5392,7 +5391,11 @@ msgstr "ninasaidia mradi wa tor"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Alama ya Tor"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
 
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 9944477c8..9600b34d6 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -199,13 +199,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -226,8 +226,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -538,8 +538,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -559,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -581,7 +580,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -705,7 +704,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1495,8 +1494,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1527,8 +1526,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2023,8 +2022,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3671,7 +3670,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4239,7 +4238,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5353,7 +5352,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5361,7 +5360,7 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
@@ -5378,7 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index aa83af498..78e2cd9a5 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -227,20 +227,14 @@ msgstr "Tor Browser hangi platformlarda kullanÄ±labilir?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser Å?u anda <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download";
-"/download-easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> ve <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark> Ã¼zerinde kullanÄ±labilir."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -267,12 +261,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"HenÃ¼z iOS iÃ§in resmi bir Tor sÃ¼rÃ¼mÃ¼ geliÅ?tirilmediÄ?inden <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark> uygulamasÄ±nÄ± "
-"kullanmanÄ±z Ã¶nerilir."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -647,8 +638,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X ve Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -660,11 +651,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"Mac OS X kullanÄ±yorsanÄ±z https://www.gpgtools.org/ adresinden indirip "
-"kurabilirsiniz."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -687,10 +675,8 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
-"UÃ§birim uygulamasÄ±nÄ± Ã§alÄ±Å?tÄ±rarak (Mac OS X Ã¼zerinde \"Uygulamalar\" "
-"altÄ±ndan) anahtarÄ± (0x4E2C6E8793298290) iÃ§e aktarmak iÃ§in Å?unu yazÄ±n:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -714,8 +700,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### Mac OS X kullanÄ±cÄ±larÄ± iÃ§in:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -865,8 +851,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (kÃ¶prÃ¼leri kullanÄ±yorsanÄ±z)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X iÃ§in"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1847,11 +1833,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"DÃ¼Å?Ã¼k/varsayÄ±lan ayarda JavaScript kullanÄ±mÄ±na izin verilir. Ancak orta ve "
-"yÃ¼ksek dÃ¼zeylerde HTTP web sitelerinde JavaScript engellenir."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1886,11 +1870,9 @@ msgstr "Birden Ã§ok Tor Browser kopyasÄ± Ã§alÄ±Å?tÄ±rabilir miyim?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"Birden Ã§ok Tor Browser kopyasÄ±nÄ±n kullanÄ±lmasÄ± Ã¶nerilmez ve Ã§oÄ?u platform "
-"Ã¼zerinde olmasÄ± gerektiÄ?i gibi dÃ¼zgÃ¼n Ã§alÄ±Å?maz."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2525,11 +2507,9 @@ msgstr "gettor@xxxxxxxxxxxxxx adresine gÃ¶nderilecek bir e-posta oluÅ?turun."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Ä°letinin iÃ§eriÄ?ine iÅ?letim sisteminizi (Windows, MacOS (OS X) ya da Linux) "
-"yazÄ±p gÃ¶nderin."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4509,12 +4489,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox, Windows, OS X ve Linux [iÅ?letim sistemleri](#operating-system-os) "
-"sÃ¼rÃ¼mleri ve Android ve Firefox OS iÃ§in mobil sÃ¼rÃ¼mleriyle kullanÄ±labilir."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5227,13 +5205,9 @@ msgstr "### Operating System (OS), Ä°Å?letim Sistemi"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"Bilgisayar donanÄ±m ve yazÄ±lÄ±m kaynaklarÄ±nÄ± yÃ¶neten ve bilgisayar programlarÄ±"
-" iÃ§in ortak hizmetler saÄ?layan temel sistem yazÄ±lÄ±mÄ±. En Ã§ok kullanÄ±lan "
-"masaÃ¼stÃ¼ iÅ?letim sistemleri Windows, OS X ve Linux'tur. Android ve iOS "
-"baskÄ±n mobil iÅ?letim sistemleridir."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6604,8 +6578,8 @@ msgstr ""
 "anlaÅ?Ä±lmasÄ±nÄ± saÄ?lamak."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "DuyurularÄ±mÄ±za Abone Olun"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -6613,8 +6587,8 @@ msgstr ""
 "Tor Projesi ile ilgili gÃ¼ncelleme ve bilgileri aylÄ±k olarak alabilirsiniz:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "KayÄ±t olun"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6632,7 +6606,11 @@ msgstr "Tor Projesi | Destek"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logosu"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± indirin"
 
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index ab8e8a116..b3f885a8a 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -203,13 +203,13 @@ msgstr "Ð¯ÐºÑ? Ð¿Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð·ÐµÑ?Ð° Tor?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -230,8 +230,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -542,8 +542,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -710,7 +709,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
@@ -1506,8 +1505,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1538,8 +1537,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2042,8 +2041,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3699,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4267,7 +4266,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5391,7 +5390,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5399,8 +5398,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Ð?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5416,7 +5415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 3a8b1ac4f..39336c6b1 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dianyu Liu <liudianyu5@xxxxxxxxx>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -212,20 +212,14 @@ msgstr "Tor Browser æ?¯æ??å?ªäº?å¹³å?°ï¼?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
-msgstr ""
-"Tor Browser ç?®å??æ?¯æ?? <mark><a href=\"https://www.torproject.org/download";
-"/download-easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>ã??<mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">GNU/Linux</a></mark> å?? <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>æ??ä½?ç³»ç»?ã??"
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -252,11 +246,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"ç?®å??å°?æ?ªæ??å®?æ?¹ç??æ?¬ç??å?ºäº? iOS å¹³å?°ç?? Tor è½¯ä»¶ã??å°½ç®¡å¦?æ¤ï¼?æ??ä»¬ä»?ç?¶æ?¨è??ä½¿ç?¨ <mark><a "
-"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -576,8 +568,8 @@ msgstr "æ??å¥½ç??æ?¹å¼?æ?¯å?»è§?å¼?å??è??æ?¬äººç?¶å??äº¤æ?¢å¯?é?¥æ??çº¹ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X å?? Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -587,9 +579,8 @@ msgstr "ä½ é??è¦?å®?è£?GnuPGæ??è?½éª?è¯?ç¾å??ã??"
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
-msgstr "å¦?æ??ä½ ä½¿ç?¨Mac OS Xï¼?ä½ å?¯ä»¥ä»? https://www.gpgtools.org/ å®?è£?å®?ã??"
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -608,8 +599,8 @@ msgstr "ä¸?ä¸?æ¥æ?¯ä½¿ç?¨GnuPGå¯¼å?¥ç¾å??å??ç??å¯?é?¥ã??"
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
-msgstr "è¦?å¯¼å?¥å®?ç??å¯?é?¥ï¼?ä½ é??è¦?å?¯å?¨ç»?ç«¯ï¼?Mac OS Xé??å?¨\"åº?ç?¨ç¨?åº?\"ä¸ï¼?å¹¶è¾?å?¥ï¼?"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -631,8 +622,8 @@ msgstr "å??è®¾ä½ å·²ç»?ä¸?è½½äº?è¿?ä¸ªå??å??å®?ç??ç¾å??å?°äº?ä½ ç??ä¸?è½½æ??ä»¶
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### ç»?Mac OS X ç?¨æ?·:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -763,8 +754,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe ï¼?å¦?æ??ä½ ä½¿ç?¨ç½?æ¡¥ï¼?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1593,9 +1584,9 @@ msgstr "å¯¹äº?æ?³å?¨HTTPç«?ç?¹ä¸?ç¦?ç?¨JavaScripç??ç?¨æ?·ï¼?æ??ä»¬æ?¨è??é??ç½®To
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
-msgstr "ä½?çº§å??é»?è®¤è®¾ç½®é?½å??è®¸ JavaScriptï¼?ä½?ä¸çº§å??é«?çº§å??ä¼?å±?è?½ HTTP ç½?ç«?ç?? JavaScriptã??"
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1625,9 +1616,9 @@ msgstr "æ??è?½å??æ?¶è¿?è¡?å¤?ä¸ª Tor Browser å??ï¼?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
-msgstr "æ??ä»¬ä¸?æ?¨è??å??æ?¶è¿?è¡?å¤?ä¸ª Tor Browser ï¼?è¿?ç§?å??æ³?å?¨è®¸å¤?å¹³å?°ä¸?é?½å?¯è?½ä¼?æ??æ? æ³?é¢?æ??ç??å??æ??ã??"
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2158,9 +2149,9 @@ msgstr "ç»? gettor@xxxxxxxxxxxxxx å??é??ä¸?å°?ç?µå?é?®ä»¶ã??"
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
-msgstr "å?¨ä¿¡æ?¯æ£æ??ä¸å??å?ºæ?¨ç??æ??ä½?ç³»ç»?ï¼?å¦? Windowsï¼?macOSï¼?OS Xï¼?æ??GNU/Linuxï¼?linuxï¼?ï¼?å¹¶å??é??ã??"
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3912,7 +3903,7 @@ msgstr "[Tor æµ?è§?å?¨](#tor-browser) æ?¯å?ºäº? Firefox ESRï¼?æ?©å±?æ?¯æ??ç??æ?¬
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4495,11 +4486,9 @@ msgstr "### æ??ä½?ç³»ç»? (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
-"ç®¡ç??è®¡ç®?æ?ºç¡¬ä»¶å??è½¯ä»¶èµ?æº?å¹¶ä¸ºè®¡ç®?æ?ºç¨?åº?æ??ä¾?å?¬å?±æ??å?¡ç??ä¸»è¦?ç³»ç»?è½¯ä»¶ã??æ??å¸¸ç?¨ç??æ¡?é?¢æ??ä½?ç³»ç»?æ?¯Windowsã??OS "
-"Xå??Linuxã??Androidå??iOSæ?¯å? ä¸»å¯¼å?°ä½?ç??ç§»å?¨æ??ä½?ç³»ç»?ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5646,16 +5635,16 @@ msgid ""
 msgstr "é??è¿?å??å»ºå??é?¨ç½²è?ªç?±å??å¼?æº?ç??å?¿å??å??é??ç§?æ??æ?¯ï¼?æ?¯æ??ä»?ä»¬ä¸?å??é??å?¶ç??ä½¿ç?¨æ?§ï¼?ä»¥å??æ??é«?ä»?ä»¬å¯¹ç§?å¦å??æ?®ä¸?ä»·å?¼ç??è®¤ç?¥ï¼?æ?¥ä¿?è¿?äººæ??å??è?ªç?±ç??å??å±?ã??"
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "è®¢é??æ??ä»¬ç??æ?°é?»"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "è?·å?? Tor Project æ¯?æ??å??å¸?ç??æ?´æ?°å??è?¯æ?ºï¼?"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "è®¢é??"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5671,7 +5660,11 @@ msgstr "Tor Project | æ?¯æ??"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor å?¾æ ?"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "ä¸?è½½Toræµ?è§?å?¨"
 
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 98268a26b..db8ba9597 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -198,13 +198,13 @@ msgstr "æ´?ä?¤è·¯ç?±ç??è¦§å?¨æ?¯æ?´é?£äº?å¹³å?°å?¢?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
@@ -225,8 +225,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -537,8 +537,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -558,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
@@ -704,8 +703,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* é?©ç?¨æ?¼ OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1494,8 +1493,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
@@ -1526,8 +1525,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
@@ -2022,8 +2021,8 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
@@ -3678,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
@@ -4246,7 +4245,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 
@@ -5360,7 +5359,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:25
@@ -5368,8 +5367,8 @@ msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "è¨»å??"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -5385,7 +5384,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Logo"
 msgstr ""
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr ""
 
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 0455b78d3..5c349cc06 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-29 14:45+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-13 16:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@xxxxxx>\n"
@@ -218,21 +218,21 @@ msgstr "Which platforms is Tor Browser available for?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 msgstr ""
-"Tor Browser is currently available on <mark><a "
+"Tor Browser is currently available on <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
+"easy.html.en#windows\">Windows</a>, <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#windows\">Windows</a></mark>, <mark><a "
+"easy.html.en#linux\">Linux</a> and <a "
 "href=\"https://www.torproject.org/download/download-";
-"easy.html.en#linux\">Linux</a></mark> and <mark><a "
-"href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en#mac\";>macOS"
-" (OS X)</a></mark>."
+"easy.html.en#mac\">macOS</a>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-31/
 #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 msgstr ""
-"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend "
-"<mark><a href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a></mark>."
+"There is no official version of Tor for iOS yet, though we recommend <a "
+"href=\"https://onionbrowser.com/\";>Onion Browser</a>."
 
 #: https//support.torproject.org/faq/faq-5/
 #: (content/faq/faq-5/contents+en.lrquestion.title)
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "### Mac OS X and Linux"
-msgstr "### Mac OS X and Linux"
+msgid "### MacOS and Linux"
+msgstr "### MacOS and Linux"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -627,11 +627,9 @@ msgstr "You need to have GnuPG installed before you can verify signatures."
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 msgstr ""
-"If you are using Mac OS X, you can install it from "
-"https://www.gpgtools.org/.";
+"If you are using macOS, you can install it from https://www.gpgtools.org/.";
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -653,10 +651,10 @@ msgstr ""
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 msgstr ""
 "Import its key (0x4E2C6E8793298290) by starting the terminal (under "
-"\"Applications\" in Mac OS X) and typing:"
+"\"Applications\" in macOS) and typing:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -680,8 +678,8 @@ msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "#### For Mac OS X users:"
-msgstr "#### For Mac OS X users:"
+msgid "#### For macOS users:"
+msgstr "#### For macOS users:"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
 #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -825,8 +823,8 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (if you use bridges)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
-msgid "* For OS X"
-msgstr "* For OS X"
+msgid "* For macOS"
+msgstr "* For macOS"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1787,11 +1785,11 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-34/
 #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 msgstr ""
-"The low/default setting allows JavaScript, but the medium and high levels "
-"both block JavaScript on HTTP sites."
+"The standard level allows JavaScript, but the safer and safest levels both "
+"block JavaScript on HTTP sites."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-35/
 #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.title)
@@ -1826,11 +1824,11 @@ msgstr "Can I run multiple instances of Tor Browser?"
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-36/
 #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 msgstr ""
-"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and may not "
-"work as anticipated on many platforms."
+"We do not recommend running multiple instances of Tor Browser, and doing so "
+"may not work as anticipated on many platforms."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2442,11 +2440,11 @@ msgstr "Send an email to gettor@xxxxxxxxxxxxxx."
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 msgstr ""
-"Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the"
-" body of the message and send."
+"Write your operating system (such as Windows, macOS, or Linux) in the body "
+"of the message and send."
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/
 #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4391,11 +4389,11 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 msgstr ""
-"Firefox is available for Windows, OS X and Linux [operating systems"
+"Firefox is available for Windows, macOS and Linux [operating systems"
 "](#operating-system-os), with its mobile versions available for Android, and"
 " Firefox OS."
 
@@ -5095,12 +5093,12 @@ msgstr "### Operating System (OS)"
 msgid ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
 "The main system software that manages computer hardware and software "
 "resources and provides common services for computer programs. The most used "
-"desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
+"desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
@@ -6455,16 +6453,16 @@ msgstr ""
 "understanding."
 
 #: templates/footer.html:24
-msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr "Subscribe to our Newsletter"
+msgid "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
+msgstr "SUBSCRIBE TO OUT NEWSLETTER"
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 
 #: templates/footer.html:26
-msgid "Sign up"
-msgstr "Sign up"
+msgid "SIGN UP"
+msgstr "SIGN UP"
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -6482,7 +6480,11 @@ msgstr "Tor Project | Support"
 msgid "Tor Logo"
 msgstr "Tor Logo"
 
-#: templates/navbar.html:40
+#: templates/navbar.html:6
+msgid "DONATE NOW"
+msgstr "DONATE NOW"
+
+#: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"
 msgstr "Download Tor Browser"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
Next by Author: [tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
Previous by thread: [tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
Next by thread: [tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
Index(es):
- Author
- Thread